Тату с надписью и компасом
На теле надписи преследует три функции. Это напоминание человеку о событии или явлении в его жизни. Второе значение - украсить руки оригинальным символом. Третье предназначение задать жизни определенный смысл или поворот.
Мастер тату при подборе шрифта должен учитывать личностные особенности человека, качество кожи и визуальные эффекты.
Латынь считается праматерью многих языков. Это лаконичный язык, на алфавите которого построено 80% языковых групп. Выражения на латыни ясно и немногословно выражают суть. Это объясняет популярность тату на руке, надписи которых выполнены на латыни.
В культуре тату надписи на латыни считаются классикой. Их рекомендуют молодым юношам и зрелым мужчинам. Поскольку для каждого периода или состояния можно подобрать мудрое изречение или высказывание.
Женские тату включают в основном английские тексты. Они сводятся к коротким фразам, зачастую инициалам. Это объясняется тем, что для девушки важнее эмоциональная составляющая.
Она не использует тату слова как слоганы или предупреждения. Чаще это воспоминание или выражение чувств. Часто у девушек на руке можно уводить тату, выполненную тонкой вязью. Такой рисунок украшает кожу, подчеркивает изящество ее рук.
Многие языки сейчас используют термины и понятия латыни. Это стало основой для создания небольших изображений со значением, маленькие тату со смыслом становятся популярны за счет красоты рисунка.
Идеи подобных надписей присутствуют в каждой тату студии с переводом для девушек. Это красивые фразы и мотивирующие выражения для девушек.
Тату надписи на лопатке
Примеры высказывания тату:
Зачастую короткие фразы приоритетней для тату. Латынь второй по популярности язык среди используемых для создания рисунков.
Чтобы превратить тату фразы в красивую картинку, необходимо подобрать шрифт. Одна и та же фраза выполненная в авторской манере будет смотреться, как уникальное тату. Подбирая тексты, татуировка должна преследовать цель украсить тело и вызвать определенную реакцию.
СОВЕТ: Вы сомневаетесь, делать тату или нет, для эксперимента сделайте временную, хной. И потом уже можно сделать постоянную, если результат Вас устроит.
Рекомендуем прочитать: Мехенди на руке
Сам шрифт формируется с помощью Adobe Photoshop.
Чтобы мастер точно угадал ваше желание, подробно опишите ему свои требования. Чем больше деталей будет известно художнику, тем точнее получится результат.
Выбирая место на руке, стоит учитывать длину предложения и размеры шрифта. Для коротких фраз с витиеватыми буквами подойдет .
Зачастую для девушек на руке выполняют тонкую вязь с удлиненными линиями.
Если фраза короткая, ее могут расположить на .
Изысканные фразы личного характера чаще наносят на руке для девушек это подчеркивает значимость послания. На запястье для девушек рекомендуется писать послание близким людям или выражать свои чувства любимому.
Тату надписи, имя
Многие фото демонстрируют украшенные кисти, тату на запястье располагают пару строк. Если шрифт мелкий это делает текст выразительным.
Спортивные девушки предпочитают предплечье написать здесь можно длинное выражение, добавив объемные буквы.
Составляя фразу всегда нужно выбирать часть тела, подходящую для ее размещения. Подобрать расположение в соответствии с задумкой поможет мастер.
Характер женских надписей в основном обращен к чувственному опыту. Содержание доносит до зрителя либо жизненную позицию носительницы, либо о ее предпочтениях.
Популярностью пользуются тексты, посвященные отношениям. Среди самых востребованных фразы, мотивирующие быть свободной и счастливой.
Любовь является одним из самых востребованных сюжетов. Рассматривается чувство любви в глобальном понимании. Это может быть выражение чувств к любимому человеку, природе, матери, Родине.
Имеет значение характер текста. Например фраза может звучать в положительном ключе:
Суть текста и его энергетическая наполняющая отражается на форме шрифта и манере исполнения. Например, третью фразу можно выполнить в стиле трэш-польки. Это усилит эмоциональную отдачу от сути текста.
Для мужчин и юношей характерный фразы, в которых выражается жизненная философия. Такие надписи показывают окружающим, какой характер жизни у человека.
Так к примеру: «Non est vivere sine vino» - нет жизни без вина! Выражение показывает легкое отношение человека к событиям, его стремление прожить судьбу весело и беззаботно.
Фразы о быстротечности жизни пришли из назидательных наставлений католической веры. Их составляли с целью создавать определенное настроение не только сутью, но и звучанием. Такие выражения оформляются с дополнительными элементами: рисунками, росчерками и т.д.
Пример подобной надписи: «Deus pascit corvus» - Бог питает воронов. Фраза выражает фатальность, подчеркивая неминуемость смерти.
Идея мыслей о свободе конкурирует с идеями любви. Выражения об этом состоянии сигнализирует окружающим, что носитель надписи дорожит им. Такие фразы в силу лингвистических особенностей латыни звучат звонко и лаконично.
Пример фразы: «Vita sine libertate, nihil» - жизнь без свободы - ничто!
Выражения о свободе личности имели широкое хождение в конце 19 века среди студентов. Именно поэтому сокровищница смелых и остроумных фраз по этой теме включает более 13 000 выражений.
Семья имела огромное значение для первоначальных носителей латинского языка. Именно поэтому слово «семья» (на латыни familia) вошла в наш обиход через язык юриспруденции. В результате мы до сих пор пользуемся словом «фамилия», как определение корня или нашего первоисточника.
«Familia - circumierunt ducit nos in rectum cursum» - семья это компас, что ведет нас верным курсом.
Надписи для тату с переводом, можно подобрать на любой вкус, ниже приведены фразы на латинском, английском и французском. Чтобы выбор полностью удовлетворил, необходимо определиться с желаемым посланием.
Изображая на коже надписи, вы можете заложить защитную функцию фразы. Например, лаконично и красиво звучит на латинском спаси и сохрани на латыни тату пишется «protege et».
Также текст тату перевод которых на русском звучит грубо в прочтении имеет мило звучную форму. Профессиональный тату мастер знает подобные тонкости и подберет выражение идеально подходящее клиенту.
Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo - Капля долбит камень не силой, а частым падением
Fortiter ac firmiter – Сильно и крепко
Decipi quam fallere est tutius - лучше быть обманутым, чем обмануть другого
Ars longa, vita brevis - искусство долговечно, жизнь коротка
Benedicite! – В добрый час!
Quisque est faber sua fortunae – Всяк кузнец своего счастья
Natura incipit, ars dirigit usus perficit - Природа начинает, искусство направляет, опыт совершенствует.
Scio me nihil scire - Я знаю, что ничего не знаю
Dulce laudari a laudato viro - Приятно получать похвалу от человека, достойного похвалы
Potius sero quam nun quam - Лучше поздно, чем никогда.
Decipi quam fallere est tutius - Лучше быть обманутым, чем обмануть другого
Omnia vincit amor et nos cedamus amori» - Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви
Abusus non tollit usum - Злоупотребление не отменяет употребления
Alitur vitium vivitque tegendo - Укрыванием порок питается и поддерживается
Dura lex, sed lex - Суров закон, но это закон
Repetitio est mater studiorum- Повторение – мать учения.
O sancta simplicitas! – О, святая простота
Quod non habet principium, non habet finem - То, что не имеет начала, не имеет конца
Facta sunt potentiora verbis - Поступки сильнее слов
Amor non est medicabilis herbis - Нет лекарства от любви (любовь травами не лечится)
Bene sit tibi! – Желаю тебе удачи!
Homo homini lupus est - Человек человеку волк
Aequitas enim lucet per se - Справедливость светит сама по себе
citius, altius, fortius! – Быстрее, выше, сильнее
AMOR OMNIA VINCIT – Всё побеждает любовь.
Qui vult decipi, decipiatur - Желающий быть обманутым да будет обманут
disce gaudere – Научись радоваться
Quod licet jovi, non licet bovi – Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку
Соgito ergo sum - Я мыслю, следовательно я существую
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus - Все мы, когда здоровы, легко даем советы больным.
Aut bene, aut nihil – Или хорошо, или ничего
Haurit aquam cribro, qui discere vult sine libro - Тот, кто хочет учиться без книги, черпает воду решетом
Вonа mente – С добрыми намерениями
Aditum nocendi perfido praestat fides — Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить
Igni et ferro – Огнем и железом
Bene qui latuit, bene vixit - Хорошо прожил тот, кто прожил незаметно
Senectus insanabilis morbus est - Старость - неизлечимая болезнь.
De mortuis autbene, aut nihil - О мертвых или хорошо, или ничего
A communi observantia non est recedendum - Нельзя пренебрегать тем, что принято всеми
Intelligenti pauca – Мудрый поймет
In vino veritas, in aqua sanitas - Истина в вине, здоровье в воде.
Vis recte vivere? Quis non? - Ты хочешь хорошо жить? А кто не хочет?
Nihil habeo, nihil curo – Ничего не имею – ни о чем не забочусь
Ad notam – Для заметки», к сведению
Panem et circenses – Хлеба и зрелищ
DIXI ET ANIMAM LEVAVI – Я сказал и облегчил тем душу.
Sivis pacem para bellum - Хочешь мира, готовься к войне
Corruptio optimi pessima - Самое худшее падение - падение чистейшего
Veni, vidi vici – Пришел, увидел, победил
Lupus pilum mutat,non mentem – Волк меняет шерсть,а не натуру
Ex animo – От души
Divide et impera - Разделяй и властвуй
DOCENDO DISCIMUS – Уча, мы сами учимся.
AUDI, MULTA, LOQUERE PAUCA – Слушай много, говори мало.
Is fecit cui prodest – Сделал тот, кому выгодно
Ars longa, vita brevis - Искусство долговечно, жизнь коротка
Castigat ridento mores – Смехом бичуют нравы»
De duobus malis minimum eligendum - Из двух зол надо выбирать меньшее
Desipere in loco – Безумствовать там, где это уместно
Bonum factum! – На благо и счастье!
In maxima potentia minima licentia - Чем сильнее власть, тем меньше свободы
AUDIATUR ET ALTERA PARS – Следует выслушать и другую сторону.
Usus est optimus magister - Опыт - лучший учитель
Repetitio est mater studiorum - Повторение - мать учения
Fac fideli sis fidelis – Будь верен тому, кто верен (тебе)
Memento mori - Помни о смерти.
Вis dat, qui cito dat - В двойне дает тот, кто быстро дает
Mens sana in corpore sano - В здоровом теле - здоровый дух.
Nulla regula sine exceptione - Нет правила без исключений.
Aliis inserviendo consumor - Служа другим, сгораю сам
Erare humanum est, stultum est in errore perseverare - Человеку свойственно oшибаться, глупо – упорствовать в ошибке
Primus inter pares – Первый среди равных
Festina lente - Спеши медленно
omnia praeclara rara – Все прекрасное редко
Repetitio est mater studiorum – Повторение – мать учения.
Amicus plato, sed magis amica veritas - Платон мне друг, но истина дороже
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae - Доброе имя лучше большого богатства.
Ipsa scientia potestas est - Само знание есть сила
FRONTI NULLA FIDES – Внешности не доверяй!
Qui nimium properat, serius ab solvit – Кто слишком спешит, тот позже справляется с делами
Cornu copiae – Рог изобилия
dum spiro, spero – Пока дышу, надеюсь
Feci auod potui, faciant meliora potentes - Я сделал, что мог, кто может, пусть сделает лучше
Fortunam citius reperifs,quam retineas — Счастье легче найти, чем сохранить.
Abusus non tollit usum - злоупотребление не отменяет употребления
Fortunam citius reperifs,quam retineas / Счастье легче найти, чем сохранить.
Fiat lux – Да будет свет
Melius sero quam nunquam – Лучше поздно, чем никогда
Et tu quoque, Brute! – И ты, Брут!
Ad impossibilia lex non cogit - Закон не требует невозможного
Language is the dress of thought. — Язык — одежда мыслей.
