İspan dilində gözəlsən. İspan dilində əbədi həqiqətlər haqqında gözəl aforizmlər

Miracle Center - Qadın Portalı » Müalicə İspan dilində gözəlsən. İspan dilində əbədi həqiqətlər haqqında gözəl aforizmlər

İspan dilində gözəlsən. İspan dilində əbədi həqiqətlər haqqında gözəl aforizmlər

İfadələrin və kəlamların tərcüməsi tamamlandı

Jamas te rindas, pase lo que pase.
Nə olursa olsun heç vaxt təslim olmayın.

Agradezco və mi təyinatlı.
taleyimə təşəkkür edirəm.

Amar es el más poderoso heçizo üçün ser amado.
Sevmək sevilməyin ən güclü vasitəsidir.

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Son nəfəsə qədər, son ürək döyüntüsünə qədər sev.

Amor apasionado.
Ehtiraslı sevgi.

Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré.
Mənim mələyim, mənimlə ol, sən irəli get, mən də sənin arxasınca.

Angel de la muerte.
Əzrail.

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
Uzaqda olan da ürəyindədirsə yanındadır.

Aunque miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti.
Amma tərs baxsam da ürəyim ancaq səni görür.

Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo.
Heç bir şeyin olmasa belə, hər şeyə sahib bir həyatın var.

Bajo el ala de un mələk.
Bir mələyin qanadı altında.

Bebemos, cantamos y amamos.
İçirik, oxuyuruq və sevirik.

Busco la verdad.
Həqiqəti axtarır.

A cada uno lo suyo.
Hər kəsə öz.

Cada passo con Dios.
Hər addımı Allahla.

Camino con Dios.
Mən Allahla gedirəm.

Camino se hace al andar.
Yolu gəzən mənimsəyəcək.

Casi des de el cielo.
Demək olar ki, göydən.

Müqayisə üçün sonsuza qədər davam edir.
Əbədiliyi ikiyə bölün.

Con Dios.
Allahın rəhməti ilə.

Creo en mi estrella.
Ulduzuma inanıram.

Cualquiera se puede equivocar, daxil olmaqla.
Hər kəs səhv edə bilər, hətta mən də.

Cuando el amor no es locura, no es amor.
Sevgi dəli deyilsə, sevgi deyil.

Cuando las personas se van - dejales ir. Təqribən xaric olun. Bunun heç bir əhəmiyyəti yoxdur. Təmsil etmək üçün bu sənədin əhəmiyyəti var.
İnsanlar gedəndə buraxın. Tale artıqlığı istisna edir. Bu, onların pis olması demək deyil. Bu o deməkdir ki, onların həyatınızdakı rolu artıq oynanıb.

Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.
İstədiyinizi əldə etdikdə itirəcək bir şeyiniz var.

Estrella, recuérdame caer una caer.
Düşən ulduz görəndə məni xatırla.

Cuervo oscuro.
Qaranlıq Qarğa.

Lamento nada yoxdur. Tengo miedo de nada yoxdur.
Peşman olacaq bir şey yoxdur. Mən heç nədən qorxmuram.

Desearía ser una lagrima tuya… para nacer en tus ojos, vivir entus mejillas y moir en tus labios.
Gözyaşın olmaq istərdim...gözlərində doğulub yanaqlarında yaşayıb dodaqlarında ölmək.

Dios de la muerte.
ölüm tanrısı.

Dios desea lo que queere la mujer.
Qadının istədiyi şey Allahın razı olduğu şeydir.

El amor es la fuerza y la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Sevgi yerin fırlanmasının səbəbi və qüvvəsidir.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala.
Ürək satılmayan və alınmayan, ancaq verilə bilən bir sərvətdir.

El ganador se lo lleva todo.
Qalib hər şeyi alır.

El tiempo no cura.
Zaman sağalmaz.

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
Gələcək öz arzularına inananlarındır.

Ən yaxşısı üçün.
Ürəkdə əbədi.

Əminəm.
Sən mənim zəifliyimsən.

Eres mi fuerza.
Sən mənim gücümsən.

Eres mi vida.
Sən mənim həyatımsan.

Tələb oluna bilər. Mənə yox. Sin poder otra vez. Başa düş.
Sən mənim hər şeyimsən. Və mən ölmək istəmirəm. Yenidən uğursuzluq. Səni görmək.

İspan dilində ifadələr
Mi angel, estar conmigo (İspanca) - mənim mələyim, mənimlə ol.

Bu temprano que nosotros vayamos al cielo.
Cənnətə getməyimiz üçün hələ tezdir.

Estate conmigo simpre.
Əbədi mənimlə ol.

Estoy a la vista de Dios.
Mən Allahın qarşısındayam.

La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
Xoşbəxtlik və sevgi məni həyatda əlimdən tutub aparır.

Felicidad estar en armonia con la vida.
Xoşbəxtlik həyatla harmoniyadır.

Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Kəpənək kimi çırpın, arı kimi yazığım.

Yalnız mənim xoşuma gəldi.
Əbədi və əbədi sevgim mənimlədir.

Yaxşı olar ki, heç bir şey yoxdur.
Həyat üçün valideynlərə təşəkkür edirəm.

Gracias por hacerme feliz.
Xoşbəxtlik üçün təşəkkür edirəm.

Juntos üçün.
Həmişə birlikdə.

La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.
Sevinc həyatın sadə şeylərindən həzz ala bilməkdən başqa bir şey deyil.

La distancia no importa si te llevo en mi corazón.
Qəlbimdə olsan məsafənin fərqi yoxdur.

La paciencia tiene más poder que la fuerza.
Səbrin gücdən daha çox gücü var.

Siempre me quedara la voz suave del mar.
Həmişə mənimlə dənizin yumşaq səsi qalacaq.

La vida es un juego.
Həyat bir oyundur.

La vida es una lucha.
Həyat döyüşdür.

Lograste hacerme feliz.
Məni xoşbəxt etdin.

Los Angeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimientto infernal, los hombres lo llaman amor.
Mələklər buna səmavi sevinc deyirlər, cinlər cəhənnəm əzabını, insanlar buna sevgi deyirlər.

Los milagros están donde creen en ellos.
Möcüzələr inandıqları yerdədir.

Los suenos son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante.
Xəyallar reallıqdır. Əsas odur ki, həqiqətən istəmək və irəliyə doğru addım atmaqdır.

Lo más importante en la vida es amar y ser amado.
Həyatda əsas şey sevmək və sevilməkdir.

