วันที่ 18 กุมภาพันธ์ในปฏิทินทางทหารเป็นวันบริการอาหารและเสื้อผ้าของกองทัพสหพันธรัฐรัสเซีย การจัดหาอาหารและชุดเสื้อผ้าที่จำเป็นสำหรับบุคลากรทางทหารดูเหมือนจะเป็นงานที่เป็นประโยชน์อย่างสมบูรณ์ซึ่งไม่ต้องการการทุ่มเทของวัสดุแต่ละชิ้นและยิ่งกว่านั้นตามวันที่ในปฏิทิน อย่างไรก็ตามในความเป็นจริงเรากำลังพูดถึงกิจกรรมระดับคุณภาพซึ่งส่วนใหญ่กำหนดคุณภาพของทัศนคติของกองทัพและทหารแต่ละคน
วันที่ 18 กุมภาพันธ์ไม่ได้ถูกเลือกโดยบังเอิญ ในวันนี้ ย้อนกลับไปในปี 1700 ปีเตอร์ที่ 1 ได้ออกกฤษฎีกากำหนดตำแหน่งนายพลชั่วคราว ตำแหน่งนี้ถูกครอบครองโดยวงเวียนชื่อ Yazykov จากกฤษฎีกาของเปโตร:
"... เพื่อจัดการปริมาณสำรองข้าวทั้งหมดสำหรับเดชาของทหารรวมถึงคอลเลคชันและเดชาของพวกเขาในมอสโกวและในเมืองอื่น ๆ ... "
คำสั่งชั่วคราวที่เรียกว่าปรากฏขึ้นซึ่งพื้นที่รับผิดชอบรวมถึงการให้อาหารกองทัพ
ดังสุภาษิตที่เลื่องลือว่า “ทหารหิวโหย เป็นทหารเลว” อย่างไรก็ตาม เขาคัดค้านคำพูดนี้ - "ท้องเต็มคือคนหูหนวกที่จะเรียนรู้" (การเรียนรู้ในความหมายของคำทางการทหาร) นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมการเลือกรับประทานอาหารที่สมดุลสำหรับบุคลากรทางทหารของกองทัพรัสเซียจึงห่างไกลจากลัทธิประโยชน์นิยมที่ชัดเจน ในความเป็นจริงการคำนวณเนื้อหาแคลอรี่ของมื้ออาหารและการประเมินโดยรวมของปริมาณแคลอรี่ที่ทหารได้รับในแต่ละวันนั้นเป็นการคำนวณแยกต่างหากหากไม่ใช่วิทยาศาสตร์ ซึ่งเป็นหน้าที่ที่ขาดไม่ได้ของเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบในการจัดหาบุคลากรทางทหาร
จากวรรค "การจัดหาอาหารและเครื่องนุ่งห่มของบุคลากรทางทหาร":
การจัดหาอาหารสำหรับ servicemen ดำเนินการตามบรรทัดฐานและภายในระยะเวลาที่กำหนดโดยรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซียในลักษณะที่กำหนดโดยกระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซีย (หน่วยงานบริหารของรัฐบาลกลางอีกแห่งหนึ่งซึ่งรับราชการทหารอยู่ บัญญัติไว้โดยกฎหมายของรัฐบาลกลาง) ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งต่อไปนี้:
- จัดเลี้ยง ณ สถานที่รับราชการทหาร - สำหรับบุคลากรทางทหารที่เข้ารับราชการทหารโดยการเกณฑ์ทหารและบุคลากรทางทหารบางประเภทที่เข้ารับราชการทหารภายใต้สัญญาซึ่งได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซีย
- การแจกจ่ายอาหารปันส่วน;
- การจ่ายเงินชดเชยเพื่อแลกกับการปันส่วนอาหาร (อาหาร) ตามจำนวนค่าใช้จ่าย - ตามคำร้องขอของบุคลากรทางทหารที่เข้ารับราชการทหารตามสัญญาและสำหรับบุคลากรทางทหารที่เข้ารับการเกณฑ์ทหารเฉพาะเวลาที่ใช้ ในสถานที่ที่ใช้ลา
- การจ่ายค่าอาหารและเงินค่าเดินทางให้กับทหารเกณฑ์ในช่วงเวลาที่พวกเขากำลังเดินทาง เช่นเดียวกับเวลาที่พวกเขาเดินทางไปทำธุรกิจ หากไม่มีการจัดอาหารให้กับกำลังพลที่จุดเหล่านี้
ตามมาตรฐานกองทัพสหพันธรัฐรัสเซียในปัจจุบัน ค่าเฉลี่ยรายวันของทหารกองทัพรัสเซียที่เข้าเกณฑ์ทหารคือ 4,300 กิโลแคลอรี ซึ่งสูงกว่าจำนวนกองทัพของประเทศในกลุ่มนาโต้ ดังนั้นในกองทัพอเมริกา ค่าเฉลี่ยรายวันสำหรับทหารน้อยกว่า 100 กิโลแคลอรี ในฝรั่งเศสมีค่าประมาณ 3950 กิโลแคลอรี
แน่นอนว่าการวัดปริมาณแคลอรีในอาหารของทหารโดยเฉพาะนั้นคล้ายกับสาระสำคัญของเรื่องตลกเกี่ยวกับการออกกำลังกายระหว่างประเทศ เมื่อเจ้าหน้าที่อเมริกันคุยโวกับเพื่อนร่วมงานชาวรัสเซียว่าทหารของเขาได้รับ 4200 กิโลแคลอรีต่อวัน และรัสเซียตอบเขาว่า: "ไม่ ต้องการ” la -la "- ทหารของคุณจะไม่มีวันควบคุมถังข้าวบาร์เลย์ได้อย่างแน่นอน"
ดังนั้น เมื่อบริการอาหารพูดถึงการนำปันส่วนรายวันเฉลี่ยของทหารรัสเซียไปสู่ระดับที่สูงกว่าของ NATO จะเป็นการดีกว่าหากเพิ่มว่าปันส่วนในกองทัพ RF ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ "สลักเกลียว" เพียงอย่างเดียว และ "สลักเกลียว" เหล่านั้นอยู่ที่ไหน ... วันนี้ในหน่วยทหารส่วนใหญ่ของกระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซีย servicemen ได้รับการเสนอทางเลือกของอาหาร (บุฟเฟ่ต์ที่แตกต่างกัน) ซึ่งแม้จะเป็น 15-20 ปี ก่อนหน้านี้อาจดูยอดเยี่ยม
ตามการประมาณการของกระทรวงกลาโหม ปัจจุบันโรงอาหารมากกว่า 850 แห่งถูกโอนไปยังสถานที่จัดเลี้ยงด้วยองค์ประกอบของ "smorgasbord" ดังกล่าว สลัดบาร์ประมาณ 1,500 ชิ้นติดตั้งในโรงอาหารของกองทัพ