While I’m breathing - I love and believe. — Пока дышу - люблю и верю.
All we need is love. — Все что нам нужно - это любовь.
Illusion is the first of all pleasures. — Иллюзия — высшее наслаждение.
I’ll get everything I want. — Получу всё, что захочу.
Everyone is the creator of one’s own fate. — Каждый сам творец своей судьбы.
Be loyal to the one who is loyal to you. — Будь верен тому, кто верен тебе.
Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds. — Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.
Remember who you are. — Помни, кто ты есть.
Everyone underwent something that changed him. — Каждый прошел через что-то, что изменило его.
Fall down seven times, stand up eight. — Упасть семь раз, встать восемь.
The more you give the more you love — Чем больше ты отдаешь, тем больше любишь.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! — Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным - будь собой!
Let your fears go. – Позволь своим страхам уйти.
I reject your reality and substitute my own! — Я отрицаю вашу реальность и создаю свою собственную!
Enjoy every moment. — Наслаждайся каждым моментом.
When in doubt, tell the truth — Когда сомневаешься, говори правду.
A life is a moment. — Одна жизнь - одно мгновение.
Money often costs too much — Часто деньги стоят слишком дорого.
Never look back. — Никогда не смотри назад.
Lost time is never found again. — Потерянное время никогда не вернётся.
I shall not live in vain. — Я не буду жить напрасно.
То be or not to be. — Быть или не быть.
Everyone sees the world in one’s own way — Каждый видит мир по-своему.
Love is my religion. – Любовь – это моя религия.
Live without regrets. – Живи без сожалений.
Destroy what destroys you. – Уничтожь, то что уничтожает тебя.
Never stop dreaming. – Никогда не переставай мечтать.
I dont think…I feel…Feel that I love… — Я не думаю…Я чувствую….Чувствую что люблю…
All we need is love — Все что нам нужно — это любовь.
In literature, as in love, we are astonished at the choice made by other people. — В литературе, как в любви, мы поражаемся выбору других людей.
Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell. – Любовь – это огонь. Но собирается ли она согреть ваше сердце или сжечь ваш дом, вы никогда не можете сказать наверняка.
Love is a game that two can play and both win. — Любовь - это игра, в которую могут играть двое и оба выигрывать.
Love is a serious mental disease. Любовь - это тяжелая душевная болезнь.
Love isn’t blind, it just only sees what matters. – Любовь не слепа, она лишь видит то, что действительно важно.
We are never so defensless against suffering as when we love. — Мы никогда не бываем так беззащитны, как тогда, когда любим.
Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. — Любовь это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым.
The course of true love never did run smooth.- Путь истинной любви никогда не бывал гладким.
Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction. — Любить - это не значит смотреть друг на друга. Любить - это вместе смотреть в одном направлении.
Love begins with love. — Любовь начинается с любви.
If you wish to be loved, love! — Если хочешь быть любимым – люби!
People say that love is in every corner…gosh! maybe i’m moving in circles. — Люди говорят, что любовь в каждом углу… черт возьми! Может быть, я хожу по кругу.
Love as expensive crystal, you with it be cautious!- Любовь как дорогой хрусталь, будь с ней осторожен!
We come to love not by finding a perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly. – Полюбить не значит найти идеального человека, а значит научиться принимать неидеального.
If you are destined to meet, the meeting is sure to be, no matter how long ways we did not go.-Если суждено встретиться, то встреча обязательно будет, какими бы долгими путями мы не шли.
Love is the triumph of imagination over intelligence. — Любовь – это победа фантазии над разумом.
When love is not madness it is not love — Если любовь не безумна, то это не любовь.
Always on my mind, always in my heart, always in my dreams, always, all the time. — Всегда в моих мыслях, всегда в моем сердце, всегда в моих мечтах, всегда, все время.
Love is a game that two can play and both win. – Любовь – это игра, в которую могут играть двое, причем оба – выигрывать.
Never love anyone who treats you like you’re ordinary. – Никогда не люби никого, кто обращается с тобой, будто ты обычный.
To meet you was fate. To become your friend was only my personal choice. But to fall in love with you was over my power. — Встреча с тобой- это судьба. Дружба с тобой – это мой личный выбор. А вот любовь к тебе – это то, над чем я не имею власти.
I love you not because I need you, I need you because I love you. — Я люблю тебя не потому, что нуждаюсь в тебе. Я нуждаюсь в тебе, потому что люблю.
Love: Two minds without a single thought. — Любовь - это два разума без единой мысли.
The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams. — Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
Do it now. Sometimes “Later” Becomes Never. — Действуй прямо сейчас. Иногда «потом» становится «никогда».
I hate clocks. Hate to see my life go by. — Я ненавижу часы. Ненавижу видеть как моя жизнь проходит.
Happiness is not a destination. It is a method of life. — Счастье — это не цель, а образ жизни.
A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident. — Мужчина влюбляется так же, как падает с лестницы. Это несчастный случай.
Make love not war. — Занимайтесь любовью, а не войной!
I can resist anything except temptation. — Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.
You can only be free when you have nothing to lose — Ты только тогда можешь быть свободным, когда нечего терять.
Everyone seems normal until you get to know them. — Все люди кажутся нормальными, пока с ними не познакомишься.
Success is not in what you have, but who you are. — Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.
Do not give up, the beginning is always the hardest. — Не сдавайся, начать всегда тяжело.
It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere. — Обнаружить счастье в себе - нелегко, но его невозможно отыскать где-то ещё.
Fortune is easily found, but hard to be kept. — Успех найти легко, но трудно удержать.
Fools grow without watering — Дураки растут без полива.
People are lonely because they build walls instead of bridges — Люди одиноки, потому, что вместо мостов они строят стены.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. — Жизнь измеряется не количеством вздохов, а количеством моментов, которые захватывают дыхание.
When life gives you lemons, drink tequila! — Когда жизнь преподносит тебе одни лимоны, пей текилу!
Love — as а war… It is easy to begin… It is difficult to finish… It is impossible to forget! — Любовь как война… Её легко начать…. Её трудно закончить…. Её невозможно забыть!
Failure does not mean I don’t have it; It does mean I have something to do in a different way — Неудача не означает, у меня нет способностей; Она означает, что у меня есть что-то, что я должен сделать по-другому.
Always imitate the behavior of the winners when you lose! — Всегда имитируй поведение победителя, когда проигрываешь!
Everything is possible if you just believe. Всё возможно, если ты поверишь!
Nobody dies virgin cause life fucks everyone. Никто не умирает девственным, ибо жизнь имеет всех.
Love is nоt blind, it just only sees what matters.
Любовь не слепа, она просто видит то, что на самом деле важно.
Love is when you can’t fall asleep because reality is better than your dreams… Любовь- это когда ты не можешь уснуть, потому что реальность лучше снов.
The Life has taught me one important belongings - allow the people on distance of the extended hand only. So their more simply delete… — Жизнь научила меня одной важной вещи - подпускать людей только на расстоянии вытянутой руки. Так их проще оттолкнуть.
Failure does not mean I have wasted my life; It does mean that I have an excuse to start over — Неудача не означает, что я тратил жизнь впустую; Она означает, что у меня есть предлог начать все сначала.
It does not matter how slowly you go so long as you do not stop. — Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.
Do not squander time – this is stuff life is made of. – Не тратьте время зря – из него состоит жизнь.
No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry. — Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.
Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened. – Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть.
For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world! —
Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты целый мир!
No act of kindness, no matter how small, is ever wasted — Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.
Happiness is not a destination. It is a method of life. — Счастье - это не цель, а образ жизни.
You can’t make your heart feel something it won’t. — Ты не можешь заставить свое сердце чувствовать то, что оно не чувствует.
Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. — Вытягивая руку, чтобы поймать звёзды, он забывает о цветах у себя под ногами.
Have no fear of perfection; you’ll never reach it — Не бойтесь совершенства; вам его никогда не достичь.
Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. — Храни любовь в своем сердце. Жизнь без любви - это сад без солнца, все цветы в котором увяли.
A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love. - Малейшей капли надежды достаточно для рождения любви.
One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. — Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь.
A good head and a good heart is always a formidable combination. – Хорошая голова и хорошее сердце – всегда потрясающая комбинация.
Those who cannot change their minds cannot change anything. — Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.
Nothing is beautiful from every point of view. — Ничто не может быть красиво со всех точек зрения.
Life is a succession of lessons which must be lived to be understood. — Жизнь – это череда уроков, которые нужно прожить, чтобы понять.
Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused. — Красота — это дар, к которому мало кто испытывает презрение, за исключением тех, кому в этом даре отказано.
To get anywhere, strike out for somewhere, or you will get nowhere — Чтобы попасть куда-либо, двигайся в каком-нибудь направлении или не попадешь никуда.
Beauty is power; a smile is its sword. — Красота — это сила, и улыбка — ее меч.
The foolish man seeks happiness in the distance; the wise grows it under his feet. —
Глупец ищет счастье вдали, умный выращивает его рядом.
Beauty is only skin deep, but it’s a valuable asset if you are poor or haven’t any sense. — Красота обманчива, но она ценное качество, если Вы бедны или не очень умны.
It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend. — Проще простить врага, чем друга.
Life is short. There is no time to leave important words unsaid. — Жизнь коротка. Нет времени оставлять важные слова несказанными.
Not the power to remember, but it’s very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence. — Не способность помнить, а совсем наоборот способность забывать — необходимое условие нашего существования.
Calamities are of two kinds. Misfortunes to ourselves, and good fortune to others. — Бедствия бывают двух сортов: неудачи, которые терпим мы и удачи, которые сопутствуют другим.
Love is not finding someone to live with, its finding someone you can’t live without. — Любовь — это найти того, без кого вы не сможете жить.
We do not remember days, we remember moments. — Мы не помним дни, мы помним моменты.
Only love can break your heart so be sure it’s right befor you fall. — Только любовь может разбить твое сердце и будь к этому готов, прежде чем влюбляться.
Failure does not mean I have disgraced; It does mean I have dared to try – Неудача не означает, что я опозорен; Она означает, я имел смелость рискнуть
The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams.- Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
Everyone underwent something that changed him — Каждый прошел через что-то, что изменило его.
You think you have forever, but you don’t . Ты думаешь, у тебя есть вечность, но это не так.
Success doesn’t come to you. You go to it — Успех сам не приходит к Вам. Вы идете к нему.
Those who cannot change their minds cannot change anything. — Тот, кто не может изменить свои мысли, не может изменить ничего.
If I ever surrender, it’ll happen only in mercy to the winner — Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.
Success is not in what you have, but who you are — Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.
Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time. — Секрет успеха заключается не в том, чтобы не делать ошибок, а в том, чтобы не повторять тех же самых ошибок дважды.
The time for action is now. It’s never too late to do something. — Действовать пора сейчас. Никогда не поздно сделать что-то.
The worst bankrupt in the world is the man who has lost his enthusiasm. — Самый большой банкрот в этом мире — человек, утративший свой жизненный энтузиазм.
Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do — Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случилось.
Success doesn’t come to you… you go to it. — Успех не приходит к вам… вы идете к нему.
Fortune favors the brave. — Смелым помогает судьба.
Do what you can, with what you have, where you are — Делай, что можешь, тем, что имеешь, там, где ты есть.
Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration — Успех - это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.
Experience shows that success is due less to ability than to zeal. The winner is he who gives himself to his work, body and soul. — Опыт показывает, что успеха добиваются не столько способностями, сколько усердием. Побеждает тот, кто и душой и телом отдается своей работе.
You miss 100% of the shots you don’t take — Вы промахнётесь 100 раз из 100 бросков, которые так и не сделаете.
An investment in knowledge always pays the best interest — Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль.
There are no shortcuts to any place worth going — К достойной цели нет коротких путей.
Failure does not mean I’m a failure; It does mean I have not yet succeeded — Неудача не означает, что я неудачник; Она означает, что успех еще впереди.
Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs — Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймёт вас, чтобы воплощать свои.