Məni vida edirəm.
Mən həyatımla oynayıram.

Mənim mələkim, əmlakım var.
Mələyim, həmişə mənimlə ol.

Əbədi olaraq sevirəm.
Sənə olan sevgim əbədi olacaq.

Mən sevirəm, bunu etmək lazımdır.
Sevgilim, sənə hava kimi ehtiyacım var.

Xoşbəxtəm, əzizim!
Mənim həyatım mənim qaydalarım!

Mientras respiro, espero.
Nəfəs alarkən ümid edirəm.

Mis allegados siempre están en mi corazón.
Ailə hər zaman ürəyimdədir.

Nada es sonsuz.
Heç nə əbədi deyil.

Mümkün olmayan hay nada.
Mümkün olmayan şey yoxdur.

Heç bir termini yoxdur, sonrie porque sucedio.
Bitdi deyə ağlama. Gülümsə, çünki belə idi.

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo.
Fərqi yoxdur dünyanın sonu, biz birlikdə olsaq - sən və mən.

Paren yoxdur.
Özünüzü dayandırmağa imkan verməyin.

Heç bir şey yoxdur, bu vacibdir!
Bilmirəm sabah nə olacaq... əsas bu gün xoşbəxt olmaqdır!

Səhvlər üçün heç bir problem yoxdur.
Səhvlərinizi anlayanda üzülməyin.

Heç bir la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.
Həyatı ciddiyə alma, axırda ondan sağ çıxmayacaqsan.

Nuestro amor es sonsuz.
Sevgimiz əbədidir.

Nunca te rindas.
Heç vaxt təslim olma.

Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra.
Bütün dünya sənə qarşı olsa belə, heç vaxt təslim olma.

Sizə lazım olan hər şeyi edə bilərsiniz!
Əgər o anda xoşbəxt idinsə, etdiklərinə görə heç vaxt peşman olma!

Xoşbəxtlikdən qorunmaq üçün, müqayisə etmək lazımdır.
Xoşbəxtliyi saxlamaq üçün onu paylaşmaq lazımdır.

Canlı olmaq üçün.
Mənim üçün sən həmişə yaşayırsan.

Dəniz la tormenta, bu, bir brillar entre las nubes vuelve.
Fırtına nə qədər uzun olsa da, günəş həmişə buludların arasında parlamağa başlayır.

Que latten siempre los corazones de los padres.
Qoy valideynlərin qəlbi əbədi döyünür.

Nəzarət edin.
İstədiyim hər şeyi alacağam.

Sabemos quiénes somos, lakin heç bir sabemos quiénes podemos ser.
Biz kim olduğumuzu bilirik, amma kim ola biləcəyimizi bilmirik.

Sahəni tapın.
Sənə sadiq olana sadiq ol.

Ser y parecer yoxdur.
Ol, deyəsən yox.

Mənə kömək etmək üçün sizə kömək etmək lazımdır.
Nə vaxtsa mənim üçün darıxırsansa, unutma ki, özün getməyə icazə verdin.

Savame y qoruyucu.
Bərəkət və qənaət.

Heç bir problem yoxdur, konfúndelos.
Əgər inandıra bilmirsinizsə, çaşdırın.

Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí.
Eşqin getdisə üzümə de, mən varam.

Əbədi ola bilməyəcəksiniz.
Mən həmişə səninlə olmaq istəyirəm və bu, əbədi olaraq qalsın.

Sigue tu sueno.
Xəyalınızın ardınca get.

Solamente tuya.
Yalnız sənin.

Solo adelante.
Yalnız irəli.

Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria.
Yalnız sevgi ilə yaşanan həyatı qələbə adlandırmaq olar.

Solo Le pido a Dios - "Cuida a las personas que amo!"
Mən yalnız Uca Allaha dua edirəm - “Sevdiyim insanları saxla!”

Sonriele a tu sueno.
Yuxuya gülümsəyin.

Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible.
Mən qanadlar arasında külək kimiyəm, həmişə var və həmişə görünməzəm.

Soy la mejor.
Mən ən yaxşıyam.

Suena sin miedo.
Qorxmadan xəyal edin.

Menosun əks-sədası, çox xoşuma gəlir…
Darıxıram sevgilim... Ürəyimi döyüntürsən...

Te quiero y nunca te olvidare. Mən vida ilə tanış ola bilərsiniz.
Mən səni sevirəm və heç vaxt unutmayacağam.Sən mənim həyatımdakı ən yaxşı şeysən.

Bu gün kosta.
Nəyin bahasına olursa olsun.

Bunu etmək üçün, ana.
Hamısı sənin üçün ana.

Todo está en tus manos.
Hamısı sizin əlinizdədir.

Bir mis pies kimi hər şey var.
Bütün kişilər ayağımın altındadır.

Todo lo que pasa es para mejor.
Olmayan hər şey, hər şey yaxşılığa doğrudur.

Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte.
Yanımda özün bir parçanı qoyub getdin, qalmaq istəməsən sevib qoruyacağam.

Bu, mənim flaqueza son deyil.
Sənin arzuların mənim zəifliyimdir.

Bunu etmək üçün: o, öz istəyi ilə. Todo va bien hoy: he aqui la ilusion.
Bir gün hər şey yaxşı olacaq: bu bizim ümidimizdir. Bu gün hər şey yaxşıdır: bu bir illüziyadır.

Canlı təqdimat.
İndiki zamanda yaşa.

Sevmək üçün vivir.
Sevgi üçün yaşa.

Vivir luchar mənasını verir.
Yaşamaq mübarizə deməkdir.

Vivo con la esperanza.
Ümidlə yaşayıram.

Məni tanıyın, mənim üçün vacib olan budur.
Qoy nifrət etsinlər, nə qədər ki, qorxsunlar.

Quien si no yo.
Mən olmasam kim.

Yox məni pis hiss edirsən.
Mən öz həyatımı qururam.

4.2 / 5 ( 4 səslər)

İspan dilində bir döymə yazısı həmişə cazibədar və cəlbedici görünür. İngilis dilindən fərqli olaraq, bu, yer üzündə ən çox yayılmış dil deyil, buna görə də az adam ifadələrin mənasını başa düşə bilər. Məqalədə döymələr üçün ispan dilində gözəl ifadələri təhlil edəcəyik, onların tərcüməsi ilə tanış olacağıq, həmçinin fotoşəkildə dünyanın hər yerindən ustaların işini nəzərdən keçirəcəyik.

