A flisni spanjisht?Ju jeni në shoqëri të mirë. Pra, pse të mos bëni tatuazhin tuaj të ardhshëm të gjuhës Cervantes dhe Neruda? Zbukuroni trupin tuaj me një frazë lirike në spanjisht për të theksuar prirjet tuaja ose për t'u frymëzuar nga diçka e quajturla vida apasionada (jeta plot pasion).
Gjuha e dashurisë shpesh është e detyruar, ndonjëherë jetëdashëse, gjithmonë shprehëse dhe emocionale. Plotësoni thënien tuaj të preferuar me trëndafila të kuq të gjallë në gjoks ose krah. Bëni një tatuazh të hollë me fjongo në kyçin tuaj. Ju gjithashtu mund të gdhendni dëshmi të trishtimit tuaj të kaluar në kyçin e këmbës. Mësimet e së shkuarës do të dekorojnë trupin tuaj, momente euforie apo pikëllimi, në gjoks, parimi shpirtëror që ju lëviz do ta gjejë shprehjen e tij në një tatuazh.
Përkthimi: " Dashuria është e shkurtër, kujtesa është e gjatë ". Poeti kilian dhe laureati i Nobelit Pablo Neruda shkroi këto rreshta të bukura për dashurinë e humbur në poezinë e tij Puedo escribir los versos más tristes esta noche or"Sonte do të shkruaj rreshtat më të trishtuar."
Përkthimi: " Ti je dielli im". Një varg nga një këngëEres mi sol këngë dashurie popullore nga Alex Campos. Campos është një fitues i çmimit Grammy me një bazë të madhe fansash në Amerikën Latine.
Përkthimi: " të dua me gjithë zemrën time ” . Kjo është një shprehje spanjolle që flet për qëllimet tuaja serioze.
Përkthimi: " Unë të dua jo vetëm për atë që je, por edhe për atë që bëhem kur jam me ty. ". Autori i këtij citimi të bukur është shkrimtari kolumbian Gabriel García Márquez, një tjetër laureat i çmimit Nobel nga Amerika Latine i njohur për romanin e tij plot realizëm magjik."Njëqind vjet vetmi" .
Përkthimi: " Të dua më shumë se lëkurën time ". Ky është një citim i artistes meksikane Frida Kahlo, marrëdhënia e trazuar e së cilës me bashkëshortin e saj, piktorin mural Diego Rivera, ishte po aq e zjarrtë dhe pasionante sa edhe autoportretet e saj të famshme.
Patriotët dhe revolucionarët e nxehtë të Amerikës Latine dhe të urtët spanjollë të të gjitha kohërave kanë lënë gjurmët e tyre në gjuhë. Fjalët e tyre të pavdekshme shihen ende nëpër muret e shtëpive dhe dëgjohen nga buzët e opozitës. Folësit e sofistikuar hispanikë përfitojnë nga mençuria e mendjeve të mëdha të kulturave të tjera. Pse të mos shkruani një mesazh të zjarrtë, të testuar nga koha në këmbë ose krah, në pjesën e poshtme të shpinës ose në kyçin e dorës? Kjo do t'ju kujtojë egërsinë dhe mençurinë sa herë që shikoni tatuazhin tuaj.
Përkthimi: " Më mirë të vdesësh në këmbë sesa të jetosh në gjunjë ". Këto janë fjalët e famshme të heroinës spanjolle të Luftës Civile, Dolores Ibarruri Gómez "Pasionaria" (spanjisht për "pasionantë" ose "lule pasioni"), një folës mbresëlënës, deklarata zyrtare e të cilit është "!No pasarán!" (Nuk do të kalojnë!), e shqiptuar kundër trupave të Francisco Frankos, ishte një thirrje beteje për rebelët. Citati i atribuohet gjithashtu Emiliano Zapata, udhëheqësi i rebelimit fshatar gjatë Revolucionit Meksikan.
Përkthimi: " Jini realistë, kërkoni të pamundurën ". Shprehja e rebelit argjentinas marksist Ernesto "Che" Guevara, i frymëzuar nga lëvizja revolucionare në Amerikën Latine, një nga udhëheqësit e Revolucionit Kuban.
Përkthimi: " Udhëtar, ura nuk ekzistojnë, ndërtohen aty ku do të kalojnë ". Studiuesja meksiko-amerikane Gloria E. Anzaldua ua drejtoi këtë këshillë udhëtarëve në rrugën e jetës, duke i kujtuar se nuk ka asnjë hartë të gatshme apo mënyrë të nderuar nga koha për të eksploruar problemet individuale.
Përkthimi: " Këmbëngulni dhe do të keni sukses ". Ky është ekuivalenti spanjoll i "Nëse nuk keni sukses në fillim, provoni përsëri dhe përsëri". Një shprehje popullore spanjolle është një udhëzim i thjeshtë për këmbënguljen dhe aftësinë për të përballuar vështirësitë në rrugën drejt qëllimeve tuaja.
Përkthimi: " Koha ecën në mënyrë të pashmangshme përpara ". Një analog i shprehjes: "koha nuk pret askënd". Ky është një përkthim në spanjisht i një citimi nga Chaucer. Poeti anglez i mesjetës, Geoffrey Chaucer, pasqyroi këtë vëzhgim për kohën dhe natyrën në"Tregimet e Canterbury" si një paralajmërim kundër vonesës dhe mundësive të humbura.
Jeta juaj është një vepër arti dhe çfarë mund të jetë më publike sesa njohja e kësaj në formën e një "mbushjeje", për shembull, në qafë, diku në krah ose në anën e pasme të një tatuazhi elegant me fjalë lirike. ? Artistët e famshëm spanjollë, nga piktorët dhe skulptorët e deri te këngëtarët dhe aktorët, shprehin jetën dhe veprën e tyre me fjalë, ndonjëherë me poezi, të denja për t'u bërë tatuazh.
Përkthimi: " Veprimi i qiellit më mahnit ". Artisti katalanas Joan Miro ishte një romantik që i ktheu shpinën jetës borgjeze dhe pikturoi piktura në imagjinatën e tij. Puna e tij avangarde është plot me realizëm magjik dhe imazhe fantastike, ku sfondi i gjerë i toneve blu dhe blu theksohet nga forma të pazakonta, linja, shkarravitje apo pika shumëngjyrëshe.
Përkthimi: " duke kërkuar më shumë ". Ky është një citim nga Shakira, një këngëtare/balerin/kantautore kolumbiane, fituese e konkursit muzikor dhe yll i famshëm i Amerikës Latine me miliona disqe të shitura, filantrop. “Kërkoni më shumë” në anglisht dhe spanjisht është motoja e saj e jetës, e cila thotë se nuk duhet të kënaqeni kurrë me më pak se sa mund të arrini.