Every solution breeds new problems — Каждое решение порождает новые проблемы.
The only thing in life achieved without effort is failure….. — Единственное в жизни,что дается без усилий-это неудача.
Success is the child of audacity — Успех - дитя смелости.
All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure — Имейте в жизни только невежество и самоуверенность, и успех не заставит себя ждать.
Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up. — Во многих неудачах люди не понимали, когда сдавались, насколько близки они были к успеху.
Telle quelle.
Такая, какая есть.
Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. Exécute les rêves.
Никогда не поздно быть тем, кем хочется. Исполняй мечты.
Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie.
Однажды рискнув — можно остаться счастливым на всю жизнь.
Sans espoir, j’espère.
Без надежды, надеюсь.
Heureux ensemble.
Счастливы вместе.
Je vais au rêve.
Иду к своей мечте.
Si on vit sans but, on mourra pour rien.
Если ты не живешь для чего-то, ты умрешь ни за что
La vie est belle.
Жизнь прекрасна.
Forte et tendre.
Сильная и нежная
Sois honnêt avec toi-même.
Будь честен с самим собой.
Jouis de chaque moment.
Наслаждайся каждым моментом.
Chacun est entraîné par sa passion.
Каждого влечет своя страсть.
amais perdre l`espoir.
Никогда не терять надежду!
Face à la vérité.
Взгляни правде в лицо.
Les rêves se réalisent.
Мечты сбываются.
Écoute ton coeur.
Слушай свое сердце.
Ma famille est toujours dans mon coeur.
Моя семья всегда в моем сердце.
C`est l`amour que vous faut.
Любовь это все что вам надо.
Tous mes rêves se réalisent.
Все мои мечты становятся реальностью.
Une seule sortie est la vérité.
Единственный выход это правда.
Respecte le passé, crée le futur!
Уважай прошлое, создавай будущее!
L’amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie.
Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь.
Rejette ce qu’il ne t’es pas.
Отбрось то, что не есть ты.
Un amour, une vie.
Одна любовь, одна жизнь.
Toute la vie est la lutte.
Вся жизнь борьба.
Tendre.
Нежная.
Sauve et garde.
Спаси и сохрани.
Rencontrerons-nous dans les cieux.
Встретимся на небесах.
J’aime ma maman.
Я люблю свою маму.
Vivre et aimer.
Жить и любить.
Une fleur rebelle.
Мятежный цветок.
A tout prix.
Любой ценой.
Cache ta vie.
Скрывай свою жизнь.
Croire à son etoile.
Верить в свою звезду.
Que femme veut — Dieu le veut.
Чего хочет женщина — то угодно Богу.
Tout le monde à mes pieds.
Все у моих ног.
L’amour fou.
Безумная любовь.
Ma vie, mes règles.
Моя жизнь — мои правила.
C’est la vie.
Такова жизнь.
Chaque chose en son temps.
Всему свое время.
L’argent ne fait pas le bonneur.
Не в деньгах счастье.
Le temps c’est de l’argent.
Время – деньги.
L’espoir fait vivre.
Надежда поддерживает жизнь.
Le temps perdu ne se rattrape jamais.
Ушедшее время не вернешь.
Mieux vaut tard que jamais.
Лучше поздно, чем никогда.
Tout passe, tout casse, tout lasse.
Ничто не вечно под луной.
L’homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.
Человек несет в себе семя счастья и горя.
Mon comportement — le résultat de votre attitude.
Мое поведение — результат твоего отношения.
Aujourd’hui-nous changeons «demain», «hier»-nous ne changerons jamais.
Сегодня – мы изменим «завтра», «вчера» – мы не изменим никогда.
Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c’est d’y ceder.
Лучший способ борьбы с искушением — поддаться ему.
Ce qui ressemble a l’amour n`est que l’amour.
То, что похоже на любовь, и есть любовь.
Personne n’est parfait… jusqu’à ce qu’on tombe amoureux de cette personne.
Человек не совершенен … пока кто-то не влюбится в этого человека.
Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration.
Наслаждайтесь жизнью, она поставляется со сроком годности.
Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l’overdose, mais au contraire, l’extase éternelle.
Настоящая любовь – наркотик, и нужны такие отношения, которые не приведут к передозировке, а заставят получить экстаз.
Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi.
Лучше умереть у тебя в объятьях, чем жить без тебя.
Le souvenir est le parfum de l’âme.
Воспоминание – парфюм для души.
Qui ne savait jamais ce que c’est l’amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c’est la peine.
Кто никогда не знал, что такое любовь, тот никогда не мог знать, что это того стоит.
Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t’aimer.
Если ты не будешь говорить со мной, я буду заполнять мое сердце твоим молчанием, чтобы потом рассказать тебе, как я сильно скучаю по тебе и как тяжело любить.
Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur.
Каждый поцелуй это цветок, корнем которого является сердце.
Il n’y a qu’un remède l’amour: aimer plus.
Существует только одно средство для любви: любить больше.
On dit que l’amour est aveugle. Trop mal qu’ils ne puissent voir ta beauté…
Они говорят, что любовь слепа. Слишком плохо, что они не могут видеть твою красоту…
De l’amour a la haine il n’y a qu’un pas.
От любви к ненависти только один шаг.
L’amitié est une preuve de l’amour.
Дружба является доказательством любви.
Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout.
Поцелуй это самый надежный способ хранить молчание, говоря обо всём.
Chaque jour je t’aime plus qu`hier mais moins que demain.
Каждый день я люблю тебя больше, чем вчера, но меньше, чем завтра.
Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un immense jardin.
Если бы цветок расцветал каждый раз, когда я думаю о тебе, то мир был бы огромным садом.
Aimes-moi comme je t’aime et je t’aimerais comme tu m’aimes.
Люби меня, как я люблю тебя и буду любить тебя, как ты меня любишь.
Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse.
Самая короткая дорога от удовольствия к счастью проходит через нежность.
L’amour qui ne ravage pas n’est pas l’amour.
Любовь, которая не опустошает это не любовь.
L’amour est la sagesse du fou et la deraison du sage.
Любовь это мудрость дурака и глупость мудреца.
J’ai perdu tout le temps que j’ai passé sans aimer.
Я потерял все то время, которое я провел без любви.
Plaisir de l’amour ne dure qu’un moment, chagrin de l’amour dure toute la vie.
Удовольствие от любви длится лишь мгновение, боль от любви длится всю жизнь.
Aimer c’est avant tout prendre un risque.
Любить, это прежде всего рисковать.
Иметь татуировку на своем теле сейчас считается модным. Особенно здорово, если нательное изображение несет в себе определенный смысл. Татуировка в виде надписи может стать отличным мотиватором для вас и окружающих. Татуировки-тексты могут выполняться различными стилями: от элегантного прописного до минималистического печатного. Рисунки со словами или цитатами лучше других раскрывают сущность человека, напоминая о том, через какие испытания пришлось пройти или о счастливых моментах жизни. К тому же татуировки в виде надписей хороши и тем, что вряд ли вы встретите человека с подобным изображением. Вы можете проявить свою индивидуальность посредством текста. Кстати и здесь вам представляется выбор, вы можете написать слова как на родном языке, так и на иностранном. Одно из самых популярных мест нанесения такой тату - рука.
Лидирующее место среди иноязычных источников занимают английский и латынь. Однако также пользуются большим спросом. Стоит отметить, что татуировки с латинским текстом часто выражают философский смысл, так как они, как правило, были изречениями знатных и великих людей античности. Латинские цитаты можно увидеть как на мужчинах, так и на женщинах.
Сила женщины в ее семье. Некоторые представительницы прекрасного пола стремятся показать свою любовь к близким. Татуировки со словом "Family" и его производными можно увидеть на запястье, лодыжке, ступне и шее.
Представительницы прекрасного пола более глубокие создания, чем может показаться на первый взгляд. Порой в простой девушке могут таиться такие эмоции, переживания и мысли, что поначалу сложно представить. Творческие натуры подходят к этому, как правило, с философской точки зрения. Здесь уже не получается обойтись только одним словом. Хотя и в одном слове, как известно, может содержаться мощная воодушевляющая сила.
Если задумались о надписи на английском языке, данный список фраз будет вам интересен:
Полное собрание и описание: татуировки молитва латыни для духовной жизни верующего человека.
До сих пор один из самых популярных видов татуировки – это фразы. Среди прочих языковых форм лидером здесь являются татуировки на латыни. В этой подборке приведены различные цитаты, афоризмы, крылатые выражения и высказывания известных людей. Среди коротких и длинных фраз, жизненных и мудрых, прикольных и интересных вы точно сможете подобрать что-нибудь себе по душе. Красивые фразы на латыни украсят ваше запястье, плечо, щиколотку и прочие места на вашем теле.
Не продвигаться вперед – значит идти назад
Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь
Так давайте веселиться
По частому смеху ты должен узнать глупца
Не человека ненавижу, а его пороки
Любви достойна только мать, уважения отец
Настоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными
Разделяй и властвуй
Хуже рабства угрызенья совести
Волк не укусит волка
Гнев начало безумия
Жизнь – это странствие
Тот страшен, кто за благо почитает смерть!
Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды
Ты моя жизнь и душа
Капля точит камень
Слепой случай меняет все (воля слепого случая)
О вкусах не спорят
Свою судьбу каждый находит сам
Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому
Человеку свойственно ошибаться
Никто не несет наказания за мысли
Или найду дорогу, или проложу ее сам
Познав несчастье, я научился помогать страдальцам
Деньги не пахнут
Лучшее лекарство покой
Ни шагу назад, всегда вперед
Доброе имя лучше большого богатства
Боль заставляет лгать даже невинных
Нет дыма без огня
Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом?
Совесть моя мне важнее, чем все пересуды
Волк меняет шерсть, а не натуру
Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся
Я знаю, что ничего не знаю
Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит
Беги, таись, молчи
Слушай много, говори мало
Не говорите, если не знаете
На месте преступления, с поличным
Желательная личность или лицо пользующееся доверием
Столько можем, сколько знаем
Всеми правдами и неправдами
Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит
Все неизвестное представляется величественным
Воспитай самого себя!
Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы
Пришел, увидел, победил
Что вредит, то учит
Так идут к звездам
Что было пороками, теперь нравы
Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви
Из ничего ничто не происходит
Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным
Истина в вине, в воде здоровье
Бежит невозвратное время
Ставь себе лишь ясные цели (достижимые)
Легко обидеть, тяжелее вытерпеть
Гнев есть кратковременное умоисступление
Своя судьба у каждого в руках
Пользуйся жизнью, она так быстротечна
Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их
Служа другим расточаю себя
Совесть – тысяча свидетелей
Отбрось то, что не есть ты
Жизнь – как пьеса в театре: важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна
Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!
Каждый час ранит, последний – убивает
Слухами земля полнится
Все побеждает любовь
Время – самый полезный советчик человеку
Льва узнаем по когтям, а осла - по ушам
Поступки сильнее слов
В четырех cтенах
Твердо в деле, мягко в обращении
Через тернии к звездам
Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке
Сила честности такова, что ее мы ценим даже у врага
Или Цезарь, или ничто
Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю
Любви подвержены даже боги
Шествую среди огня
Следовать воле Божьей
Сомнение – половина мудрости
Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть
Из зол избирать наименьшее
Лучшие советники – мертвые
По когтям можно узнать льва
Жить значит побеждать
Сомнение - половина мудрости
Жить значит действовать
Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше
Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!
Пока дышу, люблю и верю
Бедствие – пробный камень доблести
Все люди – актеры на сцене жизни
Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил
Что сделано, то сделано (факт есть факт)
Другим прощай часто, себе – никогда
Времена меняются, и мы меняемся с ними
Кто поздно приходит – тому кости
Лицо - зеркало души
Человек человеку друг
Люди, уча, учатся
Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка
Что скоро делается, скоро и разваливается
Любовь травами не лечится
Кончается жизнь, но не любовь
Верный и смелый
Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь
Опыт лучший учитель
Истинная дружба вечна
Осуждают, потому что не понимают
Легок путь в ад
Живая речь питает обильнее
Будем жить и любить
О мертвых или хорошо, или ничего
Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство
Бог создал себя сам
Первый среди равных
Вкус не подчиняется законам
Cмерть всегда рядом
Пока дышу, надеюсь!