Tərcümə ilə ispan dilində döymə yazıları

İspan döymələrinin köməyi ilə siz sevdiyiniz insana sevginizi etiraf edə, həyatda əhvalınızı əks etdirə və ya həyatda kömək edən motivasiya tapa bilərsiniz. Aşağıda biz bütün dünyada bədən sənətini sevənlər arasında məşhur olan müxtəlif İspan ifadələrinə baxacağıq.

İspan dilində "Yuxu" - "Sueño"

Heç vaxt təslim olma. Nunca te rindas. Hədəflərinizə çatmağınıza kömək edəcək bir döymə üçün əla motivasiya ifadəsi.
Xoşbəxt olmaq üçün doğulub. Nacido para ser feliz. İspan dilində belə bir döymə həyata açıq fikirlə yanaşan romantik bir qız üçün uyğundur.
Arzular çin olur. Reallıqdadır. Döymə həvəskarları arasında müxtəlif ispan ifadələri məşhurdur. Bu ifadə istisna deyil.
gözəl. Hermoza. Hər hansı bir qız üçün döymə kimi uyğun olan sözlər.
Əbədi. siempre. Bütün insanlar bu döyməyə fərqli bir məna qoyurlar. Ona görə də bunun sizin üçün nə demək olacağı bizim üçün sirrdir.
Mənim ürəyim. Mi korzon. Sadə, lakin dərin bir ifadə həm müstəqil bir döymə yazısı şəklində doldurula bilər, həm də məna baxımından uyğun olan hər hansı bir sözlə tamamlana bilər.
Hər insan özü üçün. Cada uno a lo suyo. Müasir dünya qəddar. Hesab edən də bu İspan ifadəsini bədəninə doldura bilər.
İçirik, oxuyuruq və sevirik. Bebemos cantamos y amamos. Bu döymə yazısı ispan xalqının həyatını mükəmməl şəkildə əks etdirir.
Mənim həyatım mənim qaydalarım. Məni vida mi reglos. İspan dilindəki bu ifadə, öz müəyyən edilmiş qaydalarına uyğun yaşayan bir insanın bədənində öz yerini tapacaqdır.
Baş verən hər şey ən yaxşısıdır. Todo lo que pasa es para major. İspan dilində sitat taleyə inanan insanlar üçün uyğundur.
Xəyalınızın ardınca get. Sigue el sueno. İnsana arzunun arxasınca gedəndə heç vaxt təslim olmamağı xatırladan ayrılıq sözü.
Mümkün olmayan şey yoxdur. Mümkün olmayan hay nada. İnsanın tək başına çox şeyə nail ola biləcəyini söyləyən motivasiya ifadəsi. Məqsədli insanlar üçün əla döymə.
Ulduzuma inanıram. Creo və Estrella. Hər bir insanın yaşamasına kömək edən bir şey var. Bu vəziyyətdə bir ulduzdur.

Tatu üçün tərcümə ilə ispan dilində ifadələr

İspan dilində döymə üçün hər hansı bir ifadə seçərək, onun tərcüməsinin məşhur onlayn xidmətlərin köməyi ilə deyil, doğma danışan tərəfindən düzgün olduğundan əmin olmağa çalışın. Axı yazıda edilən səhvləri düzəltmək o qədər də asan olmayacaq.

Həmişə özün ol. Siempre se tu mismo.
Həyat bir oyundur. La vida es un juego.
Qoy güc mənimlə olsun. Que la fuerza venga conmigo.
Əzab keçər, amma sevgi əbədidir. El sufrimiento pasa, pero el amor es eterno.
Xəyal qurmağı dayandırın, yaşamağı dayandırın. Deja de soñar, deja de vivir.
Həyatdan bir səhifə qoparmaq olmaz, amma bütün kitabı oda atmaq olar. Heç bir şey yoxdur, lakin heç bir şey yoxdur.
Sevgi haqqında həqiqəti ancaq ürəyi qırılanlar bilir. Solo con el corazón roto saben la verdad sobre el amor.
Bir yuxu yerinə yetirməyin ən yaxşı yolu oyanmaqdır. La mejor manera de cumplir un sueño es pertarse.
Mən gələcəyə baxıram, çünki həyatımın qalan hissəsini orada keçirəcəyəm. Miro hacia el futuro porque es allí donde voy a passar el resto de mi vida.
Həyat ən maraqlı fürsətdir. Emosionante əla fürsətdir.
Ən yaxşısını gözləyin, ən pisinə hazırlaşın. Espera lo mejor, para lo peor hazırlayın.

Tatuirovka üçün tərcümə ilə ispan dilində sitatlar

İspan dilində gözəl sitatlar həm qadınlar, həm də kişilər üçün əladır. Həqiqətən, bu dildə çox şey haqqında danışmaq olar: sevgi haqqında, həyat haqqında, iman haqqında və s. Aşağıda ən maraqlı və ən yaxşı İspan kəlamlarının TOP 5-i verilmişdir.

Sevgi haqqında

İspan dilində sevgi haqqında gözəl sözlər hisslərinizi ikinci yarınıza etiraf etmək üçün əladır. Aşağıda bir döymə kimi mürəkkəb üçün uyğun ən yaxşı sitatlar var.

Sən mənim həyatımsan. Eres mi vida.
Sən mənim günəşimsən. Tu eres mi sol.
Mən sənə dəli oluram. Estoy loco port ti.
Sevmək və itirmək heç sevməməkdən yaxşıdır. Es mejor amar y perder que nunca amar.
Sevgisiz həyat günəşsiz həyatdır. La vida sin amor es vida sin sol.

Həyat haqqında

Həyat haqqında İspan sitatları sizə yaşadığınız hər gündən həzz almağı xatırladır. Bu cür ifadələri bədəninizə tətbiq etməklə başqalarına əhvalınızı, məqsədlərinizi və həyata münasibətinizi göstərə bilərsiniz. İspan döymə yazıları üçün motiv kimi uyğun olan seçilmiş ifadələrlə tanış olmağı təklif edirik.

Həyat. la vida. Belə bir yazı, döymənin dərin mənasını bir sözlə göstərmək istəyən insanlar üçün uyğundur.
Bu həyatdır. Asi es la vida. Bu ispan sözləri göstərir ki, insan istənilən həyat sınaqlarını qəbul etməyə və dəf etməyə hazırdır.
Həyat gözəldir. La vida es bella. Açıq və şən bir insana yaraşacaq ispan dilində gözəl bir ifadə.
Kiçik şeylərdən həzz alın, onlar həyatı gözəlləşdirir. Disfruta las pequeñas cosas, hacen la vida hermosa.
Həyat qısadır, ona görə də bundan tam zövq alın. La vida es corta, así que disfrútala al maximo.

dini

Dini mövzulu döymələr populyarlıq baxımından digər ispan ifadələrindən geri qalmır. Çox vaxt bu cür yazılar insanı digər insanların mənfi düşüncələrinin və hərəkətlərinin təsirindən qoruyan bir bədən amulet kimi doldurulur.