Përkthimi: " Nuk kërkoj, gjej ". Kjo frazë e thjeshtë i atribuohet Pablo Picasso-s. Ai ishte një artist që pretendonte se puna e tij ishte rezultat i shfaqjes së muzës së tij të brendshme. Ai ishte i hapur ndaj artit dhe thoshte se e kishte gjetur sepse i hapej çdo ditë.
Përkthimi: " Unë nuk marr drogë. Unë vetë jam një drogë ". Ky citim i pazakontë i atribuohet Salvador Dali. Ai ishte një artist surrealist i fillimit të shekullit të 20-të që shtrembëroi realitetin për të shprehur vizionin e tij ekstravagant dhe ëndërrimtar. Puna e tij ishte unike dhe emocionuese, dhe ai vetë vazhdoi të ishte një personalitet i jashtëzakonshëm gjatë gjithë jetës së tij.
Përkthimi: " Unë jam më i madh se jeta ". Aktorja portorikane, Rita Moreno, fituese e çmimit akademik, e ka bërë jetën e saj një art. Deklarata e saj e guximshme se të qenit më e madhe se vetë jeta nuk është aq e vështirë për të është një shprehje besimi në vetvete, një formulë për të arritur sukses.
Ndonjëherë një fjalë e vetme pushton emocionet, shkakton një dëshirë të fortë për të bërë diçka, zgjon një moment të së vërtetës aq shumë sa që ekziston dëshira për të kujtuar këtë fjalë. Një tatuazh mund të jetë një kujtesë e përditshme e një mendimi të thellë të fituar nga përvoja. Zgjidhni fjalën tuaj ose një frazë të shkurtër që është mjaft e madhe për t'u përshtatur në gishtin, shpinën, qafën, pas veshit ose rreth një butoni të shpuar të barkut. Për shembull:
Madje Spanjisht nuk është gjuha juaj amtare (e dytë), fuqia dhe elokuenca e fjalëve meritojnë të bëhen stoli e trupit tuaj. Le të ketë fraza në trupin tuaj për të cilat nuk do të keni kurrë turp më vonë. Dhe zbatueshmëria dhe rëndësia e frazave dhe citimeve të dhëna këtu janë vërtetuar nga vetë jeta.
Paç fat!
Lindsay Lohan tatuazh në italisht, që do të thotë "jeta e bukur", supozohej të thoshte "jeta është e bukur"
Tatuazhe italiane shfaqen në të gjitha llojet e formave dhe përmbajtjeve. Kryq italian, "çizme italiane", flamur italian jeshil-bardhe-kuq (në variacionet e tij të shumta, si flamuri në formën e një konturi të kufijve të Italisë ose në formën e yjeve). Madje më duhej të shihja një tatuazh me një vizatim të ushqimit italian në krahun tim: një pjatë me makarona dhe qofte, një enë me verë dhe cannoli. Për fat të mirë, ndryshe nga latinishtja (e cila konsiderohet një gjuhë librash), hebraishtja dhe arabishtja (të cilat janë mjaft komplekse dhe përdorin alfabetet e tyre të shkronjave, që kërkojnë drejtshkrimin e saktë në varësi të vendit të shkronjës në fjalë, etj.) ose Galike ( që shumë dialekte), italishtja është e lehtë për t'u përkthyer.
Kategoria: fraza dhe mbishkrime për tatuazhe Etiketuar ,
Fraza dhe aforizmame përkthim në
gjermane.
Vetëm dashuria e nënës zgjat përgjithmonë.
Nur die Liebe der Mutter ist ewig.
Bekoni dhe shpëtoni.
Rette und bewahre.
Faleminderit prindër për jetën.
Danke den Eltern lesh das Leben.
Telle quelle.
Ashtu siç është ajo.
Il n'est jamais tard d'être celui qu'on veut. Ekzekutoni les rêves.
Nuk është kurrë vonë për të qenë ai që dëshironi të jeni. Plotësoni ëndrrat tuaja.
Më poshtë janë më të njohurit germa tatuazhi në arabisht me përkthim.
Dashuria e përjetshme - حب أبدي
Ai nuk njeh frikë جريء
Unë gjithmonë do të të dua -
Heshtja më pushton mendimet
Susanna - سوزانا
Jeto sot, harro të nesërmen
Miqtë! Për të gjetur shpejt atë që ju nevojitet germa për tatuazh përdorni kombinimin e tastit: CTRL+F
Përkthimi i çdo teksti nga anglishtja në rusisht në Orenburg. Përkthimi i tatuazheve në latinisht, spanjisht. Dokumentet teknike, ligjore, mjekësore. Përkthim me shkrim, me gojë.
Kur vendosni të bëni qoftë edhe një tatuazh të vogël, është e rëndësishme jo vetëm të mendoni njëqind herë nëse do të pendoheni pas disa vitesh, por edhe të vendosni për të njëjtin mbishkrim.
Një dhe për jetën, sepse rregulli kryesor është të dekoroni dhe ndryshoni trupin tuaj me vetëdije.
Është më mirë kur ky mbishkrim ka kaluar nëpër vuajtje dhe ka jetuar personalisht - atëherë dashuria për të dhe kuptimi i tij nuk do të dobësohen me kalimin e kohës.
Në këtë artikull ne kemi mbledhur 50+ fotot më të mira dhe skica të mbishkrimeve me tatuazh në krah për vajza me përkthimin e rreth, në latinisht, anglisht dhe frëngjisht.
Sigurisht, nuk ia vlen të përsëritet pas të tjerëve, sepse gjëja kryesore në një imazh ose frazë është origjinaliteti dhe veçantia e tij, por mbase idetë tona do t'ju ndihmojnë të shfaqen.
Tatuazhet në duar me besim mund të quhen më të njohurit.
“Qesh aq sa merr frymë. Duaje sa te jetosh" Si rregull, vajzat zgjedhin shpatullën, dorën dhe kyçin e dorës për të nxjerrë një pikturë ose shprehje.
Jo opsioni më i mirë, sipas vetë mjeshtrave, për tatuazhet janë pëllëmbët dhe sipërfaqet anësore të gishtit, pasi ka shumë gjëndra djerse në këto vende dhe mbishkrimet bëhen shpejt të papërdorshme.
Tatuazhet më të njohura të duarve Në këto pjesë të trupit, detajet në miniaturë dhe fjalitë e shkurtra që mbajnë një ngarkesë semantike duken të shkëlqyera.