การก่อตัวของกองทัพทั้งหมดของกระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซียบริโภคอาหารประเภทต่าง ๆ มากกว่า 700,000 ตันต่อปีโดยใช้สิ่งของเครื่องใช้และทรัพย์สินในครัวเรือนจำนวนมาก - มากกว่า 44 ล้าน
ทัศนคติต่อโภชนาการของทหารเกณฑ์เปลี่ยนไปอย่างมาก ต่อหน้าผู้บัญชาการที่มีเหตุผลและมีความรับผิดชอบ จะไม่มีปัญหาเกี่ยวกับอาหารในหน่วยทหารหน่วยใดหน่วยหนึ่ง แน่นอนว่ามีส่วนเกินเพียงพอ หนึ่งในนั้นคือระบบการระบุผู้ให้บริการด้วยลายนิ้วมือซึ่งกระทรวงกลาโหมกำลังจะแนะนำเกือบทุกที่ แต่จากนั้นด้วยเหตุผลหลายประการการใช้จ่ายเงินจำนวนมากซึ่งไม่ได้แสดงออกมา ถูกละทิ้งโดยความต้องการที่ชัดเจน
มีบทบาทสำคัญเท่าเทียมกันโดยการสนับสนุนเสื้อผ้าของบุคลากรทางทหาร เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1700 คำสั่งพิเศษปรากฏขึ้นซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดหาเครื่องแบบและอุปกรณ์ให้กับกองทัพ เป็นการสร้างคำสั่งพิเศษภายใต้ Peter I ซึ่งทำให้สามารถแต่งกายกองทัพรัสเซียในลักษณะที่เป็นเครื่องแบบอย่างแท้จริงโดยมีระเบียบกำหนดเวลาในการสวมเครื่องแบบบางอย่าง มีบทบาทพิเศษในเรื่องนี้โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามจอมพล D.A. Milyutin
ย้อนกลับไปในยุคปัจจุบันใคร ๆ ก็จำได้ว่ามีการพูดคุยเกี่ยวกับ Anatoly Serdyukov ที่น่าจดจำเมื่อไม่นานมานี้ กองกำลังติดอาวุธเครื่องแบบทหารจากกูตูร์ชื่อดังของรัสเซีย การสนทนาเหล่านี้ได้ไปที่ วันนี้กองทัพรัสเซียมีเครื่องแบบคุณภาพสูงและเป็นที่รู้จักพร้อมรูปลักษณ์ที่เหมาะสมซึ่งในที่สุดการสร้างก็คำนึงถึงความต้องการของทหาร
ในเดือนธันวาคม 2558 การเปลี่ยนแปลงของกองทัพสหพันธรัฐรัสเซียเป็นการสวมใส่ชุดเครื่องแบบภาคสนามที่ใช้งานได้ทุกสภาพอากาศโดยทหารทุกประเภท ชุดอุปกรณ์นี้ช่วยให้คุณทำภารกิจรบและภารกิจพิเศษในสภาพอากาศและอุณหภูมิต่างๆ ได้
"Military Review" ขอแสดงความยินดีกับบุคลากรทางทหารและทหารผ่านศึกทุกคนที่ให้บริการอาหารและเสื้อผ้าในวันหยุดอาชีพ
ไปทางด้านหลังและสง่าราศีและการสรรเสริญ
ท้ายที่สุดกองทัพก็ช่วยอย่างขยันขันแข็ง
และปล่อยให้งานของคุณหนัก
แต่คุณไม่สามารถถูกแทนที่ได้!
เราขอให้คุณมีชีวิตที่ยืนยาวและเจริญรุ่งเรือง
เพื่อจ่ายโบนัสอย่างสม่ำเสมอ
ทำงาน ให้ความสำคัญกับทีม
ขอบคุณสำหรับการบริการของคุณ!
เล่นน้ำทะเลคลายร้อนในฤดูร้อน
เพื่อให้ทุกอย่างเป็นไปตามที่ควรจะเป็นในชีวิตส่วนตัว
เพื่อให้คุณไม่รู้จักสงครามในชีวิตของคุณ
สันติภาพบนโลกคือรางวัลที่คู่ควร!
ในวันส่งกำลังบำรุงของกองทัพรัสเซีย ฉันขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรงและโชคดี ขอให้ความแข็งแกร่งทางศีลธรรมและร่างกายได้รับการเติมเต็มทุกวันขอให้ตัวละครยังคงแข็งแกร่งและมีความมุ่งมั่นขอให้โชคดีและความกล้าหาญมาพร้อมกับทุกสิ่งขอให้กองทัพรัสเซียมีชื่อเสียงด้านความกล้าหาญและความกล้าหาญ!
ทัพหลังแข็งแกร่ง
ทุกคนรู้
และวันนี้บริการด้านหลัง
เราทุกคนขอแสดงความยินดี
รองเท้ากองทัพแต่งตัว
ให้อาหารทหาร
ชุดต่อสู้ครบชุด
จำเป็นต้องให้.
เรามีความประสงค์ที่จะให้บริการ
คุณไม่ทราบปัญหา
เพื่อให้ทันเวลาและทุกคน
กองทัพได้รับการจัดหา
วันหยุดนี้ไม่ง่ายทุกคนรู้ดี
คำสั่งการต่อสู้ด้านหลังไม่ละเมิด
ตั้งแต่หัวจรดเท้าจะแต่งกายตามใบรับรองของคุณ
Shchi และโจ๊กจะส่งถึงคุณไปสู่ความชั่วร้ายของศัตรู
กองทหารด้านหลังจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง - กองทัพจะรุกไปข้างหน้า
เขาจะเอาชนะทางข้ามและจะสร้างสะพาน!
ในวันที่กองกำลังติดอาวุธของรัสเซีย
ฉันขอให้คุณสงบสุขและดี
เพื่อรองรับการโอบล้อม
ปัญหาคือการผ่านไป
ให้มีความเจริญรุ่งเรืองอดทน
บ้านต้อนรับ
ให้มีความสุขอารมณ์
ปล่อยให้ปัญหาของคุณในภายหลัง
ฉันยังต้องการความสามัคคี
เพื่อให้จิตวิญญาณอยู่ในความสามัคคี
โชคลาภจะไม่ฟุ่มเฟือยที่นี่
ไม่รู้จักเจ็บ!
ขณะที่มีการสั่งซื้อและการจัดหาที่ด้านหลัง
กองทัพสงบและทั้งประเทศ
และจิตวิญญาณของการต่อสู้จะไม่สูญหายไป
และไม่มีปัญหาไม่น่ากลัว
ดังนั้นเราจึงขอให้ด้านหลังทั้งหมด
ความมั่นคง ความร่มเย็นเป็นสุข
น่าจะชัวร์นะครับ
สิ่งที่สามารถยืนหยัดเพื่อเกียรติยศของเครื่องแบบ!