Hər addımı Allahla. Cada passo con Dios. Bu ifadə Allahın nəzarəti altında olmaq istəyən möminlər üçün uyğundur.
Mən Allahla gəzirəm. Camino con dios. Yuxarıdakıya bənzər mətn. Məna, ümumiyyətlə, eyni qalır.
Bir mələyin qanadı altında. Bajo el ala de un mələk. gözəl söz, bir insan üçün geyilə bilən talisman ola bilər.
Bərəkət və qənaət. Savame y qoruyucu. "Yuxarıdan" qorunmağa ümid edən möminlər tərəfindən tez-tez doldurulan ən çox yayılmış yazı.
Mələyim həmişə yanımdadır. Mən angel siempre esta conmigo. / Mələyim mənimlə olacaq. Mən angel estar conmigo. Bu ispan döymələri həm kişi, həm də qadın bədənlərində gözəl görünəcək. İfadə pis göz, zərər və müxtəlif həyat uğursuzluqlarına qarşı bir talisman kimi istifadə edilə bilər.

Tərcümə ilə ispan dilində aforizmlər

Aforizmlər dərin mənalı ifadələrdir. Bu cür döymələr insanlarda fərdiliyi və gözlənilməzliyi qiymətləndirənlər üçün gözəl seçimdir. İspan dilində çap olunmuş uzun yazılar üçün bədəndə hərflər arasında tələb olunan məsafəni saxlamağa imkan verən böyük sahələri seçmək daha yaxşıdır. Əks halda, gələcəkdə oxunmayan qara zolaqlar əldə etmək riskiniz var. Bunu yadda saxla.

Həyat aldığımız nəfəslərin sayı ilə deyil, nəfəsimizi kəsən anlarla ölçülür. La vida se mide no por la cantidad de respiraciones que tomamos, sino por los momentos que nos quitan el aliento.
Dost sənin haqqında hər şeyi bilən, amma yenə də səni sevən biridir. Un amigo es alguien que sabe todo sobre ti, pero de todos modes te ama.
Hamımız bir xəndəkdəyik, amma bəzilərimiz ulduzlara baxırıq. Todos estamos en una zanja, pero algunos de nosotros estamos mirando las estrellas.
İnsanları qol uzunluğunda saxlayın. Məsafəli adamlar.
Boş adamlar tərifdən başqa heç nə eşitməzlər. La gente vanidosa nunca escucha nada más que elogios.

İspan dilində döymə yazıları: şəkil

Təqdim olunan foto qalereyada siz ispan yazılarının tətbiqi üçün istifadə olunan müxtəlif üslublarla tanış ola bilərsiniz.

A cada uno lo suyo. Hər kəsə öz.
Bu gün kosta. Nəyin bahasına olursa olsun.
Agradezco və mi təyinatlı. taleyimə təşəkkür edirəm.
Amar es el más poderoso heçizo üçün ser amado. Sevmək sevilməyin ən güclü vasitəsidir.
Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón. Son nəfəsə qədər, son ürək döyüntüsünə qədər sev.
Amor apasionado. Ehtiraslı sevgi.

Angel de la muerte. Əzrail.
Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré. Mənim mələyim, mənimlə ol, sən irəli get, mən də sənin arxasınca.
Aunque miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti. Amma tərs baxsam da ürəyim ancaq səni görür.
Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo. Heç bir şeyin olmasa belə, hər şeyə sahib bir həyatın var.

Bajo el ala de un mələk. Bir mələyin qanadı altında.
Bebemos, cantamos y amamos. İçmək, mahnı oxumaq və sevmək.
Busco la verdad. Həqiqəti axtarmaq.

Cada passo con Dios. Hər addımı Allahla.
Camaradas y amigos, este es el camino de las penalidades, pero por él se va a Perú a ser ricos. Bütün bunlar Panamada, lakin hər kəsdən asılı olmayaraq mümkündür. Müşayiət edildi. Yoldaşlar və dostlar, bu əzab yoludur, lakin Peruda zənginliyə aparır. Və o, Panamada istirahətə, ancaq yoxsulluğa aparır. Seçim edildi.
Camino con Dios. Mən Allahla gedirəm.
Camino se hace al andar. Yolu gəzən mənimsəyəcək.
Casi des de el cielo. Demək olar ki, göydən.
Como no me o preocupado de nacer, no me preocupo de morir. Doğulduğum üçün narahat olmadığım kimi, ölümdən də narahat deyiləm.

Cómo puede venir ningún bueno si no volvemos por la honra de Dios, es decir, si no cumplimos en seguida con nuestro deber de cristianos y sivilizadores? Əgər biz Rəbbin yaxşı adını müdafiə etməsək, yəni xristian və pedaqoq kimi öz borcumuzu dərhal yerinə yetirməsək, necə yaxşı bir şey ola bilər?
Con Dios. Allahla.
Nəzarət edin. Nə istəsəm alacam.
Creo en mi estrella. Ulduzuma inanıram.
Cualquiera se puede equivocar, daxil olmaqla. Hər kəs səhv edə bilər, hətta mən də.
Bunun üçün soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida. Deyəndə ki, mən nəyisə etmək üçün çox qocalmışam, onu dərhal etməyə çalışıram.
Cuando el amor no es locura, no es amor. Sevgi dəlilik deyilsə, sevgi deyil.
Cuando las personas se van dejales ir. Təqribən xaric olun. Bunun heç bir əhəmiyyəti yoxdur. Təmsil etmək üçün bu sənədin əhəmiyyəti var. İnsanlar gedəndə buraxın. Tale artıqlığı istisna edir. Bu, onların pis olması demək deyil. Bu o deməkdir ki, onların həyatınızdakı rolu artıq oynanıb.
Sizə daha yaxşı baxmaq lazımdır. Bir qapı bağlananda digəri açılır.
Estrella, recuérdame caer una caer. Qayan ulduz görəndə məni xatırla.
Cuervo oscuro. Qaranlıq Qarğa.