Një tatuazh mund të përbëhet nga një fjalë që shpreh thelbin tuaj, emrin tuaj ose emrin e një të dashur Megjithatë, çdo mjeshtër i mirë sinqerisht thuaj se edhe tatuazhet në kyçet e dorës vishen shumë më keq, kështu që duhet t'i jepni përparësi pjesëve të tjera të dorës.
Tatuazh me emra Duke shkuar në sallon, është e rëndësishme jo vetëm të "dëshirosh të bësh një tatuazh".
Është e rëndësishme që paraprakisht të shikoni më nga afër opsionet e shkronjave, të zgjidhni skica në mënyrë që të kuptoni se çfarë dëshironi - sot kjo mund të bëhet në faqet e internetit të salloneve.
"Edhe kjo do te kaloje…" Si rregull, vajzat preferojnë tatuazhe në anglisht, frëngjisht dhe latinisht, kështu që zgjedhja e shkronjave të tilla është shumë më e gjerë.
"Mami është Zot në sytë e fëmijës" (Anglisht) Edhe pse latinishtja është një gjuhë e vdekur dhe përdoret vetëm në Vatikan, ajo zë vendin e parë në mbishkrimet e tatuazheve.
"Përgjithmonë" (italisht) Kjo gjuhë zotërohej nga filozofët dhe shkencëtarët më të mëdhenj në historinë e njerëzimit.
"Përmes gjembave te yjet" (lat.) Falë tyre janë shfaqur dhjetëra mijëra shprehje popullore që mund të përcjellin ndjenjat tona nga dashuria dhe përkushtimi deri te disponimi dekadent.
"Jeta ime - rregullat e mia" (anglisht) Për më tepër, nëse kuptimi i tatuazheve të shkruara në anglisht është i qartë për shumë njerëz, atëherë latinishtja do t'ua zbulojë kuptimin e vërtetë vetëm disave.
"Le të ngremë zemrat tona" (lat.) Në çdo mbishkrim, pavarësisht nga gjuha që zgjidhni, gjëja kryesore është ngarkesa semantike.
Nga rruga, tatuazhet me ngjyra duhet të rinovohen çdo 10-12 vjet. Mbishkrimi duhet të përcjellë përparësitë tuaja të jetës - për shembull, familjen dhe dashurinë, botëkuptimin, qëllimet dhe dëshirat kryesore.
"Unë po fluturoj me krahët e mi" (lat.) Këshillë: si rregull, dëshira për të bërë një tatuazh na mbulon në momente. Mos u drejtoni nga emocionet - jepini vetes disa ditë për të menduar. Nëse dëshira për të bërë një tatuazh nuk kalon, atëherë shkoni në sallon.
"Kapeni momentin" (lat.) Mund të jetë emri i një personi të dashur, fëmijëve ose prindërve, data e dasmës, takimi i parë ose puthja, shprehje për rëndësinë e ndjenjave në jetën tonë.
Tatuazh me emra 
Tatuazhe të çiftëzuara "Një jetë, një dashuri" (anglisht) 
"Ti je në zemrën time" (Spanjisht) 
“Çdo ditë është si një jetë e vogël, kapeni çdo moment të saj” (fr.) 
"Aventurë" (Irl.) 
"Dashuria është gjithçka" (anglisht) Më poshtë ne ofrojmë një listë të frazave më interesante, sipas mendimit tonë, në latinisht me përkthim në rusisht, të cilat janë perfekte për tatuazhe.
Zgjedhja e frazës duhet të merret veçanërisht seriozisht. Ndoshta ata do t'ju japin mendimet e tyre.
Ka dhjetëra mijëra opsione mbishkrimesh, gjeni atë që shpreh mendimet tuaja Sidoqoftë, gjëja më e saktë, nëse doni një tatuazh në një gjuhë të shkëlqyer, të harruar, është të hapni një fjalor frazash dhe shprehjesh latine dhe të zhyteni në studimin e tij.
"Mos harroni të jetoni!" (lat.) 
"Dashuria i pushton të gjitha!" (lat.) 
"I palodhur" (lat.) 
“Me ndihmën e Zotit!” (lat.) Këshillë: nëse doni të bëni një tatuazh, por nuk keni guxim për një të përhershëm, kushtojini vëmendje teknikës.
Siç mund ta shihni, mund të ketë aq shumë mundësi për tatuazhe sa ju dhe mjeshtri juaj vendosni në imagjinatën tuaj.
Disa, për shembull, mbushin portretet e maceve të tyre me datat e lindjes:
Tatuazh mace Dikush rrëfen dashurinë e tij me një kombinim emrash dhe simboli i pafundësisë:
Tatuazh lakonik me emra dhe simbol të pafundësisë Dhe dikush bën tatuazhe në kujtim të motrës së tyre:
"Motra" (anglisht) Disa, të rrëmbyer, nuk mund të ndalojnë më:
Pasi të keni bërë një tatuazh, është mjaft e mundshme që të dëshironi të vazhdoni biznesin. Tatuazhet më të pazakonta mund të gjenden në trupat e seksit të drejtë.
Dhe zgjedhja e tyre ndonjëherë çon në një rrugë pa krye. Kështu, për shembull, rebelja Kelly Osbourne mbushi krahë engjëlli në shpinë me mbishkrimin "I love mommy".
Kelly ka një tatuazh në kokë Supermodelja amerikane Chanel Iman - emri i saj dhe një varëse rrobash nën të.
Supermodelja e tatuazheve Chanel Iman Penelope Cruz ka në viçin e saj numrat “883”, sekretin e paraqitjes së të cilit premtoi se do ta merrte me vete në varr.
Përveç numrave në këmbë, Penelope ka një yll në kyçin e dorës. Aktorja Nikki Reed gjithashtu shkëlqeu. Nuk e dimë nëse Nikki kupton rusisht, por nën krahun e saj, mbishkrimi "Duhet të ketë diçka më shumë”.Është në këtë drejtshkrim pa vizë dhe hapësirë.
Me sa duket mjeshtri Nikki nuk ishte miqësor as me rusët. Cara Delevingne bëri tatuazh fjalën "proshutë" në këmbën e saj nga dashuria për të dhe Katie Price vendosi të mos bënte një tatuazh me emrin e saj. ish-burri. Ajo sapo e ka shkelur...
Edhe Cara Delevingne ka një tatuazh në gisht Dhe ju mund të flisni për të gjitha tatuazhet e Angelina Jolie për një kohë shumë të gjatë.
Midis tyre ka një lutje në sanskritisht, dhe numrin romak XIII, dhe koordinatat e vendlindjeve të fëmijëve dhe Brad Pitt ...