ขอแสดงความยินดีกับเหล่าทัพหลังทุกท่าน
เราหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จในการให้บริการ
ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสำหรับคุณ - เสมอ
บริการที่คู่ควรแก่การเคารพ
ท้ายที่สุดกองทัพเสบียงของเรา -
ต้องใช้งานมาก
ในวันที่กองทัพอันรุ่งโรจน์ของรัสเซีย
ส่งความรู้และกำลัง
เพื่อเสริมสร้างการป้องกัน
เมื่อแนวหลังในกองทหารมีความน่าเชื่อถือ -
คุณสามารถรับใช้และใช้ชีวิตอย่างสงบสุข
กองทัพเช่นนี้จะพ่ายแพ้ไม่ได้!
แนวหลังที่เชื่อถือได้คือการรับประกันชัยชนะ
กองหลังที่เชื่อถือได้ในวันนี้ควรเป็นของทุกคน
ในปีที่ผ่านมาปู่ของเรามีประสบการณ์
เงินปอนด์มีค่าแค่ไหนและเมื่อความสำเร็จรอเราอยู่ ...
ท้ายที่สุดบริการด้านหลังของกระทรวงกลาโหม
เสมอและตรงเวลาต้องส่งมอบให้กับกองทหาร -
และซุปกะหล่ำปลีโจ๊กหนังสือพิมพ์และตลับ
และบริการนี้จะเป็นประโยชน์เท่านั้น
วันนี้วันหยุดมีการเฉลิมฉลองโดยบริการของเรา
ดังนั้นเราขอให้เธอประสบความสำเร็จอย่างร้อนแรง ...
ให้รายได้และมิตรภาพช่วยในการบริการ
ในกิจการทหาร - ไม่มีมโนสาเร่!
แนวหลังของเราคอยสนับสนุนกองทหารอยู่เสมอ
กระสุนและอาวุธยุทโธปกรณ์ -
จะส่งถึงแนวหน้าในเร็ววันนี้
แสดงความสามารถที่ยอดเยี่ยม
ขอแสดงความยินดีกับผู้ที่ให้
ความแข็งแกร่งของกองกำลังของเรา
ใครแต่งตัวให้อาหารรักษา -
แนวหลังที่เชื่อถือได้ในการต่อสู้ของเรา!
ทุกคนที่ทำงานอยู่เบื้องหลัง
เพื่อผลประโยชน์ของกำลังทหาร
เราต้องการแสดงความยินดีกับคุณในวันนี้
ให้เราบอกพวกเขาอย่างตรงไปตรงมา:
งานของคุณไม่ง่าย
แต่สำคัญกับชีวิตมาก
เราขอให้คุณโชคดี
รับใช้มาตุภูมิ!
และในสงครามเช่นเดียวกับในสงคราม
ที่ด้านหลังทุกอย่างก็ติดไฟเช่นกัน
การงานกำลังเร่งรีบ งานหนัก
และชื่อของเขาคือความสำเร็จ
ซึ่งทำงานอยู่เบื้องหลังกองกำลัง
สมควรได้รับเกียรติเช่นนี้
ท้ายที่สุดกองทัพของเราไม่มีด้านหลัง
อ่อนแอเหมือนผีเสื้อไร้ปีก
ใครจะเลี้ยงทหารดี?
บุฟเฟ่ต์ไม่สามารถมองเห็นได้ในคูน้ำ
แต่ข้างหลัง
อาหารแห้งจะเตรียมอะไร
และถ้าด้านหลังที่แข็งแกร่งอยู่ข้างหน้า
ศัตรู - โปรดปล่อยเรา -
เรามาจากชายแดนสายลม
เราจะให้คุณขี่ภายใต้เสียงฟ้าร้อง
สวัสดีวันกองทัพ
รุ่งโรจน์กองกำลังของเรา!
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันนี้
ทัพหลังของเรา
วิธีการด้านหลังที่เชื่อถือได้
เอาชนะศัตรูทั้งหมด
ขอให้มันเติบโตและเติบโต
กับวันใหม่!
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันแห่งการส่งกำลังบำรุงของกองทัพรัสเซีย และขอให้คุณปกป้องและรักษาความปลอดภัยให้แนวหลังเสมอ เพื่อให้ได้เปรียบในแนวหลังของศัตรู สุขภาพแข็งแรงการกระทำที่กล้าหาญ การตัดสินใจที่กล้าหาญความคิดที่ยอดเยี่ยมและชัยชนะที่ไม่สุภาพ!
นายพลรู้แน่นอน:
ไม่ว่ากองกำลังจะน้อยเพียงใด
ไม่มีอาชีพไหนสำคัญไปกว่า
วิธีป้องกันหลัง.
มีงานอยู่ด้านหลัง -
จัดหากองทัพอย่างชัดเจน
ท้ายที่สุดแล้วการทำงานร่วมกัน
ช่วยรบ.
หน้าบ้านแม้ในวันพิเศษ
ปฏิทินของเราให้
ฉันขอแสดงความยินดีกับด้านหลังในวันนี้
เป็นพื้นฐานของกองกำลังของเรา!
คนงานหน้าบ้าน คุณมีวันที่ดี
และความสุขของแสงและชะตากรรมที่มีความสุข!
งานของคุณหนักมาก แต่คุณสามารถรับมือได้
คุณอยู่กับงานนี้ การสนับสนุนจากรัสเซีย!
ท้ายที่สุด กองทัพของเราไม่สามารถบุกทะลวงได้หากไม่มีคุณ
หากปราศจากความช่วยเหลืออันรุ่งโรจน์ เธอควรไปที่ไหน? !
วันนี้ขอให้ทุกคนแสดงความยินดีกับคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ
ยกแว่นขึ้นสูงเพื่อคุณ!
งานเต็มกำลังในด้านหลัง
หากไม่มีด้านหลังกองทัพก็ไม่มีที่ไหนเลย
แม้แต่วันจันทร์ แม้กระทั่งวันเสาร์
จำเป็นต้องมีการจัดเตรียมอยู่เสมอ
เสื้อผ้า รองเท้า ตู้ขายของอัตโนมัติ
ขอบคุณสำหรับงานนี้
และขอให้ทหารทุกคนอยู่ในวันหยุดของคุณ
ถวายพระเกียรติแด่พระองค์
คุณเห็นโลกผ่านขอบเขต
คุณเป็นเจ้าหน้าที่ตัวจริง
และให้คุณทำหน้าที่ในด้านหลังตอนนี้
งานของคุณได้รับการชื่นชมอย่างมากจากเพื่อนร่วมงานของคุณ
คุณอยู่ในยามสงบและในสงคราม
ให้กำลังทั้งหมดของคุณทวีคูณ
ปกป้องประเทศและปกป้องประชาชน
และคนร้ายจะไม่เจาะเข้าไปในรัสเซีย.