Desearía ser una lágrima tuya para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios. Gözlərində doğulmaq, yanaqlarında yaşayıb dodaqlarında ölmək üçün gözyaşın olmaq istərdim.
Dios - Tanrı
Dios de la muerte. ölüm tanrısı.
Dios desea lo que queere la mujer. Qadının istədiyi şey Allahı razı salır.

El amor es la fuerza y la razón por la que el mundo sigue dando vueltas. Sevgi Yerin fırlanmasının səbəbi və qüvvəsidir.
El arte es una mentira que nos acerca a la verdad. İncəsənət bizi reallığa yaxınlaşdıran illüziyadır.
El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños. Gələcək öz arzularına inananlarındır.
El ganador se lo lleva todo. Qalib hər şeyi alır.
El hombre solo recurre a la verdad cuando and corto de mentiras. İnsan ancaq yalana çatmayanda haqqa əl atar.
El que lee mucho y and mucho, ve mucho y sabe mucho. Çox oxuyan, çox gəzən, çox görən və çox bilən.
El tiempo no cura. Zaman sağalmaz.

Ən yaxşısı üçün. Ürəkdə əbədi.
Ən la vida, como en ajedrez, las piezas mayores pueden volverse sobre sus passos, lakin los peones solo tienen un sentido de avance. Həyatda, şahmatda olduğu kimi, böyük fiqurlar dönə bilər və piyadalar yalnız irəliləyə bilər.
Əminəm. Sən mənim zəif tərəfimsən.
Eres mi fuerza. Sən mənim gücümsən.
Eres mi vida. Sən mənim həyatımsan.
Tələb oluna bilər. Mənə yox. Sin poder otra vez. Başa düş. Sən mənim hər şeyimsən. Və mən ölmək istəmirəm. Yenidən uğursuzluq. Səni görmək.
Bu temprano que nosotros vayamos al cielo. Cənnətə getməyimiz üçün hələ tezdir.
Es para mi una alegría oír sonar el reloj; veo transcurrida una hora de mi vida y me creo un poco mas cerca de Dios. Saatın döyülməsini eşitmək mənim üçün sevincdir, ömrümün bir saatının keçdiyini görürəm və Allaha bir az da yaxınlaşdığımı düşünürəm.
Esta fuerza tiene el amor si es espresso, que olvidamos nuestro contento for queen amamos. Sevgi mükəmməldirsə, o qədər güclüdür ki, sevdiyimizi razı salmaq üçün sevincimizi unuduruq.
Estate conmigo simpre. Həmişə mənimlə ol.
Estoy a la vista de Dios. Mən Allahın nəzərindəyəm.

Felicidad estar en armonia con la vida. Xoşbəxtlik həyatla harmoniyadır.
Flota como una mariposa, pica como una abeja. Kəpənək kimi çırpın, arı kimi yazığım.

Yaxşı olar ki, heç bir şey yoxdur. Həyat üçün valideynlərə təşəkkür edirəm.
Gracias por hacerme feliz. Xoşbəxtlik üçün təşəkkür edirəm.

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón. Uzaqda olan da ürəyindədirsə yanındadır.
Hermoso - gözəl

Jamás te rindas, pase lo que pase Nə olursa olsun, heç vaxt təslim olmayın.
Juntos üçün. Həmişə birlikdə.

La alegría sevinc, əyləncə
La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida. Sevinc həyatın sadə şeylərindən həzz ala bilməkdən başqa bir şey deyil.
La batalla - döyüş, döyüş
La calidad de un pintor depende de la cantidad de passado que lleve consigo. Rəssamın sinfi özü ilə apardığı keçmişin miqyasından asılıdır.
La diligencia en escuchar es el más breve camino hacia la ciencia. Səmimi dinləmək biliyə aparan ən qısa yoldur.
La distancia no importa si te llevo en mi corazón. Qəlbimdə olsan məsafənin fərqi yoxdur.
La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida. Xoşbəxtlik və sevgi məni həyatda əlimdən tutub aparır.

La hora perfecta de comer es, para el rico cuando tiene ganas, y para el pobre, cuando tiene qué. Zəngin insan üçün yemək üçün ideal vaxt iştah olan zaman, kasıb üçün isə yemək olan zamandır.
La libertad es uno de los más preciados dos que a los hombres dieran los cielos. Azadlıq səmanın insanlara bəxş etdiyi ən qiymətli hədiyyələrdən biridir.
La mayor desgracia de la juventud aktual es ya no pertenecer a ella. İndiki gənclərin ən böyük bədbəxtliyi artıq onlarla münasibət qurmamaqdır.
La modestia en el hombre de talento es cosa honesta; en los grandes genios, hipokresiya. İstedadlı insan üçün təvazökarlıq düzlük, böyük dahilər üçün isə ikiüzlülükdür.
La paciencia tiene más poder que la fuerza. Səbrin gücdən daha çox gücü var.
La pintura es mas fuerte que yo, siempre consigue que haga lo que ella quiere. Rəssamlıq məndən güclüdür, onu həmişə istədiyini etməyə məcbur edir.
La tierra - torpaq, torpaq
Unica diferencia entre un loco y yo es que yo no estoy loco. Dəli adamla mənim fərqim odur ki, mən dəli deyiləm.
La vida həyat
La vida es un juego. Həyat bir oyundur.
La vida es una lucha. Həyat mübarizədir.
La vida es una mala noche en una mala posada. Həyat pis bir gecədə ağrılı bir gecədir
La voz es la mujer más celosa del mundo. Vive contigo, vive ahí, tienes que tratarla muy bien, tienes que mimarle, tienes que ser muy cariñoso. Səs dünyanın ən qısqanc qadınıdır. O, sizinlə burada yaşayır; onunla çox yaxşı davranmalısan, onu əzizləməlisən, çox mülayim olmalısan.
Lo más importante en la vida es amar y ser amado. Həyatda əsas şey sevmək və sevilməkdir.
Lograste hacerme feliz. Məni xoşbəxt etdin.
Los Angeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimientto infernal, los hombres lo llaman amor. Mələklər buna səmavi sevinc deyirlər, cinlər cəhənnəm əzabını, insanlar buna sevgi deyirlər.
Los cielos - cənnət
Los milagros están donde creen en ellos. Möcüzələr inandıqları yerdədir.
Los suenos son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante. Xəyallar - reallıq. Əsas odur ki, həqiqətən istəmək və irəliyə doğru addım atmaqdır.