Të gjitha tatuazhet e Anxhelinës menjëherë dhe nuk llogariten Në përgjithësi, së pari mendoni për të gjitha argumentet pro dhe kundër tatuazheve një mijë herë, dhe vetëm atëherë shkoni në sallon.
Disa fakte interesante rreth tatuazheve, si të vendosni për vendin e aplikimit të tyre, shikoni videon më poshtë:
Lista më e plotë!
Një përzgjedhje frazash të bukura dhe aforizmash të njohura në latinisht, thënie dhe citate me përkthim për tatuazhe. Lingua latina është një nga gjuhët më të lashta, shfaqja e së cilës i atribuohet mesit të mijëvjeçarit II para Krishtit. e.
Thëniet e mençura latine përdoren shpesh nga bashkëkohësit si mbishkrime për tatuazhe ose si tatuazhe të pavarura. font i bukur.
Audaces fortuna juvat.
(përkthyer nga latinishtja)
Lumturia favorizon guximtarët.
Contra shpenzoi spero.
Shpresoj pa shprese.
Debellare superbos.
Thyej krenarinë e rebelit.
Errare humanum est.
Est quaedam flere voluptas.
Ka diçka kënaqësie në lot.
Ex-veto.
Me premtim, me betim.
Faciam ut mei memineris.
Citim nga vepra e autorit të lashtë romak Plautus.
Do të sigurohem që të më kujtosh.
fatum.
Fati, shkëmbi.
Fecit.
E kryer, kryer.
Finis coronat opus.
Fundi kurorëzon punën.
Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!.
Le të gëzohemi sa jemi të rinj.
Gutta cavat Lapidem.
Një pikë e konsumon një gur.
Fjalë për fjalë: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu - Një rënie godet me çekiç një gur, unaza konsumohet nga përdorimi. (Ovid)
Hoc est in votis.
Kjo ishte ajo qe doja.
Homo homini Lupus est.
Njeriu është një ujk për njeriun.
Homo Liber.
Njeri i lirë.
Në hac spe vivo.
Unë jetoj me këtë shpresë.
E vërteta është në verë.
Magna res est amor.
Dashuria është një punë e madhe.
Malo mori quam foedari.
Më mirë vdekje se çnderim.
Ne cede qendrat tregtare.
Mos u dekurajoni nga fatkeqësia.
Noll me tangere.
Mos më prek.
Omnia meacum Porte.
Unë mbaj gjithçka me vete.
Per aspera ad astra.
Përmes vështirësive deri te yjet.
Përdoret gjithashtu opsioni Ad astra per aspera- tek yjet nëpër gjemba.
Një thënie e njohur, autorësia i atribuohet Lucius Annaeus Seneca, një filozof i lashtë romak.
Quod licet Jovi, non licet bovi.
Ajo që i lejohet Jupiterit nuk i lejohet demit.
Njësi frazeologjike latine, e cila përcakton se nuk ka barazi mes njerëzve dhe nuk mund të ketë.
Suum cuique.
Secilit të tijën.
Ubi bene, ibi patria.
Ku është mirë, aty është atdheu.
Burimi origjinal, me sa duket, është në komedinë "Plutus" të dramaturgut të lashtë grek Aristofan.
Vale et me ama.
Lamtumirë dhe më duaj.
Me këtë frazë, Ciceroni i mbyllte letrat e tij.
Erdha, pashë, fitova!
Njoftimi lakonik i Cezarit për fitoren e tij mbi Pharnaces, birin e Mithridates, në Celus, 47 pes.
Vlvere ushtarak est.
Të jetosh do të thotë të luftosh.
Vivere est cogitare
Të jetosh është të mendosh.
Fjalët e burrështetit, shkrimtarit dhe oratorit romak Mark Tullius Cicero (106-43 pes)
Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Prisni nga një tjetër atë që ju vetë i keni bërë tjetrit.
Abiens, abi!
Duke u larguar ik!
Pasuri e kundërt.
Shkëmb i keq.
Aequam memento rebus në arduis serve mentem.
Mundohuni të mbani mendjen tuaj edhe në rrethana të vështira.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Shijoje jetën, është kaq e përkohshme.
Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Unë jam zgjuar nga bukuria, marr frymë hiri dhe rrezatoj art.
Aktum ne agas.
Çfarë është bërë, mos u kthe përsëri në të.
Aliena vitia in oculis habemus, dhe tergo nostra sunt.
Veset e të tjerëve na janë para syve, tonat janë pas shpine.
Aliis inserviendo konsumatori.
Duke u shërbyer të tjerëve, humbas veten time.
Mbishkrimi nën qiri si një simbol i vetëflijimit, i cituar në botime të shumta të koleksioneve të simboleve dhe emblemave.
Amantes sunt amentes.
Të dashuruarit janë të çmendur.
Amicos res secundae parant, adversae probant.
Lumturia bën miq, fatkeqësia i vë në provë.
Amor etiam deos tangit.
Edhe perënditë i nënshtrohen dashurisë.
Amor non est medicabilis herbis.
Dashuria nuk shërohet me barëra. (d.m.th. nuk ka kurë për dashurinë. Ovid, Heroides)
Amor omnia vincit.
Gjithçka fiton dashurinë.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Dashuria, si një lot, lind nga sytë, bie në zemër.
Antiquus amor kancer est.
Dashuria e vjetër nuk harrohet.
Audi, multa, loquere pauca.
Dëgjo shumë, fol pak.
Audi, vide, madhësia.
Dëgjoni, shikoni dhe heshtni.
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Unë jam gati të dëgjoj marrëzinë, por nuk do të bindem.
Aut viam inveniam, aut faciam.
Ose do të gjej një mënyrë, ose do ta bëj vetë.
Aut vincere, aut mori.
Ose fito ose vdis.
Aut caesar, aut nihil.
Ose Cezari, ose asgjë.
Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Lumturia nuk është një shpërblim për trimërinë, por është në vetvete trimëri.
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Unë të ndëshkoj jo sepse të urrej, por sepse të dua.
Vërtetë voto pete finem.
Vendosni vetes vetëm qëllime të qarta (d.m.th. të arritshme).
Cogitationes poenam nemo patitur.
Askush nuk dënohet për të menduar.
(Një nga dispozitat e së drejtës romake (Digesta)
Cogito, ergo sum.
Unë mendoj, prandaj jam. (Pozicioni nga i cili filozofi dhe matematikani francez Descartes u përpoq të ndërtonte një sistem filozofie, të lirë nga elementet e besimit dhe të bazuar tërësisht në veprimtarinë e mendjes. Rene Descartes, "Parimet e filozofisë", I, 7, 9.)
Conscientia mille testes.