Люди верят больше глазам, чем ушам
Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями
Смелым судьба помогает
Суров закон, но это закон
Слушай, смотри и молчи
Все мое ношу с собой
Добиваюсь всего, чего хочу
Смерть все равняет
Огнем природа возобновляется вся
Если хочешь быть любимым, люби
Вся моя надежда на самого себя
Или побеждать или умирать
В здоровом теле здоровый дух
Чужие пороки у нас на глазах, наши – за спиной
Разнообразие доставляет удовольствие
Естественное не позорно
В любви всегда состязаются боль и радость
Нигде нет тех, кто везде
Я силой истины при жизни завоевал вселенную
Чем умнее человек, тем он обычно скромнее
Если хочешь мира, готовься к войне
Однажды мы все бываем безумны
Величайшее несчастье – быть счастливым в прошлом
Желание избежать ошибки вовлекает в другую
Третьего не дано
Никто не может знать, когда какой беречься опасности
Смерть решает все проблемы
Помни, что ты прах
Во время мира – львы, в сражении – олени
Когда гремит оружие, законы молчат
Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного
Лови день (момент)
Человек человеку – волк
Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее
Пусть ненавидят, лишь бы боялись
Жизнь без свободы – ничто
Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет
Там, где законы в силе, и народ силен
Груз становится легким, когда несешь его с покорностью
Повелевать собою - величайшая власть
Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу!
Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает
Быть, а не казаться
Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит
Солнце светит всем
Ненавижу и люблю
Я мыслю, следовательно я существую
С чем покончено, к тому не возвращайся
Жди от другого того, что сам ты сделал другому
Старая любовь не забывается
Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида
Все течет, все изменяется
Чтобы тебя любили, будь достоин любви
Там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть
Подобное радуется подобному
При сомнении воздерживайся
Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души
Все прекрасное редко
Наивысшая власть – власть над собой
Судьба наша зависит от наших нравов
Нет ничего благополучного во всех отношениях
Надеюсь на лучшее
Природа не терпит пустоты
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо
Даже если все, то не я
Смерти никто не избежит
Послушать глупость я готов, а слушаться не буду
Ничего не имею – ни о чем не забочусь
Тем быстрее летит время, чем оно счастливее
Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам
Древние языки и их письменности наполнены очень глубоким смыслом, поэтому сегодня особенно популярны татуировки на иврите надписи .
Тексты иудеев просто пестрят афоризмами и мудрыми речами. И, даже если человек не относит себя к еврейскому народу и никогда не изучал идиш и уж тем более иврит, наверняка сталкивался с распространёнными выражениями, которые перешли и в наш язык.
Однако чаще всего желающие сделать себе тату надписи на иврите сталкиваются с трудностями перевода. В целом это вполне объяснимая проблема, ведь тату-мастера не обязаны быть филологами. Ведь даже на английском языке пословицы в дословном переводе звучат абсолютно иначе.
Именно за эти особенности собственно и ценят надписи тату на иврите , и по этим же трём причинам тату-мастера допускают непростительные ошибки. Поэтому на форумах очень распространены темы по переводу с и на иврит.
Но даже там нужно быть очень внимательным и стараться получить перевод от реального носителя языка, а не от пользователя гугл-переводчика, который лишь окажет вам медвежью услугу. На некоторых сайтах можно увидеть рубрику тату на иврите с переводом , в которых зачастую предоставляют фотографии, а носители языка со всеми подробностями переводят надписи.
В отличие от татуировок на китайском, латинском, итальянском и прочих языках, иудейские надписи редко бывают однословными. Чаще всего это обереги, пословицы, защитные молитвы и напутствия. Поэтому они встречаются в сочетании с иудейской символикой.
Более распространёнными являются изображения звезды или маген Давида и хамсы:
Оба эти знака носят защитный характер и наносятся вместе с ивритскими буквами. Но многим не приходится долго искать интересные надписи на иврите с переводом , ведь их полно в религиозных источниках. Например, Виктория Бекхэм использовала такое красивое высказывание из Песни Песней: «Я принадлежу возлюбленному моему, а возлюбленный мой - мне; он пасет между лилиями», которое пишется так: «אני לדודי ודודי לי הרועה בשושנים». Это очень подходит для тех, кто хочет сделать посвящение любимому человеку.
Но есть высказывания, касающиеся Бога, семьи и многих других аспектов жизни. Но поскольку евреи, если следуют закону и слушают раввина, татуировки не делают, чаще всего тату надписи на иврите даже не связаны с иудейскими источниками. Ведь большинству просто нравится сама письменность. А надпись может быть какой угодно.
Но важно помнить, что всё же каждая буква в иврите несёт свой смысл. Поэтому не стоит наносить татуировки с иудейскими надписями необдуманно.
Спонсор статья клининговая компания, которая поможет в уборке после ремонта и строительства
Латынь является одним из самых древних языков. Многие великие умы прошлых лет излагали свои мысли на этом языке. Поэтому не удивительно, что надписи на латыни так часто используются для татуировок. Помимо собственного текста, который вы можете взять для эскиза тату, существует множество устоявшихся выражений и крылатых фраз.
Некоторые знаменитости также не обошли латынь стороной и сделали себе татуировки с глубоким скрытым смыслом на этом языке. К примеру, Дмитрий Нагиев набил фразу «Te amo es mecum» на левом предплечье, которая в переводе означает «Люблю тебя, будь со мной». Кому именно она адресована, Дмитрий не рассказывает, но понятно, что очень дорогому человеку.
Тату Дмитрия Нагиева на предплечьеДалеко не все люди в совершенстве владеют латинским языком, поэтому мы публикуем список интересных фраз с переводом на русский. Ниже мы разбили примеры надписей на несколько разделов, в зависимости от того, какой посыл они несут. Если вы не нашли нужную фразу, посмотрите другие надписи для татуировок или задайте вопрос в комментариях.
Художник Альбрехт Дюрер сегодня мог бы стать очень богатым человеком, если бы был жив. Одна только продажа авторских прав на его работу, где он изобразил натруженные кисти рук, сложенные в молитве, принесла бы ему миллионы. Сегодня в западных тату - салонах самое популярное изображение - руки, сложенные для молитвы. Татуировки могут дополняться крестом или четками, или объединяться с другими рисунками, но изначальным эскизом служит именно рисунок Дюрера. Такая татуировка может наноситься и в память о ком-то, и как амулет-напоминание, о том, что важнее всего, - каждый для себя сам находит значение. Но в странах бывшего союза татуировки рук, сложенных для молитвы, выбираются крайне редко.
Татуировки молитвы могут наноситься в виде текста, а могут иметь вид буквенного кода, с указанием места в Святом Писании или другом источнике, откуда взята молитва. Текст тату может быть как на древнем, так и на ныне существующем языке. Многие знаменитости делают татуировки – молитвы. У Анжелины Джоли, например, тату с текстом буддийской молитвы. Делают тату и на санскрите. Но, вообще же, для текстовых татуировок самый популярный язык – латынь. На латыни есть множество изречений, которые можно избрать девизом своей жизни. Если же вы хотите именно православную молитву набить на латыни, то здесь могут возникнуть сложности связанные именно с переводом текста.
Среди религиозных татуировок - молитв на русском языке лидирует «Отче Наш». Эту молитву наносят и на запястье, и на предплечье, выкалывают ее и на груди. Считается, что это служит своеобразной защитой для владельца. Но у церкви с древнейших времен сложилось резко отрицательное отношение к нанесению надписей и рисунков на тело. О татуировках упоминается даже в Ветхом Завете, - «Не накалывайте на себе письмен» (Лев 19, 28). Поэтому, прежде чем наносить татуировки – молитвы, - подумайте. Может, будет лучше, если молитва будет не на теле, а в сердце?
Если у вас есть свободное время, то почитайте
О святии угодницы Божии, мученицы и безсребреницы Кире и Иоанне! Подвигом добрым подвизавшася на земли, восприяли еста на Небесех венец правды, егоже уготовал есть Господь всем любящим Его. Темже взирающе на святый ваш образ, радуемся о преславнем скончании жительства вашего и чтем святую память вашу. Вы же, предстоя Престолу Божию, приимите моления наша и ко Всемилостивому Богу принесите, о еже простити нам всякое прегрешение и помощи нам стати противу кознем диавольским, да избавльшеся от скорбей, болезней, бед и напастей и всякаго зла, благочестно и праведно поживем в нынешнем веце и сподобимся предстательством вашим, аще и недостойни есмы, видети благая на земли живых, славяще Единаго во святых Своих славимаго Бога, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и во веки веков. Аминь.
Татуировки с надписями – это, пожалуй, один из самых лучших способов самовыражения. Особое место в этой категории занимают фразы на латыни с переводом, что совсем неудивительно. Этот древнейший язык является прародителем многих европейских языков (итальянского, французского, испанского, румынского), на нем говорили лучшие философы, полководцы, правители и ученые светила прошлых веков. Латынь – это язык Горация, Цицерона, Аристотеля, Гиппократа, Юлия Цезаря.
Надписи на латыни в качестве татуировок стают все популярней среди молодых людей по всему миру. Как правило, это люди более увлекающиеся философией и науками, желающие подчеркнуть свою индивидуальность и интеллектуальность.
Такая татуировка дает замечательную возможность выразить себя, заявить о своем образе и смысле жизни, рассказать о своих чувствах и убеждениях, выразить и утвердить свою жизненную позицию, подчеркнуть скрытую линию души и силу человеческого духа.
Далеко не все люди в совершенстве владеют латинским языком, поэтому мы публикуем список интересных фраз с переводом на русский. Ниже мы разбили примеры надписей на несколько разделов, в зависимости от того, какой посыл они несут. Если вы не нашли нужную фразу, посмотрите другие надписи для татуировок или задайте вопрос в комментариях.
Несмотря на то, что в настоящее время язык вышел из активного употребления, он оставил неизгладимый след в культуре в виде великих научных трудов, наполненных глубокими философскими мыслями и афоризмами, которые и теперь не потеряли своей значимости и актуальности. Великие изречения древности используются теперь как оригинальный и красивый способ выразить свой внутренний мир, идеалы и принципы посредством нанесения татуировки.
Это интересно! Несмотря на тот факт, что латынь считается мертвым языком, существует одно государство, где латинский язык имеет статус официального. В Ватикане все обряды богослужения и ведение церковной документации до сих пор происходят на латыни.
Non progredi est regredi
Не продвигаться вперед – значит идти назад
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora
Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь
Gaudeamus igitur
Так давайте веселиться
Gloria victoribus
Слава победителям
Per risum multum debes cognoscere stultum
По частому смеху ты должен узнать глупца
Homines non odi, sed ejus vitia
Не человека ненавижу, а его пороки
Sola mater amanda est et pater honestandus est
Любви достойна только мать, уважения отец
Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes
Настоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными
Divide et impera
Разделяй и властвуй
Heu conscientia animi gravis est servitus
Хуже рабства угрызения совести
Lupus non mordet lupum
Волк не кусает волка
Ira initium insaniae est
Гнев начало безумия
Perigrinatio est vita
Жизнь – это странствие
Fortunam citius reperis, quam retineas
Счастье легче найти, чем сохранить
Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Тот страшен, кто за благо почитает смерть!