Más hermoso parece el soldado muerto en la batalla que sano en la huida. Döyüşdə ölən əsgər uçuşda sağ qalandan daha gözəl görünür.
Más vale morir con honra que vivir deshonrado. Şərəflə ölmək şərəfsiz yaşamaqdan daha dəyərlidir.
Məni vida edirəm. Mən həyatımla oynayıram.
Əbədi olaraq sevirəm. Sənə olan sevgim əbədi olacaq.

Mən sevirəm, bunu etmək lazımdır. Sevgilim, sənə hava kimi ehtiyacım var.
Mənim mələkim, əmlakım var. Mələyim, həmişə mənimlə ol.
Xoşbəxtəm, əzizim! Mənim həyatım mənim qaydalarımdır!
Mientras respiro, espero. Nəfəs alarkən ümid edirəm.
Mis allegados siempre están en mi corazón. Qohumlar həmişə ürəyimdədir.

Nada es sonsuz. Heç nə əbədi deyil.
Paren yoxdur. Özünüzü dayandırmağa imkan verməyin.
No hay carga más pesada que una mujer liviana. Dəyişkən qadından ağır yük yoxdur.
Heç bir şey yoxdur, bir mi parecer uyğun, məzmunu que se igual bir alcanzar la libertad perdida. Mənə elə gəlir ki, Yer üzündə itirilmiş azadlığa nail olmaqdan böyük sevinc yoxdur.
Mümkün olmayan hay nada. Mümkün olmayan şey yoxdur.
Lamento nada yoxdur. Tengo miedo de nada yoxdur. Heç nəyə peşman deyiləm. Mən heç nədən qorxmuram.
Heç bir termini yoxdur, sonrie porque sucedio. Bitdi deyə ağlama. Gülümsə, çünki belə idi.
No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo. Nə qədər ki, sən və mən bir yerdəyik, dünyanın sonu olsun, fərqi yoxdur.

Heç bir şey yoxdur, bu vacibdir! Bilmirəm sabah nə olacaq əsas bu gün xoşbəxt olmaqdır!
Səhvlər üçün heç bir problem yoxdur. Səhvlərinizi anlayanda üzülməyin.
Heç bir la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella. Həyatı ciddiyə almayın, sonda ondan sağ çıxmayacaqsınız.
Nuestro amor es sonsuz. Sevgimiz əbədidir.
Sizə lazım olan hər şeyi edə bilərsiniz! Əgər o anda xoşbəxt idinsə, etdiklərinə görə heç vaxt peşman olma!
Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra. Bütün dünya sənə qarşı olsa belə, heç vaxt təslim olma.
Nunca te rindas. Heç vaxt təslim olma.

Xoşbəxtlikdən qorunmaq üçün, müqayisə etmək lazımdır. Xoşbəxtliyi saxlamaq üçün onu paylaşmaq lazımdır.
Canlı olmaq üçün. Mənim üçün sən həmişə yaşayırsan.
Paréceme, señores, que ya no podemos hacer otra cosa si no que se ponga una cruz. Mənə elə gəlir ki, cənablar, əgər bunun xeyir-duası olmasa, artıq başqa cür hərəkət edə bilmərik.
Dəniz la tormenta, bu, bir brillar entre las nubes vuelve. Tufan nə qədər uzun olsa da, günəş həmişə buludların arasında parlamağa başlayır.
Bunun üçün ən yaxşı seçimdir. (al iniciar la primera batalla contra los Tlaxcaltecas tras varios infructuosos intentos de alianza con ellos) Beləliklə, davam edin, əlvida. (Tlaxcalteclərlə müttəfiq olmaq üçün bir neçə uğursuz cəhddən sonra ilk döyüşə başlamaq)

Que latten siempre los corazones de los padres. Qoy valideynlərin qəlbi əbədi döyünür.
Məni tanıyın, mənim üçün vacib olan budur. Qorxsalar, nifrət etsinlər.
Quien si no yo. Mən olmasam kim.
Müqayisə üçün sonsuza qədər davam edir. Əbədiliyi ikiyə bölün.
Əbədi ola bilməyəcəksiniz. Mən həmişə səninlə olmaq istəyirəm və bu, əbədi olaraq qalsın.

Riko zəngin

Sabemos quiénes somos, lakin heç bir sabemos quiénes podemos ser. Biz kim olduğumuzu bilirik, amma kim ola biləcəyimizi bilmirik.
Savame y qoruyucu. Saxla və saxla.
Sahəni tapın. Sənə sadiq olana sadiq ol.
Ser y parecer yoxdur. Olmaq və görünməmək.
Mənə kömək etmək üçün sizə kömək etmək lazımdır. Nə vaxtsa mənim üçün darıxırsansa, məni buraxdığını unutma.
Heç bir problem yoxdur, konfúndelos. Əgər inandıra bilmirsinizsə, çaşdırın.
Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí. Eşqin söndüsə üzümə de, mən burdayam.

Siempre me quedara la voz suave del mar. Həmişə mənimlə dənizin yumşaq səsi qalacaq.
Sigue tu sueno. Xəyalınızın ardınca get.
Solamente tuya. Yalnız sənin.
Solo adelante. Yalnız irəli.
Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria. Yalnız sevgi ilə yaşanan həyatı qələbə adlandırmaq olar.
Solo Le pido a Dios "Cuida a las personas que amo!" Mən yalnız Uca Allaha dua edirəm: “Sevdiyim insanları saxla!”
Sólo los buenos beben, los malos, pecar üçün spirtə ehtiyac yoxdur! Yalnız yaxşı insanlar içir, pis adamlar isə günah etmək üçün içkiyə ehtiyac duymurlar.
Yalnız mənim xoşuma gəldi. Əbədi və əbədi, tək sevgim mənimlədir.
Sonriele a tu sueno. Yuxuya gülümsəyin.
Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible. Mən qanadlar arasında külək kimiyəm, həmişə var və həmişə görünməzəm.
Soy la mejor. Mən ən yaxşıyam.
Suena sin miedo. Qorxmadan xəyal edin.