Ndërgjegjja është një mijë dëshmitarë. (Fjalë e urtë latine)
Dolus një virtus quis në hoste kërkon?
Kush do të vendosë midis dinakërisë dhe trimërisë kur keni të bëni me një armik? (Virgjili, "Eneida", II, 390)
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Fati e çon atë që do të shkojë, e tërheq zvarrë atë që nuk dëshiron. (Një thënie e Kleanthes, e përkthyer në latinisht nga Seneka.)
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Duhet të hash për të jetuar, jo të jetosh për të ngrënë. (Një maksimum mesjetar që parafrazon thëniet e lashta të Kuintilianit: "Unë ha për të jetuar, jo për të ngrënë" dhe Sokrati: "Disa njerëz jetojnë për të ngrënë, por unë ha për të jetuar.")
Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Të jesh në gjendje të shijosh jetën e jetuar do të thotë të jetosh dy herë. (Marcial, "Epigrame")
Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Dhimbja bën edhe gënjeshtrën e pafajshme. (Publius, "Fjali")
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Falni të tjerët shpesh, kurrë veten. (Publius, "Fjali")
Infandum renovare dolorem.
Për të ringjallur përsëri dhimbjen e tmerrshme, të patregueshme, për të folur për të kaluarën e trishtuar. (Virgjili, Eneida)
Homo homini lupus est.
Njeriu për njeriun është një ujk. (Plavt, "Gomarët")
Konsulent homini tempus utilissimus.
Koha është këshilltari më i dobishëm për njeriun.
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Rregulloni të kaluarën, menaxhoni të tashmen, parashikoni të ardhmen.
Cui ridet Fortuna, eum injorant Femida.
Kujt i buzëqesh Fortune, Themis nuk e vëren.
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Çdo person është i prirur për të gabuar, por vetëm një budalla mund të ngulmojë në gabim.
Cum vitia pranishëm, paccat qui recte facit.
Kur lulëzojnë veset, ata që jetojnë me ndershmëri vuajnë.
I keq, quod jo intelektual.
Ata gjykojnë sepse nuk kuptojnë.
De gustibus non disputandum est.
Shijet nuk mund të diskutoheshin. (Analogu rus është proverbi "Nuk ka shok për shijen dhe ngjyrën")
De mortuis aut bene, aut nihil.
Për të vdekurit ose të mirë, ose asgjë. (Një burim i mundshëm është thënia e Çilos "Mos shpif për të vdekurit")
Descensus averno facilis est.
Mënyra e lehtë për në ferr.
Deus ipse se fecit.
Zoti e krijoi veten.
Divide et impera.
Ndani dhe sundoni. (Formulimi latin i parimit të politikës imperialiste, i cili u ngrit tashmë në kohët moderne.)
Dura lex, sed lex.
Ligji është i ashpër, por është ligj. Kuptimi i frazës latine: sado i ashpër të jetë ligji, ai duhet të respektohet.
Ndërsa marr frymë shpresoj!
Dum spiro, amo atque credo.
Për sa kohë që marr frymë, dua dhe besoj.
Edit, bibite, post mortem nulla voluptas!
Hani, pini, nuk ka kënaqësi pas vdekjes!
Nga një këngë e vjetër studentore. Një motiv i zakonshëm i mbishkrimeve të lashta mbi gurët e varreve dhe enët e tavolinës.
Educa te ipsum!
Edukoni veten!
Esse quam videri.
Bëhu, nuk duket të jetë.
Ex nihilo nihil fit.
Asgjë nuk vjen nga asgjëja.
Ex malis eligere minima.
Zgjidhni më të voglën nga të këqijat.
Ex ungue leonem.
Ju mund ta dalloni një luan nga kthetrat e tij.
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Luanin e njohim nga kthetrat dhe gomarin nga veshët.
Përvoja është më e mira e magjistraturës.
Përvoja është mësuesi më i mirë.
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Kur jemi të shëndetshëm, është e lehtë t'u japim këshilla të mira të sëmurëve.
Facta sunt potentiora verbis.
Veprat janë më të forta se fjalët.
faktum est faktam.
Ajo që është bërë është bërë (fakti është fakt).
Fama clamosa.
Lavdi me zë të lartë.
Fama volat.
Toka është plot me thashetheme.
Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Kam bërë më të mirën, kush mundet, le të bëjë më mirë.
(Një parafrazë e formulës me të cilën konsujt romakë përfunduan fjalimin e tyre kontabël, duke transferuar autoritetin te pasardhësi.)
Felix, qui quod amat, mbrojtës fortiter audet.
Lum ai që merr me guxim atë që do.
Feminae naturam regere desperare est otium.
Duke menduar për prirjen femërore për të përulur, thuaj lamtumirë paqes!
Festina lente.
Nxitoni ngadalë.
Fide, sed cui fidas, vide.
Jini vigjilentë; beso, por shiko kujt i beson.
Fidelis et forfis.
Besnik dhe trim.
Finis vitae, sed non amoris.
Jeta mbaron, por jo dashuria.
delicto flagrante.
Në vendin e krimit, i kuq.
Fors omnia versas.
Rasti i verbër ndryshon gjithçka (vullneti i rastësisë së verbër).
Fortes fortuna adjuvat.
Fati i ndihmon trimat.
Fortiter në re, suaviter në modo.
I fortë në veprim, i butë në trajtim.
(Arriteni qëllimin me kokëfortësi, duke vepruar me butësi.)
Fortunam citius reperis, quam retineas.
Lumturia është më e lehtë për t'u gjetur sesa për ta mbajtur.
Fortunam suam quisque parat.
Secili e gjen fatin e tij.
Fructus temporum.
Fryti i kohës.
Fuge, vone, tace.
Vrapo, fshihu, hesht.
Fugit tempus i pakthyeshëm.
Koha e pakthyeshme po kalon.
Gaudeamus igitur.
Pra, le të argëtohemi pak.
Gloria victoribus.
Lavdi fituesve.
Gustus legibus non subiacetat.
Shija nuk i nënshtrohet ligjeve.
Gutta cavat lapidem.
Një pikë mpreh një gur.
Heu conscienta animi gravis est servitus.
Më keq se skllavëria janë pendimet.
Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Është i tmerrshëm ai që e nderon vdekjen për mirë!
Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Njerëzit u besojnë syve të tyre më shumë se veshëve.
Homines, dum docent, discount.
Njerëzit mësojnë duke mësuar.
Hominis est errare.
Njerëzit priren të bëjnë gabime.
Homines non odi, sed ejus vitia.
Unë nuk e urrej një person, por veset e tij.
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Sa më shumë njerëz të kenë, aq më shumë duan të kenë.
Homo hominis amicus est.