ฉันขอให้คุณสงบความดีและสุขภาพ
หัวใจอบอุ่นด้วยความรักอันบริสุทธิ์
ขอให้โชคดีและแสงสว่างความอบอุ่นเป็นเวลาหลายปี
และขอให้ครอบครัวของคุณรอคุณอยู่เสมอ!
ฉันจะบอกความลับแก่คุณ
ชื่อลับของคุณ:
ความสามารถในการรบของกองทัพ
ด้านหลังแน่นอน!
ท้ายที่สุดเพื่อบอกความจริง
ด้านหลังที่เชื่อถือได้และทนทาน
ช่วยในการต่อสู้เสมอ
ที่จะไม่เอาชนะใคร
ปล่อยให้มันเติบโตและเติบโต
เขาขึ้นและลง
จากนั้นไปที่สงคราม
ศัตรูไม่ยอมเสี่ยงแน่นอน!
เรารีบไปแสดงความยินดีกับคนงานด้านหลัง
เพื่อกองทัพ พวกคุณทุกคนคือกำลังใจ สนับสนุน
เราให้ความสำคัญกับคุณและงานของคุณ
แต่งทหาร? ไม่พูด!
คุณจะเลี้ยงกองทัพของเราด้วยกัน
เราพร้อมเสมอที่จะจัดหาเชื้อเพลิงให้พวกเขา!
ส่งมอบทุกสิ่งที่ทหารต้องการ
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่เราอยากจะพูดกับคุณ!
และมีฮีโร่อยู่ด้านหลัง
ท้ายที่สุดไม่มีด้านหลังไม่มีที่ไหนเลย
ความจงรักภักดี ความกล้าหาญ และเกียรติยศ
พวกเขาจะมาพร้อมกับเสมอ
จัดเตรียมทัพหลัง
และเสื้อผ้าและอาหาร
อาจไม่มีมัน
ไม่มีความหวัง
ดังนั้นคุณผู้พิทักษ์ด้านหลัง
ขอแสดงความยินดีอย่าละลาย
บุญใดยิ่งใหญ่
ของคุณไม่ทำงานอย่างไร้ประโยชน์!
ในวันลอจิสติกส์ของกองทัพรัสเซีย ฉันปรารถนาอย่างจริงใจต่อความแข็งแกร่งทางศีลธรรมและความแข็งแกร่งที่กล้าหาญ ความคิดที่ยอดเยี่ยมและความกล้าหาญที่อยู่ยงคงกระพัน ความกล้าหาญของหัวใจและความกล้าหาญของจิตวิญญาณ สหายที่ซื่อสัตย์และการบริการที่เป็นเลิศ ความสำเร็จที่ยอดเยี่ยมและการปกป้องที่เชื่อถือได้
แนวหลังที่แข็งแกร่งของรัสเซียของเรา
นั่นคือความสุขของประเทศ
ยอมรับขอแสดงความยินดีที่มีเสน่ห์
เขาเต็มไปด้วยความรักของฉัน
ทำตัวให้น่ารักอยู่เสมอ
แต่กับฉันไม่ใช่กับศัตรู
คุณเป็นคนโปรดของฉันตลอดไป
คุณเป็นผู้สนับสนุนที่รัก
สามีที่แท้จริงของฉัน
ผมรักคุณมาก.
และตอนนี้สวยมาก
ฉันจะให้ของขวัญ
กองหลังที่เชื่อถือได้ - ประสบความสำเร็จในการรบ
ท้ายที่สุดมีการสนับสนุนอยู่เบื้องหลัง
และความสำเร็จทั้งหมดที่ผ่านมา
คู่กับหัว.
มาฉลองต้นเดือนสิงหาคมกันเถอะ
มาเก็บแก้วด้วยกันเถอะ
ลองสังเกตการหาประโยชน์ที่ผ่านมา
ยินดีด้วย มาร้องเพลงกันเถอะ
วันแห่งการส่งกำลังบำรุงของกองทัพรัสเซีย
รวบรวมเพื่อนร่วมงานทหารที่โต๊ะ
คุณสวยและแข็งแรงมาก
คำนับพนักงานทุกคนที่อยู่เบื้องหลัง!
เราภูมิใจในตัวคุณมาก เคารพ
และเราหวังว่าคุณจะมีความสุขในชีวิต
ปล่อยให้ปัญหาปัญหาไม่แตะต้องคุณ
และปล่อยให้รางวัลและชัยชนะรอคุณอยู่!
พวกเขาปกป้องด้านหลังได้อย่างน่าเชื่อถือ
ข้างหลังพวกเขาเป็นเหมือนกำแพง
คนเหล่านี้ทำให้ฉันประหลาดใจ
ขอให้พวกเขารักษาความสงบของเราเสมอ
ขอให้ความแข็งแกร่งของพวกเขานับไม่ถ้วน
ให้สุขภาพไม่ทำให้คุณผิดหวัง
สุขสันต์วันกองทัพรัสเซีย
หัวใจของฉันจะร้องเพลง
สงครามไม่ได้อยู่แค่แนวหน้าเท่านั้น อันดับแรกคือสงครามที่อยู่ด้านหลัง แหล่งเสบียงและผู้คนใหม่ ๆ ถูกส่งมาจากใครที่สามารถรับอาวุธจากมือที่อ่อนแอของสหาย สุขสันต์วันส่งกำลังบำรุงของกองทัพรัสเซีย ขอให้กองทัพยังคงทรงพลังและไม่สั่นคลอนอยู่เสมอ เพื่อทำหน้าที่เป็นฝ่ายสนับสนุนทหารของตน
ด้านหลังของกองกำลังติดอาวุธ
วันนี้มาเลี้ยงฉลองกันเถอะ!
ด้านหลังกองทัพมีกำลังมาก
ศัตรูวิ่งหางอยู่ระหว่างขา!
เราจะได้ยินเรื่องราว
และชมภาพยนตร์รักชาติ
คนรุ่นหลังจะไม่ขอ
แล้วเปิดปากฟังดู!
เราต้องการพูดว่า "ขอบคุณ" ตอนนี้
แด่ผู้ปฏิบัติงานเบื้องหลังทุกท่าน
หากไม่มีคุณคนสวย
อย่าชนะสงครามเพื่อกองทหาร
คำนับทุกท่านต่ำในวันนี้
ฉันขอให้คุณแข็งแรงและมีความสุข
การสนับสนุนของคุณต่อทหารทุกคน -
ยาหม่องแห่งความสุขสำหรับจิตวิญญาณ
วันนี้เป็นวันหยุด - วันแห่งกองกำลังติดอาวุธ!
และเรามอบของขวัญแสนหวานให้ทุกคนได้ลอง!
เราขอให้คุณอารมณ์ดี
และเป็นมิตรกับญาติ ๆ การสื่อสารที่ร่าเริง!