Te echo mucho de menos, amor mío Haces latir mi corazón darıxıram sənin üçün, sevgim, ürəyimi döyündürürsən
Te quiero y nunca te olvidare. Mən vida ilə tanış ola bilərsiniz. Mən səni sevirəm və heç vaxt unutmayacağam.Sən mənim həyatımdakı ən yaxşı şeysən.
Bu müsbət təcrübədir. Si no hay sombras, no puede haber luz. İstənilən təcrübə müsbətdir. Kölgə olmasaydı, işıq da olmazdı.
Bunu etmək üçün, ana. Hamısı sənin üçün ana.
Todo está en tus manos. Hər şey sizin əlinizdədir.
Todo lo que pasa es para mejor. Olmayan hər şey yaxşılığa doğrudur.
Bir mis pies kimi hər şey var. Bütün kişilər ayağımın altındadır.
Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte. Yanımda özün bir parçanı qoyub getdin, qalmaq istəməsən sevəcəm, qoruyacağam.
Bu, mənim flaqueza son deyil. Sənin arzuların mənim zəifliyimdir.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala. Ürək satılmayan və alınmayan, ancaq verilə bilən sərvətdir.
Bunu etmək üçün: o, öz istəyi ilə. Todo va bien hoy: he aqui la ilusion. Bir gün hər şey yaxşı olacaq: bu bizim ümidimizdir. Bu gün hər şey yaxşıdır: bu bir illüziyadır.
Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta. Rəssam satdığı şeyi təsvir edən insandır. Usta təsvir etdiklərini satan adamdır.
Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder. İstədiyinizi əldə etdikdə itirəcək bir şeyiniz var.

Canlı təqdimat. İndiki zamanda yaşa.
Sevmək üçün vivir. Sevgi üçün yaşa.
Vivir luchar mənasını verir. Yaşamaq döyüşmək deməkdir.
Vivo con la esperanza. Ümidlə yaşayıram.

Yox məni pis hiss edirsən. Mən öz həyatımı qururam.

Həyatın rutini əbədi haqqında yüksək düşüncələri sakitləşdirir. Bəzən gündəlik təlaşa ara verməyə və prioritetlərinizi yenidən nəzərdən keçirməyə dəyər, bəlkə də hər şey düşündüyümüzdən daha sadədir. Divarınıza aparın və işarələyin!

Yox məni pis hiss edirsən. Mən öz həyatımı qururam.
Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo tienes todo. Heç bir şeyin olmasa belə, hər şeyə sahib bir həyatın var.
Bunu etmək üçün sizə müraciət edin: o, öz istəyinizə uyğun gəlir. Bir gün hər şey yaxşı olacaq: bu bizim ümidimizdir.
Cuando las personas se van - dejales ir. İnsanlar gedəndə buraxın.
Felicidad es vivir en armonia con la vida. Xoşbəxtlik həyatla harmoniyadır.
Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes. Fırtına nə qədər uzun olsa da, günəş həmişə buludların arasında parlamağa başlayır.
La vida es una lucha. Jamas te rindas, pase lo que pase. yoxsamannadaqeyri-mümkün. Həyat döyüşdür. Nə olursa olsun heç vaxt təslim olmayın. Mümkün olmayan şey yoxdur.
La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida. Sevinc həyatın sadə şeylərindən həzz ala bilməkdən başqa bir şey deyil.
Sizə lazım olan hər şeyi edə bilərsiniz!Əgər o anda xoşbəxt idinsə, etdiklərinə görə heç vaxt peşman olma!
Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala.Ürək satılmayan və alınmayan, ancaq verilə bilən bir sərvətdir.
La paciencia tiene más poder que la fuerza. Səbrin gücdən daha çox gücü var.
Bu, ölümcül ola bilər. Güclü insanlar həmişə gülümsəyirlər, hətta işlər həqiqətən pis olsa belə.
El sentimiento más fuerte es la desilusión...No es ni la ofensa ni los celos ni siquiera el odio...tras ellos queda almenos algo en el alma, en cambio tras la desilusión hay vacío...Ən güclü hiss xəyal qırıqlığıdır... Narahatlıq deyil, qısqanclıq deyil, hətta nifrət də deyil... Onlardan sonra heç olmasa ruhda bir şey qalır, məyusluqdan sonra - boşluq...
El nivel culture de un hombre se for su actitud hacia la mujer müəyyən edir. Kişinin mədəniyyət səviyyəsi onun qadına münasibəti ilə müəyyən edilir.
Seria maravilloso dedicar nuestra vida a los viajes :) Həyatını səyahətə həsr etsən çox gözəl olardı.
İLƏBuna görə də bunu edə bilərsiniz!İtirməkdən qorxduğumuz üçün nə qədər itiririk!
El orgullo te hará sentir fuerte, pero nunca feliz. Qürur sizi güclü hiss etdirəcək, amma heç vaxt xoşbəxt olmayacaq.

İspan dili müəllimi postunun hazırlanmasında köməyə görə təşəkkür edirik

İspanlar və latınlar isti və ehtiraslı təbiətlər hesab olunurlar. Bu belə bir stereotipdir. Yoxsa ümumiyyətlə fantastika deyil? İspanlar iltifatlarla çox səxavətlidirlər, buna görə də təəccüblənməyin ki, sadəcə küçələrdə gəzərək sizə ünvanlanan çoxlu xoş sözlər asanlıqla əldə edə bilərsiniz. Ancaq bir çox komplimentlər kobud və vulqar ola bilər. Və ispan dilini zəif bilmək sizi nəinki yöndəmsiz vəziyyətə sala bilər, həm də anlaşılmazlıqlara səbəb ola bilər.

Tanışlıq dərəcəsindən və statusundan asılı olmayaraq kişi və qadına komplimentlər demək olar. Bu rus sözünün analoqu "cumplido"dur. "Piropo" sözü də var ("piropear" felinə uyğundur), lakin bu vəziyyətdə o, yalnız tanımadığı bir qadına münasibətdə heyranlığını ifadə edir ( echar un piropo a uno - kiməsə iltifat etmək). Bundan əlavə, çox tez-tez vulqar və tez-tez kobud bir rəng geyinir. Beləliklə, rus dilində olduğu kimi xoş tərif söyləmək hacer un cumplido, kompliment demək isə decir un cumplidodur.

Neytral komplimentlər

Beləliklə, məsələn, bir işçiyə və ya işçiyə yeni bir saç düzümü və ya gözəl bir kostyum və ya buna bənzər neytral bir iltifat etmək üçün aşağıdakı nümunələrdən istifadə edə bilərsiniz:

Mən gusta su nuevo traje (o peinado). Yeni kostyumunuzu (və ya saç düzümünüzü) bəyənirəm.
Usted tiene un perfecto gusto en elegir ropa. Paltar seçmək bacarığınız var.
İstifadə olundu! - Sən gözəl qadınsan!
Çox məsuliyyətli bir şəxs kimi istifadə olunur. - Siz çox məsuliyyətli insansınız.
Usted es memable, gracias. - Sağ olun.Çox nəzakətlisiniz.
İstifadə olunmayıb. “Siz heç dəyişməmisiniz.
İstifadə olunmayıb. Yaşınıza baxmırsınız.