Hoc est vivere bis, vita posse priore frui
Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды
Mea vita et anima es
Ты моя жизнь и душа
Fructus temporum
Плод времени
Gutta cavat lapidem
Капля точит камень
Fors omnia versas
Слепой случай меняет все (воля слепого случая)
De gustibus non disputandum est
О вкусах не спорят
Fortunam suam quisque parat
Свою судьбу каждый находит сам
Jucundissimus est amari, sed non minus amare
Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому
Hominis est errare
Человеку свойственно ошибаться
Cogitationes poenam nemo patitur
Aut viam inveniam, aut faciam
Или найду дорогу, или проложу ее сам
Non ignara mali, miseris succurrere disco
Познав несчастье, я научился помогать страдальцам
Pecunia non olet
Деньги не пахнут
Optimum medicamentum quies est
Лучшее лекарство покой
Nunquam retrorsum, semper ingrediendum
Ни шагу назад, всегда вперед
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae
Доброе имя лучше большого богатства
Etiam innocentes cogit mentiri dolor
Боль заставляет лгать даже невинных
Non est fumus absque igne
Нет дыма без огня
Suum cuique
Каждому свое
Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом?
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo
Совесть моя мне важнее, чем все пересуды
Lupus pilum mutat, non mentem
Волк меняет шерсть, а не натуру
Qui tacet – consentire videtur
Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся
Scio me nihil scire
Я знаю, что ничего не знаю
In pace
В мире, в покое
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt
Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит
Fuge, late, tace
Беги, таись, молчи
Audi, multa, loquere pauca
Слушай много, говори мало
Nolite dicere, si nescitis
Не говорите, если не знаете
Flagrante delicto
На месте преступления, с поличным
Persona grata
Желательная личность или лицо пользующееся доверием
Tantum possumus, quantum scimus
Столько можем, сколько знаем
Per fas et nefas
Всеми правдами и неправдами
Jactantius maerent, quae minus dolent
Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит
Omne ignotum pro magnifico est
Все неизвестное представляется величественным
Educa te ipsum!
Воспитай самого себя!
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus
Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы
Veni, vidi, vici
Пришел, увидел, победил
Quae nocent – docent
Что вредит, то учит
Sic itur ad astra
Так идут к звездам
Quae fuerant vitia, mores sunt
Что было пороками, теперь нравы
Omnia vincit amor et nos cedamus amori
Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви
Ex nihilo nihil fit
Из ничего ничто не происходит
Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis
Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным
In vino veritas, in aqua sanitas
Истина в вине, в воде здоровье
Fugit irrevocabile tempus
Бежит невозвратное время
Certum voto pete finem
Ставь себе лишь ясные цели (достижимые)
Injuriam facilius facias guam feras
Легко обидеть, тяжелее вытерпеть
Ira furor brevis est
Гнев есть кратковременное умоисступление
Sua cuique fortuna in manu est
Своя судьба у каждого в руках
Adversa fortuna
Злой рок
Aetate fruere, mobili cursu fugit
Пользуйся жизнью, она так быстротечна
Amicos res secundae parant, adversae probant
Друзей создает счастье, несчастье испытывает их
Aliis inserviendo consumor
Служа другим расточаю себя
Conscientia mille testes
Совесть – тысяча свидетелей
Abiens, abi!
Уходя, уходи!
Respue quod non es
Отбрось то, что не есть ты
Quomodo fabula, sic vita: non quam diu, sed quam bene acta sit refert
Жизнь – как пьеса в театре: важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна
Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!
Omnes vulnerant, ultima necat
Каждый час ранит, последний – убивает
Fama volat
Слухами земля полнится
Amor omnia vincit
Все побеждает любовь
Consultor homini tempus utilissimus
Время – самый полезный советчик человеку
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum
Льва узнаем по когтям, а осла - по ушам
Facta sunt potentiora verbis
Поступки сильнее слов
Inter parietes
В четырех cтенах
Fortiter in re, suaviter in modo
Твердо в деле, мягко в обращении
Manus manum lavat
Рука руку моет
Per aspera ad astra
Через тернии к звездам
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare
Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке
Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus
Сила честности такова, что ее мы ценим даже у врага
Aut caesar, aut nihil
Или Цезарь, или ничто
In memoriam
В память
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem
Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю
Amor etiam deos tangit
Любви подвержены даже боги
Incedo per ignes
Шествую среди огня
Sequere Deum
Следовать воле Божьей
Incertus animus dimidium sapientiae est
Сомнение – половина мудрости
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas
Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть
In vino veritas
Истина в вине
Ex malis eligere minima
Из зол избирать наименьшее
Optimi consiliarii mortui
Лучшие советники – мертвые
Ex ungue leonem
По когтям можно узнать льва
Vivere est vincere
Жить значит побеждать
Vivere est agere
Жить значит действовать
Feci quod potui, faciant meliora potentes
Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше
Feminae naturam regere desperare est otium
Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!
Dum spiro, amo atque credo
Пока дышу, люблю и верю
Festina lente
Торопись медленно
Calamitas virtutis occasio
Бедствие – пробный камень доблести
Omnes homines agunt histrionem
Все люди – актеры на сцене жизни
Lucri bonus est odor ex re qualibet
Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил
Factum est factam
Что сделано, то сделано (факт есть факт)
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi
Другим прощай часто, себе – никогда
Tempora mutantur et nos mutamur in illis
Времена меняются, и мы меняемся с ними
Tarde venientibus ossa
Кто поздно приходит – тому кости
Imago animi vultus est
Лицо - зеркало души
Homo hominis amicus est
Человек человеку друг
Homines, dum docent, discunt
Люди, уча, учатся
Mors nescit legem, tollit cum paupere regem
Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка
Quod cito fit, cito perit
Что скоро делается, скоро и разваливается
Amor non est medicabilis herbis
Любовь травами не лечится
Finis vitae, sed non amoris
Кончается жизнь, но не любовь
Fidelis et forfis
Верный и смелый
Fide, sed cui fidas, vide
Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь
Experientia est optima magistra
Опыт лучший учитель
Verae amititiae sempiternae sunt
Истинная дружба вечна
Damant, quod non intelegunt
Осуждают, потому что не понимают
Descensus averno facilis est
Легок путь в ад
Viva vox alit plenius
Живая речь питает обильнее
Vivamus atque amemus
Будем жить и любить
De mortuis aut bene, aut nihil
О мертвых или хорошо, или ничего
Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo
Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство
Deus ipse se fecit
Бог создал себя сам
Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах
Primus inter pares
Первый среди равных
Gustus legibus non subiacet
Вкус не подчиняется законам
Semper mors subest
Cмерть всегда рядом
Dum spiro, spero!
Пока дышу, надеюсь!
Homines amplius oculis, quam auribus credunt
Люди верят больше глазам, чем ушам
Benefacta male locata malefacta arbitror
Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями
Fortes fortuna adjuvat
Смелым судьба помогает
Dura lex, sed lex
Суров закон, но это закон
Audi, vide, sile
Слушай, смотри и молчи
Omnia mea mecum porto
Все мое ношу с собой
Omnia, quae volo, adipiscar
Добиваюсь всего, чего хочу
Omnia mors aequat
Смерть все равняет
Fama clamosa
Громкая слава
Igne natura renovatur integra
Огнем природа возобновляется вся
Si vis amari, ama
Если хочешь быть любимым, люби
In me omnis spes mihi est
Вся моя надежда на самого себя
Aut vincere, aut mori
Или побеждать или умирать
Mens sana in corpore sano
В здоровом теле здоровый дух
Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt
Чужие пороки у нас на глазах, наши – за спиной
Varietas delectat
Разнообразие доставляет удовольствие
Naturalia non sunt turpia
Естественное не позорно
In venere semper certat dolor et gaudium
В любви всегда состязаются боль и радость
Nusquam sunt, qui ubique sunt
Нигде нет тех, кто везде
Vi veri vniversum vivus vici
Я силой истины при жизни завоевал вселенную
Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior
Чем умнее человек, тем он обычно скромнее
Sed semel insanivimus omnes
Однажды мы все бываем безумны
Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem
Величайшее несчастье – быть счастливым в прошлом
In vitium ducit culpae fuga
Желание избежать ошибки вовлекает в другую
Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas
Никто не может знать, когда какой беречься опасности
Mors omnia solvit
Смерть решает все проблемы
Memento mori
Помни о смерти
Memento quia pulvis est
Помни, что ты прах
In aeternum
Навеки, навсегда
Inter arma silent leges
Когда гремит оружие, законы молчат
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного
Tempus fugit
Время бежит
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum
Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее
Cum vitia present, paccat qui recte facit
Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет
Ibi potest valere populus, ubi leges valent
Там, где законы в силе, и народ силен
Leve fit, quod bene fertur onus
Груз становится легким, когда несешь его с покорностью
Imperare sibi maximum imperium est
Повелевать собою - величайшая власть
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу!
Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus
Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает
Esse quam videri
Быть, а не казаться
Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet
Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит
Sol lucet omnibus
Солнце светит всем
Odi et amo
Ненавижу и люблю
Actum ne agas
С чем покончено, к тому не возвращайся
Ab altero expectes, alteri quod feceris
Жди от другого того, что сам ты сделал другому
Amantes sunt amentes
Влюбленные безумны
Antiquus amor cancer est
Старая любовь не забывается
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida
Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида
Ut ameris, amabilis esto
Чтобы тебя любили, будь достоин любви
Ubi nihil vales, ibi nihil velis
Там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть
Similis simili gaudet
Подобное радуется подобному
In dubio abstine
При сомнении воздерживайся
Utatur motu animi qui uti ratione non potest
Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души
Omnia praeclara rara
Все прекрасное редко
In Daemon Deus!
В Демоне Бог!
Sibi imperare maximum imperium est
Наивысшая власть – власть над собой
Terra incognita
Неизвестная земля
Mores cuique sui fingit fortunam
Судьба наша зависит от наших нравов
Nihil est ab omni parte beatum
Нет ничего благополучного во всех отношениях
Meliora spero
Надеюсь на лучшее
Natura abhorret vacuum
Природа не терпит пустоты
Homo sum et nihil humani a me alienum puto
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо
Si etiam omnes, ego non
Даже если все, то не я
Mortem effugere nemo potest
Смерти никто не избежит
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare
Послушать глупость я готов, а слушаться не буду
Nihil habeo, nihil curo
Ничего не имею – ни о чем не забочусь
Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est
Тем быстрее летит время, чем оно счастливее
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis
Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам
In tyrrannos
Против тиранов
Крылатые латинские выражения
(для татуировок)
Advocatus diaboli
Адвокат дьявола
В расширенном смысле адвокат дьявола – защитник безнадежного дела, в которое не верит сам защищающий его.
Abyssus abyssum invocat
Бездна взывает к бездне
Подобное влечет за собой подобное или одно бедствие влечет за собой другое бедствие.
Ad patres
“К праотцам”, т. е. на тот свет
Aditum nocendi perfido praestat fides
Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить
Aurea mediocritas
Золотая середина
Auribus tento lupum
Держу волка за уши
Aut Caesar, aut nihil
Ср. русск. Или пан или пропал.
Beati pauperes spiritu, quoniam ipsorum est regnum caelorum
Блаженны нищие духом, ибо им принадлежит царство небесное
Cogitations poenam nemo patitur
Никто не несет наказания за мысли
Consuetudo est altera natura
Привычка – вторая натура
Credo, quia verum
Верю, потому что нелепо
Decies repetita placebit
И десять раз повторенное будет нравиться
Decipimur specie recti
Мы обманываемся видимостью правильного
Deest remedii locus, ubi, quae vitia fuerunt, mores fiunt
Нет места лекарствам там, где то, что считалось пороком, становится обычаем
Desipere in loco
Безумствовать там, где это уместно
Ecce spectaculum dignum, ad quod respiciat intentus operi suo deus
Вот зрелище, достойное того, чтобы на него оглянулся Бог, созерцая свое творение
Ergo bibamus
Итак, выпьем
Fiat lux
Да будет свет
Igni et ferro
Огнем и железом
Intelligenti pauca
Для понимающего достаточно и немногого
Margaritas ante porcos
Метать бисер перед свиньями
Nigra in candida vertere
Превращать черное в белое
Nunc est bibendum
Теперь надо пить
O imitatores, servum pecus!