Njeriu është miku i njeriut.
Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Unë jam njeri dhe asgjë njerëzore nuk është e huaj për mua.
Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Aty ku ligjet janë në fuqi, dhe njerëzit janë të fortë.
Igne Natura Renovuar Integra.
Nga zjarri e gjithë natyra përtërihet.
Imago animi vultus est.
Fytyra është pasqyra e shpirtit.
Imperare sibi maksimal imperium est.
Të komandosh veten është fuqia më e madhe.
Gjithmone gjithmone.
Daemon Deus!
Në Zotin Demon!
In dubio abstinencë.
Përmbahuni kur jeni në dyshim.
Infelicissimum gjini infortunii est fuisse felicem.
Fatkeqësia më e madhe është të jesh i lumtur në të kaluarën.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Dyshimi është gjysma e mençurisë.
Në ritëm.
Paqe, paqe.
Incedo per ignes.
Unë eci nëpër zjarr.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Dyshimi është gjysma e mençurisë.
Injuriam facilius facias guam feras.
Lehtë për t'u ofenduar, më e vështirë për të duruar.
Në mua omnis spes mihi est.
E gjithë shpresa ime është tek vetja ime.
Në kujtim.
Në mend.
Në pace leones, në proelio cervi.
Në kohë paqeje, luanë, në betejë dreri. (Tertulliani, "Në kurorë")
Inter arma këmbët e heshtura.
Kur armët tundin, ligjet heshtin.
Ndër pariet.
Brenda katër mureve.
Në tiranas.
Kundër tiranëve.
E vërteta është në verë. (Krahaso Plini Plakun: "Përgjithësisht pranohet t'i atribuohet faji vërtetës.") Një frazë shumë e zakonshme në tatuazhe!
In vino veritas, në aqua sanitas.
E vërteta është në verë, shëndeti është në ujë.
Në vitium ducit culpae fuga.
Dëshira për të shmangur një gabim përfshin një tjetër. (Horace, "Shkenca e Poezisë")
Në venere semper certat dolor et gaudium.
Në dashuri, dhimbja dhe gëzimi gjithmonë konkurrojnë.
Ira initium insaniae est.
Zemërimi është fillimi i çmendurisë.
Jactantius maerent, quae minus dolent.
Janë ata që pikëllohen më pak ata që shfaqin më shumë pikëllimin e tyre.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Është shumë e këndshme të të duan, por nuk është më pak e këndshme të duash veten.
Leve fit, quod bene fertur onus.
Ngarkesa bëhet e lehtë kur e bart me përulësi. (Ovid, Elegjitë e dashurisë)
Bonusi është një erë e mirë.
Era e fitimit është e këndshme, pavarësisht se nga vjen.(Juvenal, "Satires")
Lupus non mordet lupum.
Ujku nuk do ta kafshojë ujkun.
Lupus pilum mutat, non mentem.
Ujku ndryshon veshjen e tij, jo natyrën e tij.
Manus manum lavat.
Dora lan dorën.
(Një fjalë e urtë që shkon prapa tek komediani grek Epicharmus.)
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Ndërgjegjja ime është më e rëndësishme për mua se të gjitha thashethemet.
Mea vita et anima es.
Ti je jeta dhe shpirti im.
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Një emër i mirë është më i mirë se pasuria e madhe.
meliora spero.
Duke shpresuar për më të mirën.
Mens sana in corpore sano.
Në një trup të shëndetshëm mendje të shëndetshme.
memento mori.
Kujtim Mori.
(Forma e përshëndetjes që murgjit e urdhrit Trappist shkëmbyen kur u takuan. Përdoret edhe si kujtesë e pashmangshmërisë së vdekjes dhe në kuptimin figurativ të rrezikut të afërt.)
Memento quia pulvis est.
Mos harroni se ju jeni pluhur.
Mores cuique sui fingit fortunam.
Fati ynë varet nga morali ynë.
Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Vdekja nuk njeh ligj, merr edhe mbretin edhe të varfërin.
Mors omnia solvit.
Vdekja zgjidh të gjitha problemet.
Mortem effugere nemo potest.
Askush nuk mund t'i shpëtojë vdekjes.
Natura abhorret vakum.
Natyra nuk e duron zbrazëtinë.
Natyra jo turpia.
Natyralja nuk është e turpshme.
Nihil est ab omni parte beatum.
Asgjë nuk është e sigurt në çdo mënyrë
(d.m.th. nuk ka mirëqenie të plotë Horace, "Oda").
Nihil habeo, nihil curo.
Nuk kam asgjë - nuk më intereson asgjë.
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Ne gjithmonë përpiqemi për të ndaluarën dhe dëshirojmë të paligjshmen. (Ovid, Elegjitë e dashurisë)
Nolite dicere, sinesciti.
Mos fol nëse nuk e di.
Non est fumus absque igne.
Nuk ka tym pa zjarr.
Non ignara mali, miseris succurrere disko.
Duke ditur fatkeqësinë, mësova të ndihmoja të vuajturit. (Virgjili)
Non progredi est regredi.
Të mos ecësh përpara do të thotë të shkosh prapa.
Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Asnjë hap prapa, gjithmonë përpara.
Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Askund nuk ka nga ata që janë kudo.
Oderint dum metuant.
Le të urrejnë, përderisa kanë frikë. (Fjalët e Atreusit nga tragjedia Action me emrin e tij. Sipas Suetonius, kjo ishte thënia e preferuar e perandorit Kaligula.)
Odi et amo.
Unë urrej dhe dua.
Omne ignotum pro magnifico est.
Gjithçka e panjohur është madhështore. (Tacitus, Agricola)
Omnes homines agunt histrionem.
Të gjithë njerëzit janë aktorë në skenën e jetës.
Gjithmonë vulnerant, në fund të fundit.
Çdo orë dhemb, e fundit vret.
Omnia mea mecum porto.
Unë mbaj gjithçka me vete.
(Kur qyteti i Prienës u pushtua nga armiku dhe banorët u përpoqën t'u merrnin sa më shumë nga gjërat që ikën, dikush e këshilloi të urtin Biant të bënte të njëjtën gjë. u përgjigj, duke nënkuptuar pasurinë e tyre shpirtërore.
Omnia fluunt, omnia mutantur.
Gjithçka rrjedh, gjithçka ndryshon.
Omnia mors aequat.
Vdekja barazon gjithçka.
Omnia praeclara rara.
Çdo gjë e bukur është e rrallë. (Ciceroni)
Omnia, quae volo, adipiscar.
Unë marr gjithçka që dua.
Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Dashuria pushton gjithçka, dhe ne i nënshtrohemi dashurisë.