ให้ทุกอย่างในชีวิต "โอเค"
เพื่อนมาหาคุณบ่อยขึ้น
พาคุณไปเล่นฮอกกี้
และคุณโชคดี!
คุณอยู่ด้านหลัง
ชีวิตไม่ได้เลวร้าย
เท่านั้น
ไม่มีปาฏิหาริย์
เพื่อทักทาย
กับวันของคุณ
รางวัล
สวัสดี!
ดังนั้นในการแสวงหาชัยชนะ
ความเร่าร้อนของทหารไม่ได้จางหายไป
ทุกสิ่งที่คุณต้องการจะได้รับ
แน่นอนว่าพวกเขาอยู่ด้านหลังเจียมเนื้อเจียมตัว
การส่งมอบทั้งหมดเป็นธุรกิจของด้านหลัง:
ให้มีอาวุธอยู่เสมอ
ทั้งเสื้อผ้าและอาหาร
ทหารมีอยู่เสมอ
ขอแสดงความยินดีในวันนี้
กองหลังผู้กล้าหาญ,
เราหวังว่าพวกเขาจะมีสุขภาพดี
เราขอแสดงความยินดีมากมาย!
ฉันรีบส่งแสดงความยินดี
สำหรับผู้ที่สามารถจดจำได้ทุกคน
ที่คอยซุ่มอยู่เสมอ
ใครจะช่วยเราทุกคนโดยไม่ต้องมอง
ฉันขอให้คุณมั่งคั่ง
และรัก. จะมีความสุข.
เพื่อให้มีเพื่อนอยู่เสมอ
และครอบครัวที่รัก
นี่คือสิ่งสำคัญที่สุดในชีวิต
กอดแน่นขึ้นเรื่อยๆ
ฉันต้องเงียบ
และความปรารถนาที่จะเดา
ด้านหลังของกองกำลังติดอาวุธ
วันนี้มาทำขนมปังปิ้งกันเถอะ!
ทุกคนขอแสดงความยินดีจากใจจริง
และเขานำของขวัญมาให้!
ขอบคุณสำหรับความกล้าหาญของคุณ
เรามั่นใจในความน่าเชื่อถือของคุณ
อยู่ดีมีสุขสดใส
ด้านหลังของรัสเซียมอบความไว้วางใจให้คุณ!
กองทัพมีทหารราบ
รถถัง กองเรือ และเครื่องบิน
และเป็นที่รักของทุกคน -
นอกจากนี้ยังมีฟันหลัง
เขารับใช้ประเทศอย่างคร่าว ๆ
ด้วยความโชคร้ายใด ๆ ก็จะเพียงพอแล้ว
ดังนั้นเพื่อน ๆ
เป็นไปไม่ได้!
สุขสันต์วันหยุด!
เพื่อท้องฟ้าที่สงบสุขเหนือปิตุภูมิของตน
ยืนหยัดเพื่อแม่ของคุณ
คุณปกป้องภรรยาของคุณแม้ว่าจะไม่ใกล้ชิด
และคุณทำทุกอย่างเพื่อพ่อของคุณ
นี่คือสิ่งที่ควรค่าแก่การให้กำลังใจ
รายชื่อรางวัลที่คู่ควร
ในวันหยุดของคุณท่ามกลางความยินดีนับพัน
และฉันดีใจที่ได้แสดงความยินดีกับคุณ
วันลอจิสติกส์ของกองทัพรัสเซียมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 1 สิงหาคม วันหยุดนี้ได้รับการอนุมัติในปี 2541 ตามคำสั่งของกระทรวงกลาโหม ปี ค.ศ. 1700 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์การขนส่งของรัสเซีย เมื่อปีเตอร์ฉันลงนามในพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับการสร้างตำแหน่งนายพล ตำแหน่งระดับสูงควรจะรับผิดชอบ "สต็อกขนมปังของทหาร" และคำสั่ง Proviant ซึ่งรับผิดชอบในการจัดหาอาหารให้กับกองทัพกลายเป็นต้นแบบของบริการด้านหลังที่ทันสมัย ทุกวันนี้ แนวหลังเป็นส่วนสำคัญของศักยภาพการป้องกันของรัฐ เป็นกลไกที่ประสานงานกันอย่างดีและมีประสิทธิภาพที่ให้ทุกสิ่งที่จำเป็นแก่กองทัพ ด้านหลังของกองทัพรัสเซียประกอบด้วยสำนักงานใหญ่ กองอำนวยการหลักและส่วนกลาง 9 แห่ง บริการต่างๆ และโครงสร้างอื่นๆ สมาคม และหน่วยทหาร วันที่เราเฉลิมฉลองวันแห่งกองกำลังติดอาวุธของรัสเซีย - 1 สิงหาคม
กองทัพที่ไม่มีหลังคืออะไร
พูดตามตรงไม่มีอะไรเลย
บริการเป็นไปอย่างรวดเร็วและสวยงาม
เมื่อเธอมีกองหลังที่ไว้ใจได้
และฉันต้องการแสดงความยินดีกับคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ
ให้คุณเคารพทุกคนเสมอ
แต่เท่านั้น เพื่อนที่ดีพบกันระหว่างทาง
หากกองทัพแข็งแกร่งและแข็งแกร่ง
นักรบแต่งกายตามกฎบัตรและรางน้ำอย่างดี
ดูทั้งหมดนี้ บอกได้คำเดียวว่า
เงื่อนไขที่นี่สร้างการเชื่อมโยงที่ทรงพลังสำหรับด้านหลัง
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุดหลัง
ขอให้เจริญรุ่งเรืองในชีวิต
สุขภาพดีความรักความเมตตา
ขอให้โชคดีและครอบครัวอบอุ่น
ด้านหลังสำหรับคำตอบทั้งหมด:
ลายพราง, ผ้าเช็ดเท้า, รองเท้าบูท
ในตอนแรกทหารทุกคนเป็นเหมือนเด็ก
ให้สอนและแสดง
ในวันหลังฉันขอแสดงความยินดีกับคุณ
ขอให้ฟ้าใส สุขภาพแข็งแรง
ใช้ชีวิตอย่างภาคภูมิใจโดยไม่สูญเสียหน้าที่
และไม่เคยท้อถอย
แนวหลังไว้ใจได้ ดังนั้น กองทัพจึงแข็งแกร่ง
สำหรับประเทศแล้ว สภาพแวดล้อมที่สงบสุขเป็นสิ่งสำคัญ
จัดหาเสื้อผ้าและเสบียงให้กับกองทัพ
ด้านหลังเหมือนผู้บุกเบิกพร้อมเสมอ
ฉันต้องการแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด
ขอให้คุณดีและมีความสุข
ในการเป็นมือกลองในที่ทำงานอยู่เสมอ
และในชีวิตส่วนตัวของคุณอย่าเสียหัวใจให้กับสิ่งใด
วันบริการผ่านไปโดยไม่มีการรบกวน
ดังนั้นกองหลังของเราจึงไม่สนุก
กองทัพมีไว้เพื่อชัยชนะอันยิ่งใหญ่
ด้านหลังพยายามสร้างความสบายให้กับทุกคน
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุดหลัง
ขอให้ประสบความสำเร็จ มีความสุข และอบอุ่น
ให้ความเป็นไปได้ของคุณตรงกับความปรารถนา
และให้ความรักนำมาซึ่งความสุข
ผู้จัดหากองทัพจากกางเกงเป็นลายพราง
และอายุมากขึ้นเพื่อให้บริการสวยงามขึ้น?