О подражатели, рабское стадо!
O sancta simplicitas!
О, святая простота
O tempora! O mores!
О времена! О нравы!
Panem et circenses
Хлеба и зрелищ
Periculum in mora
«Опасность в промедлении», т. е. промедление опасно
Quot capita, tot sensus
Сколько голов, столько умов
Rideamus!
Будем смеяться!
Salus reipublicae – suprema lex
Благо государства – высший закон
Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Жди от другого того, что сам ты сделал другому.
Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство.
Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Пользуйся жизнью, она так быстротечна.
Actum ne agas.
С чем покончено, к тому не возвращайся.
Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt.
Чужие пороки у нас на глазах, наши – за спиной.
Aliis inserviendo consumor.
Служа другим расточаю себя.
Amantes sunt amentes.
Влюблённые безумны.
Amicos res secundae parant, adversae probant.
Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их.
Amor etiam deos tangit.
Любви подвержены даже боги.
Amor non est medicabilis herbis.
Любовь травами не лечится.
(т. е. нет лекарства от любви. Овидий, “Героиды”)
Amor omnia vincit.
Все побеждает любовь.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.
Antiquus amor cancer est.
Старая любовь не забывается.
Audi, multa, loquere pauca.
Слушай много, говори мало.
Audi, vide, sile.
Слушай, смотри и молчи.
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Послушать глупость я готов, а слушаться не буду.
Aut viam inveniam, aut faciam.
Или найду дорогу, или проложу ее сам.
Aut vincere, aut mori.
Или побеждать или умирать.
Aut caesar, aut nihil.
Или Цезарь, или ничто.
Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью.
Benefacta male locata malefacta arbitror.
Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями.
Calamitas virtutis occasio.
Бедствие – пробный камень доблести.
Carpe diem.
Лови день.
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.
Certum voto pete finem.
Ставь себе лишь ясные цели (т.е. достижимые).
Cogitationes poenam nemo patitur.
Никто не несет наказания за мысли.
Cogito, ergo sum.
Я мыслю, следовательно я существую.
Conscientia mille testes.
Совесть – тысяча свидетелей.
Consultor homini tempus utilissimus.
Время – самый полезный советчик человеку.
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее.
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.
Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет.
Damant, quod non intelegunt.
Осуждают, потому что не понимают.
De gustibus non disputandum est.
О вкусах не спорят.
De mortuis aut bene, aut nihil.
О мертвых или хорошо, или ничего.
Descensus averno facilis est.
Лёгок путь в ад.
Deus ipse se fecit.
Бог создал себя сам.
Divide et impera.
Разделяй и властвуй.
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит.
Dura lex, sed lex.
Суров закон, но это закон.
Dum spiro, amo atque credo.
Пока дышу, люблю и верю.
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть.
Esse quam videri.
Быть, а не казаться.
Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Боль заставляет лгать даже невинных.
Ex nihilo nihil fit.
Из ничего ничто не происходит.
Ex malis eligere minima.
Из зол избирать наименьшее.
Ex ungue leonem.
По когтям можно узнать льва.
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Льва узнаем по когтям, а осла - по ушам.
Experientia est optima magistra.
Опыт лучший учитель.
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы.
Facta sunt potentiora verbis.
Поступки сильнее слов.
Factum est factam.
Что сделано, то сделано (факт есть факт).
Fama clamosa.
Громкая слава.
Fama volat.
Слухами земля полнится.
Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше.
Festina lente.
Торопись медленно.
Fide, sed cui fidas, vide.
Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь.
Fidelis et forfis.
Верный и смелый.
Finis vitae, sed non amoris.
Кончается жизнь, но не любовь.
Flagrante delicto.
На месте преступления, с поличным.
Fors omnia versas.
Слепой случай меняет все (воля слепого случая).
Fortes fortuna adjuvat.
Смелым судьба помогает.
Fortiter in re, suaviter in modo.
Твердо в деле, мягко в обращении.
Fortunam citius reperis, quam retineas.
Счастье легче найти, чем сохранить.
Fortunam suam quisque parat.
Свою судьбу каждый находит сам.
Fructus temporum.
Плод времени.
Fuge, late, tace.
Беги, таись, молчи.
Fugit irrevocabile tempus.
Бежит невозвратное время.
Gaudeamus igitur.
Так давайте веселиться.
Gloria victoribus.
Слава победителям.
Gustus legibus non subiacet.
Вкус не подчиняется законам.
Gutta cavat lapidem.
Капля точит камень.
Heu conscienta animi gravis est servitus.
Хуже рабства угрызенья совести.
Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды.
Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Люди верят больше глазам, чем ушам.
Homines, dum docent, discunt.
Люди, уча, учатся.
Hominis est errare.
Человеку свойственно ошибаться.
Homines non odi, sed ejus vitia.
Не человека ненавижу, а его пороки.
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь.
Homo hominis amicus est.
Человек человеку друг.
Homo homini lupus est.
Человек человеку – волк.
Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.
Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Там, где законы в силе, и народ силен.
Igne natura renovatur integra.
Огнем природа возобновляется вся.
Imago animi vultus est.
Лицо - зеркало души.
Imperare sibi maximum imperium est.
Повелевать собою - величайшая власть.
In aeternum.
Навеки, навсегда.
In dubio abstine.
При сомнении воздерживайся.
Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Величайшее несчастье – быть счастливым в прошлом.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сомнение – половина мудрости.
In pace.
В мире, в покое.
Injuriam facilius facias guam feras.
Легко обидеть, тяжелее вытерпеть.
In me omnis spes mihi est.
Вся моя надежда на самого себя.
In memoriam.
В память.
In pace leones, in proelio cervi.
Во время мира – львы, в сражении – олени.
Inter arma silent leges.
Когда гремит оружие, законы молчат.
Inter parietes.
В четырех cтенах.
In tyrrannos.
Против тиранов.
In vino veritas.
Истина в вине.
In vino veritas, in aqua sanitas.
Истина в вине, в воде здоровье.
In vitium ducit culpae fuga.
Желание избежать ошибки вовлекает в другую.
In venere semper certat dolor et gaudium.
В любви всегда состязаются боль и радость.
Ira furor brevis est.
Гнев есть кратковременное умоисступление.
Ira initium insaniae est.
Гнев начало безумия.
Jactantius maerent, quae minus dolent.
Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому.
Leve fit, quod bene fertur onus.
Груз становится легким, когда несешь его с покорностью.
Lucri bonus est odor ex re qualibet.
Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил.
Lupus pilum mutat, non mentem.
Волк меняет шерсть, а не натуру.
Manus manum lavat.
Рука руку моет.
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Совесть моя мне важнее, чем все пересуды.
Mea vita et anima es.
Ты моя жизнь и душа.
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Доброе имя лучше большого богатства.
Meliora spero.
Надеюсь на лучшее.
Mens sana in corpore sano.
В здоровом теле здоровый дух.
Memento mori.
Помни о смерти.
Memento quia pulvis est.
Помни, что ты прах.
Mores cuique sui fingit fortunam.
Судьба наша зависит от наших нравов.
Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка.
Mors omnia solvit.
Смерть решает все проблемы.
Mortem effugere nemo potest.
Смерти никто не избежит.
Natura abhorret vacuum.
Природа не терпит пустоты.
Naturalia non sunt turpia.
Естественное не позорно.
Nihil est ab omni parte beatum.
(т. е. полного благополучия нет Гораций, «Оды»).
Nihil habeo, nihil curo.
Ничего не имею – ни о чем не забочусь.
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного.
Nolite dicere, si nescitis.
Не говорите, если не знаете.
Non est fumus absque igne.
Нет дыма без огня.
Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Познав несчастье, я научилась помогать страдальцам.
(Вергилий)
Non progredi est regredi.
Не продвигаться вперёд – значит идти назад.
Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ни шагу назад, всегда вперёд.
Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Нигде нет тех, кто везде.
Oderint dum metuant.
Пусть ненавидят, лишь бы боялись.
Odi et amo.
Ненавижу и люблю.
Omne ignotum pro magnifico est.
Все неизвестное представляется величественным.
Omnes homines agunt histrionem.
Все люди – актеры на сцене жизни.
Omnes vulnerant, ultima necat.
Каждый час ранит, последний – убивает.
Omnia fluunt, omnia mutantur.
Всё течет, все изменяется.
Omnia mors aequat.
Смерть всё равняет.
Omnia praeclara rara.
Все прекрасное редко.
Omnia, quae volo, adipiscar.
Добиваюсь всего, чего хочу.
Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.
Optimi consiliarii mortui.
Лучшие советники – мертвые.
Pecunia non olet.
Деньги не пахнут.
Per aspera ad astra.
Через тернии к звездам.
(Через трудности к высокой цели.)
Perigrinatio est vita.
Жизнь – это странствие.
Persona grata.
Желательная личность или лицо пользующееся доверием.
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам. (Матф. 7;7)
Primus inter pares.
Первый среди равных.
Quae fuerant vitia, mores sunt.
Что было пороками, теперь нравы.
Quae nocent – docent.
Что вредит, то учит.
Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным.
Qui tacet – consentire videtur.
Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся.
(Ср. русск. Молчание – знак согласия.)
Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Никто не может знать, когда какой беречься опасности.
Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Чем умнее человек, тем он обычно скромнее.
Quod cito fit, cito perit.
Что скоро делается, скоро и разваливается.
Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Жизнь – как пьеса в театре; важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна.
Respue quod non es.
Отбрось то, что не есть ты.
Scio me nihil scire.
Я знаю, что ничего не знаю.
Sed semel insanivimus omnes.
Однажды мы все бываем безумны.
Semper mors subest.
Cмерть всегда рядом.
Sequere Deum.
Следовать воле Божьей.
Si etiam omnes, ego non.
Даже если все, то не я.
(т.е. Даже если все будут, я не буду)
Si vis amari, ama.
Если хочешь быть любимым, люби.
Si vis pacem, para bellum.
Если хочешь мира, готовься к войне.
Sibi imperare maximum imperium est.
Наивысшая власть – власть над собой.
Similis simili gaudet.
Подобное радуется подобному.
Sic itur ad astra.
Так идут к звёздам.
Sol lucet omnibus.
Солнце светит всем.
Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Любви достойна только мать, уважения отец.
Sua cuique fortuna in manu est.
Своя судьба у каждого в руках.
Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.
Сила честности такова, что ее мы ценим даже у врага.
Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
Тем быстрее летит время, чем оно счастливее.
Tantum possumus, quantum scimus.
Столько можем, сколько знаем.
Tarde venientibus ossa.
Кто поздно приходит – тому кости.
Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
Времена меняются, и мы меняемся с ними.
Tempus fugit.
Время бежит.
Tertium non datur.
Третьего не дано; третьего нет.
Ubi nihil vales, ibi nihil velis.
Там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть.
Ut ameris, amabilis esto.
Чтобы тебя любили, будь достоин любви.
Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души.
Varietas delectat.
Разнообразие доставляет удовольствие.
Verae amititiae sempiternae sunt.
Истинная дружба вечна.
Veni, vidi, vici.
Пришел, увидел, победил.
Veni, vidi, fugi.
Пришёл, увидел, убежал. :)
Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes.
Настоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными.
Vita sine libertate, nihil.
Жизнь без свободы – ничто.
Vivamus atque amemus.
Будем жить и любить.
Vi veri vniversum vivus vici.
Я силой истины при жизни завоевал вселенную.
Vivere est agere.
Жить значит действовать.
Vivere est vincere.
Жить значит побеждать.
Filiae renidentia est carior quis vestrum
Улыбка дочери дороже каждого из вас
Gratias mātre pro mea vītā ago
Спасибо маме за жизнь
Propter vitam parentibus meis gratias ago
Спасибо родителям за жизнь
Solum mater digna amatu
Любви достойна только мама
Familia mea arx mea est
Моя семья - моя крепость
Liberi mei vita mihi sunt
Мои дети - моя жизнь
Familia mea divitiis meis
Моя семья - мое богатство
Meus filius vita mea
Мой сын - моя жизнь
Mea mater vita mea
Моя мама - моя жизнь
Familia omnibus praestat
Семья превыше всего
Mea filia vita mea
Моя дочь - моя жизнь
Fortes Fortuna Juvat
Удача сопутствует смелым
Nata sum ut felix essem
Рождена быть счастливой
Vita est praeclara
Жизнь прекрасна
Noli credere! Noli timere! Noli petere!