Optimi consiliarii mortui.
Këshilltarët më të mirë kanë vdekur.
Optimum medicamentum quies est.
Ilaçi më i mirë është paqja.
(Aforizëm mjekësor, autor i mjekut romak Aulus Cornelius Celsus.)
Pecunia non olet.
Paraja nuk ka erë.
Per aspera ad astra.
Përmes vështirësive deri te yjet. (Përmes vështirësive drejt një qëllimi të lartë.)
Per fas et nefas.
Me të gjitha të vërtetat dhe gënjeshtrat.
Per risum multum debes cognoscere stultum.
Nga të qeshurit e shpeshtë duhet të njohësh një budalla. (Shprehje e grupit mesjetar.)
Perigrinatio est vita.
Jeta është një udhëtim.
Persona grata.
Personi i dëshirueshëm ose person i besueshëm.
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Kërkoni dhe do t'ju jepet; kërkoni dhe do të gjeni; trokitni dhe do t'ju hapet. (Mat. 7:7)
I pari mes të barabartëve. (Një formulë që karakterizon pozicionin e një monarku në një shtet feudal.)
Quae fuerant vitia, mores sunt.
Ato që ishin vese tani janë moral.
Quae nocent - docent.
Ajo që dhemb, mëson.
Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Nëse ndjenjat nuk janë të vërteta, atëherë e gjithë mendja jonë do të jetë e rreme.
Qui tacet - consentire videtur.
Kushdo që hesht konsiderohet se ka rënë dakord. (Analogji ruse: Heshtja është një shenjë e pëlqimit.)
Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Askush nuk mund ta dijë se kur duhet të kujdeset për cilin rrezik.
Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Sa më i zgjuar të jetë një person, aq më modest është zakonisht.
Quod cito fit, cito perit.
Ajo që bëhet shpejt, së shpejti bie.
Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Jeta është si një lojë në teatër; ajo që ka rëndësi nuk është sa zgjat, por sa mirë luhet.
Respue quod non es.
Hiq atë që nuk je ti.
Scio me nihil scire.
E di që nuk di asgjë.
(Përkthimi latin i fjalëve të Sokratit të interpretuara lirshëm. Krh. Rusisht. Mësoni një shekull, do të vdisni budalla.)
Sed semel insanivimus omnes.
Një ditë të gjithë çmendemi.
Semper mors subest.
Vdekja është gjithmonë afër.
Sequere Deum.
Ndiqni vullnetin e Zotit.
Si etiam omnes, ego jo.
Edhe nëse gjithçka, atëherë jo unë. (dmth. Edhe nëse të gjithë do, unë nuk do ta bëj)
Si vis amari, ama.
Nëse doni të jeni të dashur, dashuroni.
Si vis pacem, para bellum.
Nëse doni paqe, përgatituni për luftë.
(Burimi - Vegetius. Krahasoni gjithashtu Ciceronin: "Nëse duam të përdorim botën, duhet të luftojmë" dhe Cornelius Nepos: "Bota është krijuar nga lufta.")
Sibi imperare maksimumi imperium est.
Fuqia më e lartë është fuqia mbi veten tuaj.
Similis simili gaudet.
Like gëzohet në të ngjashme.
Sic itur ad astra.
Kështu shkojnë te yjet.
Sol lucet omnibus.
Dielli shkëlqen mbi të gjithë.
Sola mater amanda est dhe pater sinqerisht est.
Vetëm një nënë meriton dashuri, një baba meriton respekt.
Tani gjithnjë e më shpesh mund të takoni në rrugë një vajzë ose një grua që ka një tatuazh në trupin e saj. Kjo është një nga mënyrat e vetë-shprehjes së seksit të drejtë, e cila është një trend i modës moderne. Kohët e fundit, jo vizatimet, por frazat për tatuazhe në një gjuhë të huaj, të cilat kanë një kuptim të veçantë, po fitojnë gjithnjë e më shumë popullaritet.
Tradita e lyerjes së trupit të femrës me tatuazhe i ka rrënjët nga vendet lindore. Në kohët e lashta, vajzat nga familjet e pasura indiane lyheshin me këna para dasmës. Në këtë mënyrë edhe valltarët dekoruan trupin e tyre. Ky lloj arti ka fituar popullaritet midis kombësive të tjera relativisht kohët e fundit.
Mendimi i ekspertit
Anna Koval
Mjeshtër tatuazhesh
Pyetni një ekspertShumica e vajzave moderne preferojnë jo tatuazhe të përkohshme, por të përhershme.
fraza të bukura për tatuazh duhet të mbushet në zona të hapura të trupit, si dhe në zonat ku lëkura ka më pak gjasa të zhvillojë strija me kalimin e kohës. Preferohet të dekoroni me thonjëza pjesët e mëposhtme:
Këto janë opsione më të suksesshme për aplikimin e mbishkrimit të simbolit, i cili do të ketë pamjen e tij origjinale për një kohë të gjatë.
Janë shumë të njohura fjalë tatuazhesh për vajza në gjuhe angleze. Shumë njerëz modernë e njohin këtë gjuhë, kështu që ata lehtë mund të zbulojnë kuptimin e mbishkrimit që seksi i drejtë vendosi të mbushë veten. Më pas, ne paraqesim më shumë fraza origjinale për një tatuazh me një përkthim për vajzat.
Njerëzit gëzohen në Diell, dhe unë ëndërroj për hënën.
Ky mbishkrim i bukur në përkthim fjalë për fjalë do të thotë "Njerëzit kanë mjaftueshëm fatura diellore, dhe unë jam në ëndrrat e hënës".
Një citim lakonik anglez ka një kuptim të thellë dhe jo modest. Përkthimi fjalë për fjalë është "Tani ose kurrë".
Ky mbishkrim është i mrekullueshëm për natyrat e gëzuara dhe optimiste që vlerësojnë çdo minutë që jetojnë. E përkthyer në Rusisht, nuk do të thotë asgjë më shumë se "Jeta është e bukur".
Iluzioni është i pari nga të gjitha kënaqësitë
Natyrat ëndërrimtare do ta vlerësojnë këtë citat. Në rusisht, tingëllon si "Vetëm një iluzion është kënaqësia më e lartë".
Engjëlli im mbrojtës gjithmonë pranë.
Për vajzat besimtare mund të shfaqet kjo thënie, e cila thotë - "Engjëlli im mbrojtës është gjithmonë aty".
Gjithçka që i nevojitet atij personi është dashuria.
Kjo frazë është e përkryer për personalitetet romantike. Do të thotë si vijon: "Gjithçka që i nevojitet një personi është dashuria".