เราจะกล่าวคำขอบคุณที่ด้านหลัง
ถึงผู้นำด้านการจัดหาอันรุ่งโรจน์ของเรา
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุดที่ยอดเยี่ยม
ขอให้วันนี้เป็นวันที่ชัดเจน
ความจริงที่ว่าด้านหลังมีความน่าเชื่อถือ - ฉันรู้
ขอให้คุณเป็นเทวดาผู้พิทักษ์เสมอ
กองทัพรัสเซียมีความน่าเชื่อถือและแข็งแกร่ง
กองทัพรัสเซียนั้นแข็งแกร่งและยิ่งใหญ่
มีบุญในสิ่งนี้ไม่ใช่น้อย
ด้านหลังที่สมควรได้รับของเรา
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด
ขอให้เพื่อนแท้ล้อมรอบคุณ
ขอพระองค์ทรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรง
ขอให้ครอบครัวของคุณอยู่กับคุณอย่างสันติและด้วยความรัก
กองหลังช่วยชีวิตกองทัพ
ไม่มีใครถูกลืมที่นี่ เชื่อฉัน
เขาส่งกางเกงรองเท้าบู๊ตให้กับกองทัพ
หากต้องการปรับขนาด ให้ปรึกษากับพวกเขา
ในวันหลังฉันขอแสดงความยินดีกับคุณ
ฉันขอให้คุณไซบีเรียนมีสุขภาพแข็งแรง
ขอให้โชคดีและความสุขจงมีแด่ท่าน
ปล่อยให้สภาพอากาศเลวร้ายหนีจากคุณโดยไม่หันกลับมามอง
ชีวิตทหารที่เรารู้จัก เราคือเพื่อนกัน
ควรสะดวกสบายและเจียมเนื้อเจียมตัว
นี่คือสิ่งที่กองหลังทำเสมอ
เราได้รับการปันส่วนมากมาย
สุขสันต์วันหยุดกับคุณ
และฉันขอให้คุณมีความสุขมากมาย
ขอให้โชคดีเขียนในชีวิตตลอดไป
และความโศกเศร้าและสภาพอากาศที่เลวร้ายจะหายไป
กองทัพที่ไม่มีด้านหลังเป็นเรื่องยากมาก
บอกตามตรงว่ามันไม่ง่ายเลย
เรารู้ ข้างหลัง คุณภูมิใจได้
และไม่ใช่เพื่ออะไรที่ทุกคนเรียกเขาว่ากองหนุน
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด
ฉันขอให้คุณเติบโตในอาชีพการงาน
ขอให้รางวัลรอคุณอยู่เสมอ
และปล่อยให้โชคไม่เคยจากไป
กองทัพของเราก็เหมือนกับอากาศ ต้องการการหนุนหลัง
ขอบคุณพระเจ้า สันติสุขและความเงียบสงบล้อมรอบเราอยู่ในขณะนี้
และวันนี้ทุกคนรีบแสดงความยินดีกับเพื่อนด้านหลัง
และถึงเวลามอบรางวัลให้กับคุณ
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุดหลัง
ขอให้คุณมีสุขภาพพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรง
ให้แผนเป็นจริงเสมอ
และโชคจะไม่ทำให้คุณรอนาน
คุณเป็นผู้สนับสนุนกองทัพรัสเซีย
คุณคือผู้ปกป้องและนักรบของแนวหน้า
มันไม่ง่ายสำหรับเราถ้าไม่มีคุณ เชื่อฉัน
และเราขอขอบคุณความสามารถของคุณอย่างสูง
นักโลจิสติกส์กำลังฉลองวันหยุดในวันนี้
และฉันรีบไปแสดงความยินดีกับคุณ
ฉันขอให้คุณมีชีวิตที่ยืนยาวและมีความสุข
และฉันต้องการขอให้คุณรักที่สวยงาม
ขอแสดงความยินดีในวันส่งกำลังบำรุงของกองทัพ
หน้า
ขอแสดงความยินดีในวันโฮมฟร้อนท์เดย์! การต่อสู้ที่จะนำไปสู่ชัยชนะไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในแนวหน้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแนวหลังด้วย ซึ่งมีภารกิจที่ยากลำบากในการจัดหาเสบียงอาหาร อาวุธ เครื่องแบบ และอื่นๆ อีกมากมายให้กับกองทัพทั้งหมด วันนี้ฉันขอให้คุณทหารหลังทำงานหนักและมีความสุขสงบส่วนตัว!
ด้านหลังได้รับความไว้วางใจจากงานใหญ่ - เพื่อจัดหากองกำลังติดอาวุธด้วยทุกสิ่งที่จำเป็นในปริมาณที่ต้องการและมีคุณภาพดีที่สุด! ดังนั้น ด้านหลัง ผู้เชี่ยวชาญและผู้ปฏิบัติงานทั่วไปทุกคนจึงอยู่ในบัญชีพิเศษ! ขอแสดงความยินดีในวันโฮมฟร้อนท์เดย์! ฉันขอให้คุณทำงานและชัยชนะอย่างสันติ!
คุณไม่สามารถทำได้หากไม่มีกองทัพด้านหลัง พวกเขาจะให้อาหาร ส่งอาวุธ ชุดยูนิฟอร์ม ยารักษาโรค และอีกนับพันสิ่งที่จำเป็นสำหรับชัยชนะอย่างรวดเร็ว! ในวันส่งกำลังบำรุงของกองทัพฉันขอให้คุณรักษาความแข็งแกร่งของแนวหลังและความน่าเชื่อถืออยู่เสมอและทำงานอย่างเต็มกำลังอย่างซื่อสัตย์และใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและเจริญรุ่งเรือง!
ความสำเร็จของกองร้อยทหารขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่งของแนวหลังเป็นส่วนใหญ่ ทั้งกลางวันและกลางคืนทำงานอย่างเต็มที่เพื่อจัดหาสิ่งที่จำเป็นที่สุดให้กับนักสู้แนวหน้าและหากแนวหลังเชื่อถือได้ชัยชนะก็จะมาในไม่ช้า! ขอแสดงความยินดีในวันส่งกำลังบำรุงของกองทัพ!