Не верь, не бойся, не проси
Dum spiro spero
Пока дышу - надеюсь (пока живу - надеюсь)
Non sum qualis eram
Я не тот, каким был прежде
Tu mihi, ego tibi
Ты мне, я тебе
Amo vitam
Я люблю жизнь
Vita ex momentis constat
Жизнь состоит из моментов
Magna res est amicitia
Дружба - великое дело
Mea vita, mihi bellum
Моя жизнь - моя война
Tempus curat omnia
Время лечит
Nil permanent sub sole
Ничто не вечно под солнцем
Fac quod debes, fiat quod fiet
Делай что должен и будь что будет
Vivere militare est
Жить - значит бороться
Dictum - factum
Сказано - Сделано
Fac fideli sis fidelis
Будь верен тому, кто верен тебе
Omnia fert aetas
Время уносит все
Esto quod es
Будь тем, кто ты есть на самом деле
Honesta mors turpi vita potior
Честная смерть лучше позорной жизни
Angelus meus semper mecum est
Мой ангел всегда со мной
Salva et serva
Спаси и сохрани
Deus solus me iudicare potest
Только Бог мне судья (Только Бог может судить меня)
Cum me est semper
Бог всегда со мной
Deus nobiscum
С нами Бог
Cum deo
С Богом
Deus caritas est
Бог есть Любовь
Volente Deo
С Божьей помощью
Sub alis angeli
Под крылом ангела
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.
Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.
Fides, spes, caritas
Вера, Надежда, Любовь
Miserere mei Deus
Помилуй меня, Боже
Deus non derelinquet me
Бог не оставит меня
Una vita, unus amor
Одна любовь - одна жизнь
Semper in corde meo
Навсегда в моем сердце
Amor vincit omnia
Любовь побеждает все
Crede cor vestrum
Слушай свое сердце
Magna res est amor
Любовь - великое дело
Te amo
Я тебя люблю
Provehito in altum
Бросаться вперед, в глубину (стремиться к неизведанному)
Numquam cede
Никогда не сдавайся
Viam supervadet vadens
Дорогу осилит идущий
Impossibilia non sunt
Нет ничего невозможного
Dominus esse tua fata
Будь хозяином своей судьбы
Subsequi sua somnos
Следуй за своей мечтой
Fortuna semper mecum est
Удача всегда со мной
Totus mundus ante pedes meos
Весь мир у моих ног
Somnia eveniunt
Мечты сбываются
Crede in te ipsum
Поверь в себя
Sic parvis magna
Великое начинается с малого
Vel caelus mihi limes non est
Даже небо не предел
Non Ducor Duco
Я не ведомый, я сам веду
Faber est suae quisque fortunae
Каждый сам кузнец своей судьбы
Miserere domine, stultus sum
Ничто не истинно, все дозволено
Quod non me destruit, me nutrit
Что нас не убивает, делает нас сильнее
Timete voluntates vestras nam eae evenire solent
Бойтесь своих желаний, они имеют обыкновение сбываться
A probis probari, ab improbis improbari aequa laus est.
Одинаково почетны и похвала достойных людей и осуждение недостойных.
Часто на латинском языке пишут имена своих близких, скрепляя их неразрывными узами – красивыми узорами. Такие тату содержат имена ваших близких, например, любимого человека. Возможно, вы решите нанести на свое тела тату с именами родителей или ваших детей.
➤Латинские фразы обычно состоят из нескольких слов, и имеют определенную тематику: например, семья, закон, дружба. Латинские фразы могут быть как общими заявлениями, так и иметь частный случай. Среди известных фраз на латыни можно отметить такие: «castigat ridendo mores»; (Шутя наказывать смешное), «aut viam inveniam aut faciam» (Или найди дорогу, или проложи её сам) и «non omnis moriar»; (нет, весь я не умру). Смотрите самые популярные высказывания далее.
➤Философские мысли на латинском языке, в отличие от фраз, обычно более известны. Многие были произнесены известными учеными либо высказаны прославленными мыслителями. Вполне допустимо будет сказать, что самым известным философским изречением стало высказывание Декарта: «cogito ergo sum» (мыслю, следовательно, я существую), которая обращается к вопросу существования человечества и вопросу бытия. Среди других широко известных философских изречений на латыни: «errare humanum est» (человеку свойственно ошибаться), «facta non verba» (не словом, а делом) и «nosce te ipsum» (познай самого себя).
➤Сегодня на латынь переводят современные известные цитаты и фразы. Например, бессмертное изречение Мартина Лютера Кинга: «У меня есть мечта» было переведено на латынь как: «Habeo Somnium». А вот известное восклицание из к/ф «A Christmas carol» «Идиотские традиции!» (Обычно касательно Рождества. Объясняется в видеоуроках BBC.) «Bah! Humbug» было переведено как: «Phy! Fabulae», а « Подхвати меня лучом, Скотти» (из телесериала «Стар трек») как: «me transmitte sursum caledoni»
➤Интернет – это огромное пространство, где можно получить перевод практически любого высказывания или надписи с русского языка на другой язык по вашему выбору. Латинский здесь не исключение. Воспользовавшись сервисами бесплатного/платного перевода вы можете получить фразу на латинском языке для своей тату. К примеру, вам понравилась фраза: «Бог – это любовь», набираете фразу в поисковике и ищите соответствия на латинском языке, лучше конечно знать какой-то другой язык: шансы найти то, что нужно, увеличиваются. Например, на английском эта фраза будет выглядеть так: «God is love», что на латыни: «Deus est diligo».
➤Люди определенной профессии – военные или медики – также тяготеют к татуировкам в виде надписи на латыни. В качестве фраз военной тематики, многие используют изречения вроде: «pro patria» (за Родину), «semper paratus» (всегда готов), и «haec protegimus» (под нашей защитой) – все это популярные лозунги. Люди, связанные с медициной, обычно используют фразы вроде: «dei gratia» (милостью божией), «bonadiagnosis, bona curatio» (Хороший диагноз - хорошее лечение), или «non sibi sed omnibus» («не себе, но другим»).
На самом деле очень много популярных и я бы сказал уже заезженных фраз на латыни, но я вам советую не повторять чужие мысли и чьи-то стили, а выражать только свои, и пусть они будут понятны только вам, или узким кругам ваших знакомых, но они будут нести особый смысл. Татуировками на латыни можно выразить все мысли и чувства, любым угодным для вас способом. Часто, не прибегая к смыслу, люди просто пользуются просто красотой латинских букв, изображая на себе имена, даты или названия. Хотя и в каталогах есть масса предложений готовых мыслей, слов и словосочетаний и их изображений, умелый тату-мастер сможет набить вам любое выражение каким-угодно почерком и шрифтом. Располагаться такого рода татуировки могут в принципе на любой части тела, в произвольной форме, и разными цветами. Все зависит только от желаний и стиля самовыражения клиента.
Надпись на латыни, нанесенная на тело, может стать превосходной идеей для людей с глубокими философскими взглядами, размышляющих о смысле жизни. Преимущество фразы на латинском с переводом в том, что смысл и значение надписи понимает лишь тот, кто ей обладает, ведь не каждый хочет выставлять свои сакральные мысли и жизненное кредо на всеобщее обозрение. Это своего рода талисман, призванный всегда напоминать человеку о том, кто он и к чему стремится.
Важно! При поиске фразы на латыни для тату лучше использовать несколько источников перевода, дабы избежать возможных ошибок и неточностей.
Несмотря на тот факт, что на латыни уже давно никто не говорит, до наших дней дошло большое количество глубоких философских изречений и цитат на самые разные темы. Девушки чаще всего предпочитают наносить фразы, посвященные любви, отношениям и семейным ценностям. Мужчинам нравятся изречения на тему жизни и смерти. Одухотворенные и творческие личности обычно выбирают цитаты о свободе и непокорности судьбе.
А вы знали? Первые татуировки с надписями на латыни появились еще в средневековье. Члены религиозных общин наносили цитаты из Библии и клятвы во имя Христа как символ непоколебимой веры во Всевышнего и как знак верности братству.
В зависимости от смысла, заключенного в надписи на латыни, от величины самого изречения, от места расположения татуировки на теле существует много вариантов оформления изображения. Это могут быть витиеватые вычурные надписи с вензелями или строгий и торжественный готический стиль, некоторые предпочитают делать надписи, словно напечатанные на их коже, другим нравятся изречения, гармонично вписанные в композицию какого-либо изображения. Глубокая философская мысль, облаченная в привлекательную декоративную форму, будет радовать обладателя татуировки не только смысловой нагрузкой, но и оригинальной интерпретацией.
Важно! Перед тем, как мастер приступит к работе, попросите его показать вам портфолио! Не все мастера, профессионально наносящие изображения, могут справиться с нанесением текста. Наиболее частыми дефектами в работе с надписями являются нарушение орфографии, незапланированный наклон букв вправо и влево, неравномерное распределение пигмента, в результате чего, некоторые буквы частично или полностью могут стать невидимыми.
В зависимости от размера, формы и смысла фразы на латыни выбирается соответствующее расположение на теле. Длинные строчки хорошо смотрятся на руке и вдоль ключицы. Небольшие емкие высказывания, написанные мелким шрифтом, очень аккуратно и оригинально смотрятся на женской ступне. Большой текст, написанный крупным шрифтом, может быть нанесен на область лопатки, или между лопатками. Такое расположение будет интересно смотреться и на мужской спине, и на женской. Объемные татуировки, дополненные изображениями, можно расположить в области спины или под ребрами.
Татуировка с фразой на латыни идеально смотрится на любой части тела девушки или молодого человека. Чаще всего девушки делают тату с надписями на шее, запястье, спине, щиколотке. У мужчин популярной частью тела для нанесения такой тату является грудь, спина, руки. Выбирайте место, на которое вы хотите нанести татуировку, осознанно, обдумав всю нюансы. Конечно, тату на ладони смотрится интересно, но она может привлечь внимание начальства, вызвать их негативные эмоции. Наверное, лучше всего будет им не знать о наличии у вас тату.
В последнее время в моду вошло половинчатое расположение надписей на теле. Одна часть наносится на одну руку, вторая часть – на другую, каждая часть фразы сама по себе содержит мудрую мысль, однако, при совмещении рук, татуировка становится цельной, раскрывая полный смысл изречения.
Необходимо с полной ответственностью подойти к вопросу расположения татуировки на теле, так как она выбирается и наносится на всю жизнь. Если нанесение какого- либо философского изречения имеет для человека не просто декоративное назначение, а татуировка является его и мотиватором, то лучше ее делать не на самом видном месте, чтобы, как и положено оберегу, надпись воодушевляла, давала новые силы, не растрачивая энергию, заключенную в ней, на посторонних.
Важно! При нанесении татуировки в области груди, живота и бедер необходимо учитывать, что в этом месте кожа особенно подвержена растяжению, что чревато изменением изображения и качества нанесенного рисунка! Кожа на запястьях очень нежная и ранимая, надписи сделанные в этом месте не будут носиться долго и,возможно, потребуют коррекции.
Правильно выполненные этапы нанесения татуировки обеспечивают безопасность клиента и позволяют получить качественное красивое изображение.
От задумки до воплощения идеи тату в жизнь проходит несколько шагов.
Леттеринг о семейных ценностях. Семья - самое трудное понятие для объяснения. Это не то, что можно узнать в школе. Но если не понять ее смысла или значения, то человек действительно ничему не научился. Мухаммед Али. Ваша династия является лучшей командой, о которой вы только могли мечтать.