Əksər hallarda, ispanlar bir iltifat demək istəyirlərsə, hətta iş yoldaşlarına da müraciət edirlər. “Sən” yaşlı insanlar üçün daha məqbuldur. Ancaq gənc qıza belə desəniz belə, bu, kobud səhv olmayacaq.

Komplimentə görə təşəkkür edə və ya sadəcə olaraq ifadələrdən istifadə edərək nəzakətlə cavab verə bilərsiniz:

Böyük mükafat. - Komplimentə görə təşəkkürlər.
Çox çətinləşə bilər. - Bunu eşitməkdən çox məmnunam.
Əlamətdar. - Siz həddən artıq qeyd edirsiniz.

Və ya özünüzü bir sözlə məhdudlaşdırın "təşəkkür edirəm": "Gracias".

Ayrı bir qrup təriflər qurarkən kişilərin qadınlara münasibətdə işlətdiyi sözləri vurğulamalıdır.

Bella gözəldir.
Linda - gözəl, şirin, cəlbedici. (Latın Amerikasında əla, əla)
Atractiva - cəlbedici.
Dəyişdirilə bilən xoşdur.
Hermosa gözəldir.
Guapa gözəldir.

Qızlar üçün məşhur komplimentlər

Aşağıdakı sözlərin hamısı rus dilindəki "gözəllik", "necə də gözəl, cəlbedici" sözünə münasibətdə oxşar məna daşıyır.

"Ricura" ya çox yaxın şirkətdə, ya da bir qədər vulqar mənada istifadə olunan "gözəllik" sözünün bir variantıdır.

oğlanlar üçün gözəl sözlər

Qızlar da tez-tez oğlanlara bir-iki xoş söz demək, onlara gözəgörünməz bir iltifat vermək istəyirlər. Bu vəziyyətdə, qeyd edə biləcəyiniz bir neçə uyğun ifadə kömək edəcəkdir.

Eres möhtəşəm. - Sən möhtəşəmsən.
Eres muy hermoso. - Sən çox gözəlsən.
Eres tan simpatico. - Ünsiyyətdə o qədər xoşsunuz (özünüzə münasibətdə).
Məni encanta tu manera de ser. - Davranışınız xoşuma gəlir.

Görünüş haqqında təriflər

Həmsöhbətin görünüşünə heyranlığınızı ifadə etmək üçün aşağıdakı ifadələrdən istifadə edə bilərsiniz.

Çox zərifdir. - Çox zərifsən.
Estas guapa (guapo) como siempre. - Sən həmişəki kimi gözəlsən (gözəl).
Çox gözəl fiqurlar! Nə yaxşı fiqurun var!
Hər şey yaxşıdır! - Nə gözlərin var!
Se te ve muy moderno (o moderna). Çox müasir görünürsən.

Sevgi və rəğbət etirafları

Seçdiyinizə və ya seçdiyinizə sevginizi və ya rəğbətinizi etiraf edə bilərsiniz, həmçinin laqeydliyinizi açıq şəkildə ifadə edə bilərsiniz. fərqli yollar: sadə və poetik. Birinci seçim aşağıdakı ifadələrin istifadəsini nəzərdə tutur.

men cox. - Mən səni xoşlayıram.
Yo pienso en ti. - Səni düşünürəm.
Heç vaxt. - Mən səni sevirəm.
Estoy enamorado (enamorada) de ti. - Mən sənə aşiqəm (aşiqəm).
Tú eres mi todo. - Hamınız mənim üçünsiniz.
Eres mi locura. Sən mənim dəliliyimsən.
Fue amor primera vista. - İlk baxışdan sevgi idi.
Pienso en ti cada minuto. “Hər dəqiqə səni düşünürəm.
Hedefim var. - Sən mənim taleyimsən.
Mənə haces feliz. Məni xoşbəxt edirsən (xoşbəxt edirsən).
Təəssüf edirəm. - Mən səni sevirəm.
Çox sevirəm. - Mən səni sevirəm.
Məni heyran edirəm. - Mən sizə heyranam.
Quiero estar contigo. - Səninlə olmaq istəyirəm.
Estoy loco(a) por ti. - Mən sənə dəli olmuşam.

İkinci seçim poetikdir, əsl romantiklər üçün (misal olaraq yalnız bir neçə ifadə veririk, bu hiss sizi əhatə edərsə nə deyəcəyinizi özünüz başa düşəcəksiniz)::

Tumulto y consuelo en la tristeza ilə amor es serenidad en el tumulto. Sevginiz qarışıqlıqda sülh və kədərdə rahatlıqdır.
Siempre te voy a cuidar y quiero hacerte feliz. - Mən həmişə sənin qayğısına qalacam və səni xoşbəxt etmək (xoşbəxt etmək) istəyirəm.
Tu voz es la melody de mi vida. Sənin həyatımın melodiyasıdır.

Ümumi sözlər

Münasibətlərdə cütlər tez-tez mehriban sözlərdən istifadə edirlər.

Məni sevirəm. - Sevgilim.
Querido (querida). - Sevimli (və ya sevimli).
Mən vida. - Mənim həyatım.
Mən cielo. - Cənnətim.
Mən alma. - Mənim ruhum.
Mi korzon. - Mənim ürəyim.
Mi carino. - Sevgilim; əzizim (sevgilim).
Eres mi sol. - Sən mənim günəşimsən.

Həm də isti ifadələr:

Abrazame. - Məni qucaqla.
Məni narahat et. - Məni heç vaxt buraxma.
bir mil ağarlayın. -Mənə yaxınlaş.
Besame. - Öp məni.

Məşhur "Bésame mucho" mahnısında oxunduğu kimi.

"Mən səni sevirəm"

İspan dilində "Mən səni sevirəm" ifadəsinin bir neçə variantı var. Ən populyarları bunlardır:

te quiero,
sən,
sevirəm.

Üç fel, "querer", "amar", "adorar" hisslərin dərinliyini göstərən xüsusi ardıcıllıqla düzülür. " " danışıq nitqi üçün xarakterikdir və çox vaxt o və " " bir-birini əvəz edən mənada istifadə olunur. Ancaq yenə də onlar bir-birindən güclü, yaşanan hisslərin dərinliyi ilə fərqlənirlər. “Adorar” feli qrupun ən ifadəlisidir və onu rus dilinə “pərəstiş etmək” kimi tərcümə etmək olar.