เมื่อมองแวบแรกดูเหมือนว่าทุกอย่างจะสงบและสงบที่ด้านหลัง ... อย่างไรก็ตามความกระตือรือร้นในการทำงานอย่างจริงจังกำลังเดือดที่นี่และทุกวันก็ผลิตให้ได้มากที่สุดซึ่งจะช่วยให้กองทัพต่อต้านไม่ยอมแพ้และแม้กระทั่ง ดีกว่า - ก้าวไปข้างหน้า! วันนี้ ในวันส่งกำลังบำรุง ฉันขอแสดงความยินดีกับผู้ปฏิบัติงานแนวหลังของกองทัพทุกคน และขอให้พวกเขามีชีวิตที่ยืนยาว สงบสุข และมีความสุข!
ด้านหลังมีงานที่หลากหลายโดยไม่ชักช้าและหยุดชะงัก - ตั้งแต่การผลิตอาหารกระป๋องแสนอร่อยสำหรับมื้อกลางวันสำหรับนักสู้ ไปจนถึงการพัฒนาอาวุธประเภทใหม่! ในวันส่งกำลังบำรุงของกองทัพบก ฉันขอแสดงความยินดีกับพนักงานทุกคนและขอให้พวกเขาประสบความสำเร็จด้านแรงงานอย่างยอดเยี่ยม! ขอให้ธงประจำถิ่นและจิตวิญญาณแห่งชัยชนะโบยบินไปข้างหลังอย่างภาคภูมิใจ!
ขอแสดงความยินดีในวันส่งกำลังบำรุงของกองทัพ! ด้านหน้าจะขาดด้านหลังไปไม่ได้เพราะเสบียงทั้งหมดมักจะหมดเร็วมาก! งานของคุณมีค่าสำหรับทหารทุกคน และวันนี้ก็ถึงตาคุณแล้วที่จะได้รับการแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นจากคนทั้งประเทศและด้วยความปรารถนาดี!
กองหลังไม่เคยนิ่งเฉย เขาต่อสู้ด้วยการทำงานอย่างซื่อสัตย์ และแม้ว่ากระสุนจะไม่ถูกหัวเขาสักนัด การต่อสู้เพื่อให้ได้ผลผลิตที่ดีที่สุดจากทุกสิ่งที่จะนำชัยชนะมาสู่กองทหารในประเทศบ้านเกิดของเขาก็ดำเนินไปอย่างเต็มกำลัง ในจิตวิญญาณของเขา! ขอแสดงความยินดีในวันส่งกำลังบำรุงกองทัพและขอแสดงความยินดีด้วย!
แนวหลังของกองทัพรัสเซียจะรับประกันชัยชนะทั้งกองทัพจะไม่รู้ความต้องการ! และขอขอบคุณพวกเขา - ผู้เชี่ยวชาญและคนงานทั่วไปหลายพันคนผู้รักชาติที่แท้จริงพร้อมที่จะมอบทุกสิ่งให้กับมาตุภูมิ! ขอแสดงความยินดีในวันหลัง! อยู่ในความสงบและเงียบสงบ! เตรียมพร้อมสำหรับการทำงานหนักเสมอ!
ถ้าไม่มีด้านหลัง เราจะหาเสบียงอาหารและรองเท้าบู๊ตใหม่สำหรับทหาร สายไฟสำหรับส่งสัญญาณ และปลอกกระสุนสำหรับปืนไรเฟิลได้ที่ไหน ด้านหลังเป็นด้านหน้าที่สองซึ่งมีการต่อสู้เพื่อการผลิตที่รวดเร็วและมีคุณภาพสูง! สุขสันต์วันหยุด ผู้สนับสนุน! งานของคุณคือการได้รับชัยชนะที่เร็วที่สุด! ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จปีที่ยาวนานและมีความสุข!
หน้า
วันส่งกำลังบำรุงของกองทัพสหพันธรัฐรัสเซียเป็นวันหยุดราชการสำหรับบุคลากรทางทหารและบุคลากรพลเรือนที่เกี่ยวข้องกับหน่วยและหน่วยย่อยของกองทัพรัสเซีย เฉลิมฉลองในวันที่ 1 สิงหาคมของทุกปี ไม่ใช่วันที่ไม่ทำงาน "วันแห่งการส่งกำลังบำรุงของกองทัพสหพันธรัฐรัสเซีย" ได้รับการอนุมัติโดยคำสั่งของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมรัสเซียหมายเลข 225 ลงวันที่ 7 พฤษภาคม 2541 การเลือกวันเฉลิมฉลองของวันนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าประวัติศาสตร์ของหน่วยหลังจะเริ่มขึ้นในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1700 เมื่อจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิรัสเซียปีเตอร์มหาราชลงนามในพระราชกฤษฎีกา บทบัญญัติทั่วไปสำหรับส่วนนี้” การกำหนดตนเองที่แท้จริงของกองทหารหลังของกองทัพรัสเซียเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2484 ตอนนั้นเองที่โจเซฟ สตาลินลงนามภายใต้คำสั่งของผู้บังคับการกลาโหมประชาชนของสหภาพโซเวียต Semyon Timoshenko หมายเลข 0257 "ในการจัดตั้งคณะกรรมการหลักด้านโลจิสติกส์ของกองทัพแดง ... " เอกสารนี้รวมสำนักงานใหญ่ของหัวหน้าฝ่ายโลจิสติกส์, แผนกถนนและการตรวจสอบของหัวหน้าฝ่ายโลจิสติกส์ของกองทัพแดง, แผนก VOSO, แผนกพลาธิการหลัก, แผนกจ่ายเชื้อเพลิง, แผนกสุขาภิบาลและสัตวแพทย์ภายใต้คำสั่งเดียว ซึ่งมีการแนะนำตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายโลจิสติกส์ของกองทัพแดง หัวหน้าฝ่ายลอจิสติกส์คนแรกในกองทัพแดงได้รับการแต่งตั้งเป็นรองผู้บังคับการกลาโหมของสหภาพโซเวียตพลโท Andrei Vasilyevich Khrulev ตามแผนของ "ผู้นำของประชาชน" การจัดการโครงสร้างอุปทานการแพทย์และการขนส่งทั้งชุดภายใต้คำสั่งเดียวคือการสร้างกระบวนการที่ซับซ้อนในการสนับสนุนลอจิสติกส์สำหรับกองทัพแดงอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด นอกจากนี้ยังมีการแนะนำตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายโลจิสติกส์ใหม่ในทุกแนวรบและกองทัพ
แนวหลังที่เชื่อถือได้คือการรับประกันชัยชนะ
กองหลังที่เชื่อถือได้ในวันนี้ควรเป็นของทุกคน
ในอดีตปู่ของเรามีประสบการณ์
ปอนด์จะห้าวแค่ไหนและเมื่อความสำเร็จรอเราอยู่...