Ky “mesazh” dashurie është krijuar edhe për natyrat romantike. Fjalë për fjalë, mbishkrimi përkthehet si "Dashuria e vetme për jetën". Me një frazë të tillë, një vajzë mund të theksojë dhe të shprehë gjithë dashurinë për bashkëshortin e saj të shpirtit.
Vetëm ëndrra ime më mban gjallë.
Thënia angleze thotë se pronari i saj donte të thoshte - "Vetëm ëndrra ime mund të më ngrohë".
Unë do të marr gjithçka që dua.
Individët ambiciozë dhe të qëllimshëm mund të zgjedhin vetë këtë frazë lakonike, e cila flet vetë. Përkthimi i tij fjalë për fjalë në rusisht tingëllon si "Unë patjetër do të kem gjithçka që dua".
Ji vetvetja dhe mos u mundo të imitosh dikë.
Ky citim përkthehet si vijon: "Ji vetvetja dhe mos u përpiq të imitosh dikë tjetër".
Veprimet e vogla të përditshme kanë një rëndësi të madhe
Ky mbishkrim mund të përkthehet si "Veprat e vogla të përditshme fitojnë një rëndësi të madhe me kalimin e kohës".
Frazat për një tatuazh me kuptim për vajzat në anglisht mund të zgjidhen pafund. Mund të jenë bindjet dhe këndvështrimi juaj për jetën. Mjafton t'i përktheni ato në anglisht dhe t'i kërkoni një mjeshtri me përvojë të plotësojë thënien e zgjedhur në vendin e duhur.
Frazat latine për tatuazhet janë veçanërisht të njohura. Si rregull, këto janë thënie të mençura të mendimtarëve të mëdhenj të të gjitha kohërave dhe popujve. Sidoqoftë, shumë preferojnë të "shprehen" në gjuhën e lashtë në mbishkrime në një mënyrë moderne. Këtu janë disa Citate për tatuazhe në latinisht me kuptimin:
Gratias mātre pro mea vita më parë.
E përkthyer nga latinishtja në rusisht, thënia tingëllon si kjo: "Unë gjithmonë do ta falënderoj nënën time që më dha jetën".
Nata sum ut felix essem.
Mbishkrimi lakonik dhe optimist përkthehet si "I lindur për të qenë i lumtur".
Noli Credere! noli timere! noli peter!
Kjo thënie në latinisht ka një kuptim të thellë dhe mund të thotë shumë për pronarin e këtij mbishkrimi. Në këtë deklaratë ka tre fjali të shkurtra-nxitëse, të përkthyera fjalë për fjalë si “Mos beso! Mos kini frikë! Mos pyet!". Një frazë e tillë e shkurtër është e përshtatshme për një vajzë ose grua të fortë, të qëllimshme që është mësuar të mbështetet vetëm tek vetja.
Për natyrat me vullnet të fortë që duan të theksojnë individualitetin dhe karakterin e tyre, kjo thënie është e përsosur. Në përkthim, fjalë për fjalë tingëllon si "Të jesh, jo të dukesh".
Fac fideli sis fidelis.
Një frazë mjaft e shkurtër përmban një të vërtetë të thjeshtë, e cila tingëllon në rusisht si më poshtë: "Ji besnik ndaj atij që është besnik ndaj jush".
Kjo thënie lakonike mbart një ngarkesë të thellë semantike dhe i kujton njeriut se duhet të shijojë çdo moment të ekzistencës së tij.
Facta sunt potentiora verbis.
Një frazë e thjeshtë dhe e shkurtër mund të thotë shumë: "Veprimet flasin më elokuente për një person sesa fjalët e tij".
Për vajzat që duan të shprehin dashurinë për të dashurin e tyre, kjo frazë mund të jetë e përshtatshme, që do të thotë se "Ti je jeta dhe shpirti im".
De gustibus non disputandum est.
Fraza origjinale që thotë se "Shijet ndryshojnë".
Frazat e mëposhtme latine me krahë me kuptim për një tatuazh me përkthim meritojnë vëmendje të veçantë.
Nënshonë e përhershme zero.
Ky mbishkrim i kujton një personi se "Asgjë nuk zgjat përgjithmonë nën diell".
Aliena vitia in oculis habemus, dhe tergo nostra sunt.
Përkthimi i fjalëpërfjalshëm i thënies është: "Bëjet e këqija të të tjerëve janë para syve tanë dhe tona janë pas shpine".
Fortunam citius reperis, quam retineas.
Ky mendim i zgjuar shërben si një kujtesë për një person se lumturia është më e lehtë për t'u takuar sesa për ta mbajtur atë më vonë.
Citimi i përmbledhur do të thotë se "Është natyra njerëzore të bëjë gabime".
Fortunam suam quisque parat.
E përkthyer në Rusisht, fraza tingëllon si "Çdo person është arbitri i fatit të tij".
Përkthimi fjalë për fjalë i citimit të mençur "Dashuria është vepra më e madhe e jetës".
Një citim lakonik thotë se gjithçka nuk është gjë tjetër veçse kotësi e kotësive.
Potius sero quam nunquam.
Kjo është një frazë shumë e njohur që do të thotë "Më mirë vonë se kurrë".
Thënia në përkthim fjalë për fjalë është si vijon: "Secili të tijin" ose "Secili zgjedh rrugën e tij".
Adhuruesit e gjuhës së tyre amtare mund të dekorojnë trupin e tyre me një mbishkrim në Rusisht. Duke bërë një tatuazh të një fraze në gjuhën tuaj, një person para së gjithash shpreh respektin e tij për të. Sidoqoftë, thëniet në rusisht janë më pak të njohura. Besohet se mbishkrimet e gdhendura në anglisht, latinisht dhe çdo gjuhë tjetër janë më origjinale.
Pavarësisht kësaj, ka nga ato njësi që nuk e ndryshojnë gjuhën e tyre amtare. Është për ta që paraqitet një listë e frazave të mëposhtme:
Është e rëndësishme jo vetëm të zgjidhni frazën e duhur, por edhe të zgjidhni një font që do ta bëjë mbishkrimin origjinal dhe të bukur. Ky biznes mund t'i besohet masterit, i cili do të demonstrojë qartë të gjitha opsionet e mundshme.
Ju mund të shtoni një mbishkrim tatuazh në rusisht me një model të vogël që do të përcaktojë kuptimin e vetë thënies ose një fjale të vetme.
Me interes të veçantë nuk janë vetëm frazat për një tatuazh me kuptim, por edhe Simbolet sllave me rrënjë pagane. Shumë njerëz e aplikojnë këtë lloj tatuazhesh si hajmali. Tatuazhet pagane mund të përshkruhen si.