Самые счастливые воспоминания моей жизни были те несколько моментов, которые я провел в доме, среди своей семьи. Томас Джефферсон
Семья – один из шедевров природы. Сантаяна
Семья - это компас, ведущий нас правильным курсом. Она наше вдохновение для достижения больших высот. Наше утешение, когда мы иногда оступаемся, делая ошибки.
Семья - как галстук, напоминающий нам о вчерашнем банкетном вечере, обеспечивающий уверенность, поддержку на сегодня и дающий надежду на завтра. Билли Оуэнс
Если семейство сравнить с фруктом, это был бы апельсин. Где все дольки скреплены между собой в одно целое, но притом каждая легко отделяется. С людьми похожая ситуация: вся родня живет своей жизнью, даже в разных местах, но, сообща, это одна большая семья. Летти Коттен Погребин
Семейные лица магические зеркала. Глядя на людей, которые принадлежат нам, мы видим прошлое, настоящее и будущее. Гэйл Люмет
Счастливое семейство можно измерить по количеству шрамов, которые каждый партнер несет на своих языках, заработанных за годы сдерживания гневных слов.
Семейная жизнь должна быть приключением, а не дисциплинарной мерой, где всё постоянно оценивается для исполнения приговора.
Семья, похожа на лес. Находясь вдалеке от него, он предстает перед вами сплошным массивом. Когда находитесь внутри, то видите, что каждое дерево имеет свое место.
Всегда помните, что самый большой подарок, которым вам когда-нибудь получится владеть, не продается в магазинах и не лежит под ёлкой. Он находится в сердцах ваших домочадцев, являющимися для вас верными друзьями.
Назовите это клан, племя, род или династия: как бы это ни называли, они то, в чем мы все очень нуждаемся. Джейн Ховард
Если не можете избавиться от скелета в шкафу - заставьте его танцевать. Джордж Бернард Шоу
Супружеские пары день за днем живущие вместе - это чудо, которое Ватиканом упускается из виду. Билл Косби
Pace tua
- С вашего согласия - With your consent
Pace
- с Миром - By leave of
Pacta sunt servanda
- Договоры должны соблюдаться. Цицерон - Agreements are to be kept
Pactum serva
- Храните веру - Keep the faith
Pallida mors
- Бледная смерть. Гораций - Pale Death
Palmam qui meruit ferat
- Пальмовая ветвь достойному награды - Let him who has earned it bear the reward
Panem et circenses
- Хлеба и цирковых зрелищ. Ювеналий. Рим - Bread and circuses. Food and games to keep people happy
Par pare refero
- Око за око, зуб за зуб - return like for like. The idea of equal give and take. An action taken requires an equal response
Parens patriae
par·ens pat·ri·ae- Святые Отцы отечества, Родители - Parent of the country
Pares cum paribus
- Рыбак рыбака видит издалека. Яблоко от яблоньки недалеко падает. Подобное притягивает подобное - Like persons with like persons. Birds of a feather flock together
Pari passu
- Нога в ногу - With equal pace
Pars maior lacrimas ridet et intus habet
- Свои улыбки и слёзы имейте в своем сердце. Марциал - You smile at your tears but have them in your heart
Particeps criminis
- Соучастники преступления - Partner in crime
Parturient montes, nascetur ridiculus mus
- Гора родила мышь - Mountains will be in labour, and an absurd mouse will be born
Parva leves capiunt animas
- Мелочи прельщают души легкомысленных. Публий Овидий - Small things occupy light minds (small things amuse small minds)
Parva scintilla saepe magnam flamam excitat
- От искры возгорится пламя - The small sparkle often initiates a large flame
Passim
- Всюду - All through
Pater familias
- Отец семейства - Father of the family
Pater historiae
- Отец основатель - The father of history
Pater noster
- Отче наш - Our Father
Pater patriae
- Отечества Отцы - Father of the country
Patria est communis omnium parens
- Родина наша мать и отец для всех нас. Цицерон- Our native land is the common parent of us all
Patris est filius
- Сын весь в отца - He is his father"s son
Paucis verbis
- «Одним словом» - In a few words
Paupertas omnium artium repertrix
- Бедность мать изобретательности - Poverty inventor of all the arts necessity is the mother of invention
Pax et bonum!
- Мир и спасение! - Peace and salvation!
Pax tecum
- Мир с тобой - May peace be with you
Pax vobiscum
- Мир вам - May peace be with you Евангелие
Pax
- Мир - Peace
Peccatum tacituritatis
- Грех молчания - Sin of silence
Peccavi
- Я согрешил - I have sinned
Pecunia non olet
- Деньги не пахнут - Money has no smell
Pecuniate obediunt omnia
- Деньги правят всем - All things obey money
Pede poena claudo
- Хромоногая кара.Возмездие происходит медленно, но верно. Гораций. Punishment comes limping. Retribution comes slowly, but surely
Pendente lite
- Пока что-то находится на рассмотрении - While a suit is pending
Penetralia mentis
- Святилище Ума. Сердце сердец - The innermost recesses of the mind. Heart of hearts
Per accidens
- Случайно - By accident
Per angusta in augusta
- Через трудности к великим вещам - Through difficulties to great things
Per annum (p.a.)
- Ежегодно. Из года в год. - Yearly
Per ardua ad astra
- Через трудности к звездам! - Through difficulties to the stars
Per aspera ad astra
- Через тернии - к звездам! - Through the thorns to the stars
Per capita
- Сколько людей, столько мнений - Per head
Per cent (per centum)
- на сто процентов! - Per hundred
Per contra
- Наоборот - On the contrary
Per diem
- В течение дня - Per day; daily allowance
Per fas et nefas
- Путём проб и ошибок - Through right or wrong
Per impossibile
- Сквозь невозможность - As is impossible a way to qualify a proposition that cannot ever be true
Per mensem
- В течение месяца. Помесячно - Monthly
Per procurationem (per pro)
- По полномочию - By delegation to
Per se
- Сам по себе - By or in itself
Per varios usus artem experientia fecit
- Благодаря наблюдению и опыту практика приносит навык. Навык мастера ставит - Through different exercises practice has brought skill. Марк Манилий
Perfer et obdura; dolor hic tibi proderit olim
- Терпи и будь тверд, эта боль когда-нибудь принесет тебе пользу. Овидий - Be patient and tough; some day this pain will be useful to you
Periculum in mora
- Промедление смерти подобно! Опасность в промедлении - There is danger in delay. Тит Ливий
Perpetuo vincit qui utitur clementia
- Постоянно побеждает тот, кто милосерден. Публий Сир - He is forever victor who employs clemency
Perpetuum mobile
- Вечный двигатель - Perpetual motion
Persona (non) grata
- Нежелательная личность - (un)welcome person
Pessimum genus inimicorum laudantes
- Льстецы являются худшим типом врагов - Flatterers are the worst type of enemies
Pessimus inimicorum genus, laudantes
- О льстецы, худший сорт недругов. Сенека - The worst kind of enemies, those who can praise
Petitio principii
- Предположение в начале - An assumption at the start
Рossibilitas principii et tunc proditio aut perfidia
- Сначала есть возможность, а затем предательство - Trust and Betrayal, first there is a possibility
Philosophum non facit barba!
- Борода не определяет философа. Плутарх - The beard does not define a philosopher
Pictor ignotus
- Неизвестный Художник - Painter unknown
Pinxit
- Нарисовал, написал (такой-то художник) - He/she painted it
Placebo
- Буду угоден, понравлюсь. Медицинское выражение для лекарств без лечебного эффекта, которые улучшают состояние здоровья только потому, что считают, что они действуют - I will please. Medical expression for remedies with no medical effect, which improve one"s medical condition only because one believes they do
Placet
- Нравится - It pleases
Pleno iure
- С полным авторитетом - With full authority
Pluralitas non est ponenda sine neccesitate
- принцип экономии мышления Оккама «Без необходимости не следует утверждать многое» - Entities should not be multiplied unnecessarily
Plusque minusque
- Более или менее - More or less
Poeta nascitur, non fit
- Поэтами не рождаются, поэтами становятся - The poet is born, not made
Pone ubi sol non lucet!
- Положи это там, где солнце не светит! - Put it where the sun don"t shine!
Possunt quia posse videntur
- Они могут, потому что думают, что могут - They can because they think they can
Post bellum
- После войны - After the war
Post coitem
- После соития - After sexual intercourse
Post factum
- После факта, с запозданием - After the fact
Post hoc ergo propter hoc
- После этого – значит вследствие этого - After this, therefore because of this
Post hoc
- После этого - After this
Post partum
- После родов - After childbirth
Post proelia praemia
- После битв приходят награды - After the battles come the rewards
Post scriptum (p.s)
- После того, что было написано - After what has been written
Post tenebras lux
- После мрака свет - After the darkness, light
Potest ex casa magnus vir exire
- Великий человек может исходить из хижины. Сенека - A great man can come from a hut
Potius mori quam foedari
- Лучше смерть чем бесчестье - Rather to die than to be dishonoured
Potius sero quam numquam
- Лучше поздно, чем никогда. Тит Ливий - It"s better late than never
Praemonitus, praemunitus
- Предупрежден значит вооружен - Forewarned, forearmed
Praetio prudentia praestat
- Благоразумие приносит награду - Prudence supplies a reward
Prima facie
- На первый взгляд, навскидку - At first sight; on the face of it
Primum mobile
- Перводвигатель - Prime mover
Primum non nocere
- Первое правило не навреди. Клятва Гиппократа - The first thing is to do no harm
Primum viveri deinde philosophari
- Жизнь прежде философствования - Live before you philosophize
Primus inter pares
- Первый среди равных- First among equals
Principiis obsta
- Противодействуй в начале. Овидий, "Лекарство от любви" - Resist the beginnings
Pro bono (pro bono publico)
- Ради общественного блага, бесплатно, без оплаты - For the good of the public
Pro di immortales!
- О Боги! - Good Heavens!
Pro et contra
- За и против - For and against
Pro forma
- Формально - As a matter of formality
Pro hac vice
- Сейчас или никогда! только для данного случая, в этот раз - For this occaision
Pro memoria
- На память - For a memorial
Pro nunc
- Здесь и сейчас - For now
Pro opportunitate
- Действуй по обстоятельствам - As circumstances allow
Pro patria
- За родину и отечество - For one"s country
Pro rata
- Быть в пропорции гармонии - In proportion to the value
Pro re nata (prn)
- По мере необходимости - For an occasion as it arises
Pro se
- От себя лично - On one"s own behalf
Pro tanto
- По мере своей - So far
Pro tempore (pro tem.)
- Временно - For the time being
Probae esti in segetem sunt deteriorem datae fruges, tamen ipsae suaptae enitent
- Хорошее семя, посаженное даже в бедной почве, будет приносить богатые плоды в силу своей природы. Луций Акций - A good seed, planted even in poor soil, will bear rich fruit by its own nature
Probatum est
- Испытано, проверено - It has been proved
Probitas laudatur et alget
- На что и честь, коли нечего есть - Honesty is praised and left in the cold
Promotor fidei
- Адвокат дьявола - Promoter of the faith
Proprium humani ingenii est odisse quem laeseris
- В человеческой натуре заложено ненавидеть того, кто вам причинил боль - It is human nature to hate a person whom you have injured
Proxime accessit
- Хорошист - He/she came close
Proximo (prox.)
- Будущее, в следующем месяце - Of the next month
Proximus sum egomet mihi
- Возлюби ближнего своего, яко себя. Я сам себе самый близкий. Каждый сам за себя - I am closest to myself
Pueri pueri, pueri puerilia tractant
- Мальчишки останутся мальчишками и будут совершать мальчишеские поступки - Children are children, (therefore) children do childish things
Pulvis et umbra sumus
- Мы пыль и тень. Гораций - We are dust and shadow
Puri sermonis amator
- Любитель отборного народного языка - A lover of pure speech
Puris omnia pura
- Для чистых все чисто - To the pure all things are pure