ท้ายที่สุดบริการด้านหลังของกระทรวงกลาโหม
เสมอและตรงเวลาต้องส่งมอบให้กับกองทหาร -
และซุปกะหล่ำปลีโจ๊กหนังสือพิมพ์และตลับ
และบริการนี้จะเป็นประโยชน์เท่านั้น
วันนี้วันหยุดมีการเฉลิมฉลองโดยบริการของเรา
ดังนั้นเราขอให้เธอประสบความสำเร็จอย่างร้อนแรง ...
ให้รายได้และมิตรภาพช่วยในการบริการ
ในกิจการทหาร - ไม่มีมโนสาเร่!
ทัพหลังแข็งแกร่ง
ทุกคนรู้
และวันนี้บริการด้านหลัง
เราทุกคนขอแสดงความยินดี
รองเท้ากองทัพแต่งตัว
ให้อาหารทหาร
ชุดต่อสู้ครบชุด
จำเป็นต้องให้.
เราต้องการบริการ
คุณไม่ทราบปัญหา
เพื่อให้ทันเวลาและทุกคน
กองทัพได้รับการจัดหา
คุณอยู่ในยามสงบและในสงคราม
ให้กำลังทั้งหมดของคุณทวีคูณ
ปกป้องประเทศและปกป้องประชาชน
และคนร้ายจะไม่เจาะเข้าไปในรัสเซีย.
ฉันขอให้คุณสงบความดีและสุขภาพ
หัวใจอบอุ่นด้วยความรักอันบริสุทธิ์
ขอให้โชคดีและแสงสว่างความอบอุ่นเป็นเวลาหลายปี
และขอให้ครอบครัวของคุณรอคุณอยู่เสมอ!
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหลัง
หลังกองปราบ!
และฉันหวังว่ามันจะเป็น
เขานำความสุขอะไรมาให้!
ผู้ที่ทำหน้าที่ในส่วนเหล่านี้
ปล่อยให้เขาไม่รู้ปัญหา!
ให้ทุกสิ่งเป็นจริงในโลก
ให้ทุกคนอิจฉา!
วันนี้เป็นวันของกองกำลังติดอาวุธด้านหลัง
เรายินดีที่จะยกเลิกร่วมกับคุณ
คุณหมกมุ่นอยู่กับงานอย่างบ้าคลั่ง
คุณมีประโยชน์ต่อกองทัพของประเทศ!
ให้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีในชีวิตและบริการ
ปล่อยให้มีนาทีว่างมากขึ้น
กับเพื่อนร่วมงาน ขอให้มิตรภาพแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น
ให้เกียรติและเคารพปล่อยให้พวกเขารอ
วันส่งกำลังบำรุงของกองทัพรัสเซียเป็นวันหยุดของทหารเหล่านั้น
ใครจะบดบังทุกคนด้วยความห่วงใยเพื่อนบ้าน!
อาจเห็นการทำงานหนักและไม่มีที่สิ้นสุดของคุณ
ความสำเร็จใหม่ ๆ จะเข้ามาในบ้านของคุณด้วยความโชคดี
ขอให้พวกเขานำความดีติดตัวมาด้วย
เพื่อให้มันงอกขึ้นในสวนและในใจ
เติมอากาศด้วยความหวัง ชี้ทาง
ที่คุณไม่อาจละทิ้งความสุขได้!
เราจะพูดกับด้านหลัง: แข็งแกร่งขึ้น!
วันนี้เป็นวันหยุดที่สำคัญมาก
ปล่อยให้ฝนตกเป็นบางครั้ง -
ผ่านทั้งหมดเพียงผู้กล้า
เราต้องการแสดงความยินดีกับคุณในวันนี้
อย่าให้มีการโจมตีอีกต่อไป!
และปล่อยให้สงครามทั้งหมดกลายเป็นความฝัน
ท้ายที่สุดแล้วโลกนี้ช่างสวยงามและสดใสมาก!
การต่อสู้นั้นง่ายเสมอ
คุณต้องมีกระสุนอยู่ใกล้ๆ
และคุณต้องมีให้ได้มากที่สุด
ที่จะต่อสู้ให้นานที่สุด
คุณจะให้ความแข็งแกร่งแก่กองทหาร เรารู้
เราขอแสดงความยินดีกับคุณ
เราหวังว่าคุณจะมีสายสะพายไหล่สูง
และในชีวิตอย่าพบกับอุปสรรค
โชคดีจะทำให้คุณก้าวหน้า
และแผนการมากมาย การตัดสินใจอย่างใจเย็น
ให้ชีวิตทำให้คุณประหลาดใจ ให้คุณประหลาดใจ
และเราต้องการฟังคำขวัญเดียวของคุณ
ด้ามจับแข็งแรงและใช้งานได้จริง
ที่ไหนยากกว่าและที่ไหนนุ่มกว่า:
บริการของคุณแม้ว่าจะอยู่ด้านหลัง
แต่บางครั้งก็ต้องการสิ่งอื่นทั้งหมด -
คุณสามารถตอบคำถามใด ๆ
ตัดสินใจด้วยความสามารถพิเศษของคุณ!
ร้อยแก้วของเธออยู่ใกล้คุณในชีวิต -
คุณได้รับการฝึกฝนให้ใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบาย
อยากจะพอแล้ววันนี้
คำสรรเสริญตามปกติของฉันสำหรับคุณ:
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันนี้ในวันโฮมฟร้อนท์!
และให้หลังของคุณแข็งแกร่งขึ้น!
ขอแสดงความยินดีในวันหลัง
วันที่สงบสุขและสนุกสนาน
ฉันถามโชคชะตา
เพื่อให้โลกปราศจากการสูญเสีย
เพื่อให้คนงานหน้าบ้าน
ไม่เคยได้ยินเรื่องสงคราม
และในการประกอบสัมมาอาชีพ
คุณค้นพบตัวเองแล้ว
มีสุขภาพแข็งแรงและประสบความสำเร็จ
ไม่เคยป่วย
แล้วปัญหาทั้งหมด
คุณตัดสินใจได้ง่าย
วันนี้เป็นวันหยุดของด้านหลัง - การป้องกันที่มองไม่เห็น
เชื่อถือได้สำหรับมาตุภูมิและผู้อุทิศตน!
ท้ายที่สุดคุณมักจะระวังในการจัดหากองกำลัง
วันนี้ด้านหลังได้รับการยกย่องอย่างสูงและไม่มีคุณสำคัญไปกว่านี้อีกแล้ว!
ยอมรับความยินดีในวันหยุดของการจัดตำแหน่งทั้งหมด!
สุขภาพและความดีจงมีแด่ท่านและพรต่าง ๆ นับร้อย
ให้ภรรยาอายุน้อยกว่าและลูก ๆ ชื่นชมยินดี
และปล่อยให้ศัตรูกระจัดกระจายจากดอกไม้ไฟเทศกาล!
